What is the translation of " A COMPOSITION " in Ukrainian?

• композиція
• склад
• твір
• композицію
• композиції
• композицією
• складі
• складом
• для композиції

Examples of using A composition in English and their translations into Ukrainian

Is a composition of X{\displaystyle X}.
Є композицією із X{\displaystyle X}.

This is an original approach to building a composition.
Це оригінальний підхід до побудови композиції.

A composition for two singers or instrumentalists.
Ансамбль з двох співаків або інструменталістів.

In Europe, a number of drugs with such a composition are sold.
В Європі ж продається цілий ряд ліків з таким складом.

A composition for five voices or five instrumentalists;
Твір для п'яти інструментів або п'яти голосів;

It's not difficult to make a composition brooch with your own hands.
Зробити своїми руками композиційну брошка зовсім нескладно.

For such a composition of directors, this is not the first experience of creative collaboration.
Для такого складу постановників це вже не перший досвід творчої співпраці.

A sweetly deluded pianist performs a composition before confessing his love.
Солодко ошуканий піаніст виконує твір перед зізнанням у коханні.

The task contains a situation, read it carefully and with the help of notes write a composition.
Завдання містить ситуацію, яку потрібно уважно прочитати, і за допомогою заміток написати твір.

Frankincense has a composition of 8% sesquiterpenes and 78% monoterpenes.
Ладан має склад 8% сеськвітерпенів і 78% монотерпенів.

Tobacco dust: application in gardening Tobacco dust is a composition of brown color.
Тютюновий пил: застосування в садівництві тютюновий пил являє собою склад коричневого кольору.

It provides a composition of information flows in the context of the information support functional approach.
Наведено склад інформаційних потоків у розрізі функціонального підходу інформаційного забезпечення.

To make the first step in compiling a composition will help understanding its purpose.
Зробити перший крок у складанні твору допоможе розуміння його мети.

To create a composition in the same style it is desirable to select stones of varying sizes, but of the same material.
Для створення композиції в єдиному стилі бажано вибирати каміння різних розмірів, але з одного матеріалу.

Fiscal Courts altogether generally adjudicate in a composition of three professional and two honorary judges.
Фіскальних судів виносять рішення у складі трьох професійних і двох почесних суддів.

Such a composition of the CEC will not be able to ensure the holding of open, competitive, fair and democratic elections.
Такий склад ЦВК буде не в змозі забезпечити проведення відкритих, конкурентних, чесних і демократичних виборів.

I'm thinking that when I die, it's unlikely that someone would write a composition dedicated to my memory.
Я думаю про те, що якщо я колись помру, то навряд чи хтось напише твір, присвячений моїй пам'яті.

Every woman who uses such a composition will be much more alarmed by what it means for your partner more pleasure.
Кожна жінка, яка використовує такий склад буде набагато більш стривожена, що значить для вашого партнера більше задоволення.

He is the author or co-author of 16 scientific methodical recommendations and informational booklets, 9 branch innovations, 4 certificates for a composition.
Автор(або співавтор) 16 наукових методичних рекомендацій та інформаційних листів, 9 галузевих нововведень, 4 свідоцтв на твір.

However,- lipid A composition also may vary(e.g., in number and nature of acyl chains even within or between genera).
Проте, склад ліпіду A також може змінюватися(наприклад, за числом і природою акрилових ланцюжків в межах або між родами).

Specifically for the festival, Lviv composer Bohdana Frolyak wrote a composition“Ave Maria” for three countertenors, strings and two glass harmonicas.
Спеціально для фестивалю львівська композиторка Богдана Фроляк написала твір«Ave Maria», який створено для трьох контратенорів, струнного квартету, струнного оркестру та двох скляних гармонік.

Such a composition reveals a wide range of the most sincere feelings and gives a festive mood even on the most gloomy day.
Така композиція розкриває широку гаму найщиріших почуттів і дарує святковий настрій навіть в самий похмурий день.

So, to deal with the bacteria you have to buy a composition in which one component is active oxygen, chlorine or bromine.
Так, для боротьби з бактеріями вам доведеться купити склад, в якому одним з компонентів буде активний кисень, хлор або бром.

Such a composition makes"Amoxiclav" so effective and fast that it can be prescribed to patients before clarifying the causative agent of the disease and the study of pharmacokinetics.
Такий склад робить"Амоксиклав" настільки ефективним і швидким, що його можна призначати хворим до з'ясування збудника хвороби і дослідження Фармакінетіка.

The second part of the video included a composition rehearsed and performed with the Royal Ballet and choreographed by Wayne Eagling.
Друга частина відео включала композицію, яку було відрепетовано та виконано з Королівським балетом та хореографією Уейна Іглінга.

Each flower in such a composition will have its own value, so a gift to a friend will turn out not only beautiful, but also with a special meaning.
Кожна квітка в такій композиції буде мати своє значення, тому подарунок подрузі вийде не тільки красивим, але ще і з особливим змістом.

Suitable for a photo which have a composition of sky, sea, landscape, beach, pool or anything that has a blue color element. The free….
Підходить для фото, які мають склад, небо, море, пейзаж, пляж, басейн або що-небудь, що має синій колір елемента. Безкоштовний….

The main emphasis in such a composition is on the harmony of the colors of your chosen plants, while it should maintain naturalness.
Головний акцент у такій композиції робиться на гармонійність колірної гами вибраних Вами рослин, при цьому вона повинна зберігати природність.

I sometimes had to sit up to write a composition, to prepare a report, to translate an article from English to Russian or to learn a poem by heart.
Мені іноді доводилося сидіти написати твір, підготувати доповідь, яка повинна стати переклад з англійської на російську чи вивчити напам'ять.

In classical music, a string sextet is a composition written for six string instruments, or a group of six musicians who perform such a composition..
Струнний секстет- музична композиція, написана для шести струнних інструментів, або група з шести музикантів, які виконують таку композицію.