What is the translation of " A COMPOSITION " in Czech?

• skladba
• kompozici
• složení
• skladbu
• kompozicí

Examples of using A composition in English and their translations into Czech

I'm having a composition issue.
Mám problém s kompozicí.

I heard Mr. Emory gave you a composition.
Pan Emory vám dal kompozici.

I have sent him a composition of mine, dedicated to him.
Poslal jsem mu svou kompozici, kterou jsem mu věnoval.

Can you help me with writing a composition?
Nepomohl byste mi s kompozicí?

Write a composition about your outing last Tuesday to Montreal.
Napište sloh o vašem výletu minulé úterý do Montrealu.

Maybe we can do a composition?
Možná bychom mohli udělat podobiznu?

Someone created a composition based on it, and this is the actual piece.
Někdo na jeho základě vytvořil skladbu, a tohle je originál.

Though strictly speaking, it's not a composition.
Přesněji řečeno to není skladba.

From their'72 album. A composition by the British group, Mott the Hoople.
Skladba britské kapely Mott the Hoople z jejich desky z roku 1972.

Have you still got that Mondrian, study with a Composition Number Two?
Pořád máš toho Mondriana, Studie kompozice číslo 2?

About a composition of feldspar, mica and quartz. You talk about granite, you're talking.
O kompozici živce, slídy a křemene. Mluvíte o žule, mluvíte.

He's going to write a composition on our Lord.
Napíše esej o našem Pánu.

Form, harmony, counterpoint, structure, instrumentation and other characteristic elements in a composition.
Forma, harmonie, kontrapunkt, struktura, instrumentace a další charakteristické prvky ve skladbě.

Our next selection… Is a composition… That I wrote.
Následuje skladba, kterou jsem věnoval… své dceři Chan.

And now… in a composition of my own… our prima ballerina, Natasha DeNatalie.
V mé vlastní choreografii. A nyní naše primabalerína, Natasha de Natalie.

You talk about granite, you're talking about a composition of feldspar, mica and quartz.
Mluvíte o žule, mluvíte o kompozici živce, slídy a křemene.

Ability to interpret a composition before a group, formulate and defend one's own reasonable ideas.
Schopnost interpretovat skladby před kolektivem, formulovat a obhájit zdůvodnění vlastního pojetí.

And now… our prima ballerina, Natasha DeNatalie… in a composition of my own.
A nyní naše primabalerína, Natasha de Natalie, v mé vlastní choreografii.

So the victim's arm contained a composition of lauric, myristic, palmitic, capric, stearic.
Na ruce oběti byla směs kyseliny lauriové, myristové, palmitové, kaprinové a stearové.

In this tall format, the artist has convincingly evoked a composition with depth.
Malíř dokázal na vysokém formátu přesvědčivě navodit kompozici ubíhající do dálky.

The second part of the exhibition presents a composition of two paintings by Onřej Maleček, The Blueberries and the Shore.
Druhé zastavení je kompozicí dvou maleb Ondřeje Malečka Borůvky a Břeh.

The works of renowned artists that nowadays form the canon of modern art serve Hanvald as the starting point for a dialogue with the creative forms of the past, as well as for a composition of the image almost completely independent of its predecessors.
Díla uznávaných umělců, která dnes spoluvytváří kánon dějin moderního umění, slouží Hanvaldovi jako východisko pro dialog s výtvarnými formami minulosti, ale i pro zcela volné a na předobrazech ve výsledku takřka nezávislé komponování obrazu.

Students search for a composition Theme and Variatoin, for the exam be for the Dean's committee in the second semester.
Student vyhledá skladbu TÉMA S VARIACEMI, pro zkoušku před kolegiem děkana v druhém semestru.

For our last act of the show Stanley Minor will sing a composition, which he wrote himself.
Náš poslední účinkující Stanley Minor zazpívá skladbu, kterou sám napsal.

We aimed for a composition that would illustrate all the various forms of challenging behavior, and various types of difficult situations that their families encounter.
Snažili jsme se, aby složení co nejlépe ilustrovalo různé podoby problémového chování a obtížné situace, s nimiž se rodiny setkávají.

There is nothing like the elegant perfection of a composition by Mr. Johann Sebastian bach. To myself, however.
Elegantní perfekce kompozicí pana Johanna Sebastiana Bacha. Nicméně, pro mne se nic nevyrovná.

The sound is handled by a recording of the train Dunakeszi, which is trying to play a composition by Ludwig van Beethoven Egmont.
Zvukovou složku filmu tvoří záznam železniční kutálky Dunakeszi, která se pokouší zahrát skladbu Ludwiga van Beethovena Egmont.

MAG welding with carbon and low alloy steels should be done using core wire with a composition that is compatible with the material to be welded and with CO2, or with an Ar/CO2 or Ar/CO2-O2 mixture, as the protective gas Argon normally> 80.
Svařování MAG uhlíkových a nízkolegovaných ocelí musí být prováděno s použitím plných drátů se složením, které je kompatibilní se svařovaným materiálem, v ochranném plynu CO2, směsi Ar/CO2 nebo Ar/CO2-O2 s obvyklým obsahem argonu> 80.

Mortar and pestle image, which shows A composition of a mortar and pestle on a white background can be used as a photo for any advertisement purposes and also as an image or background onto printed documents and presentations and slideshows.
Fotografii třecí miska a tlouček, která zobrazuje Složení Malty a paličkou na bílém pozadí můžete využít jako fotku pro jakékoliv propagační účely, také jako obrázek či podklad do tištěných dokumentů či prezentací.

As an illustration we can mention his exhibition at the Gallery u Dobrého pastýře(by the Good Shepherd) in Brno, where he created a composition from minimalistic three dimensional objects from wood-chips routed according to actual bar codes from fruits and vegetables.
Pro představu můžeme zmínit jeho výstavu v brněnské Galerii u Dobrého pastýře, kde v jedné z místností vytvořil kompozici z minimalistických dřevotřískových trojrozměrných objektů vyfrézovaných podle vzoru skutečných čárových kódů od zeleniny a ovoce.