What is the translation of " A LIGHTNING " in Vietnamese?

• lightning
• sét
• chớp

Examples of using A lightning in English and their translations into Vietnamese

Snail quicker than a lightning flash.
Nhanh hơn cả ánh sáng.

Surge protector is a lightning protection measure adopted by Zhejiang tohr Electric Co., Ltd.
Bảo vệ chống sét là một biện pháp chống sét được thông qua bởi Zhejiang tohr Electric Co., Ltd.

Is THIS why Harry Potter's scar is shaped like a lightning….
Đây cũng là lý do tại sao vết sẹo của Harry Potter hình tia sét.

He stitched a lightning bolt in mine, man.
Anh ta khâu một tia chớp trên người tôi.

The best way to survive, of course, is to avoid a lightning strike.
Cách tốt nhất để sống sót, tất nhiên, là tránh tia sét đánh trúng.

You will need to charge it with a Lightning cable, as there's only one Lightning port on the back.
Bạn sẽ phải sạc nó bằng cáp Lightning, vì nó chỉ là một cổng Lightning ở mặt sau.

Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call.
Hoặc phải trả gấp 8 lần cước phí thông thường cho một cuộc gọi chớp nhoáng.

Nikola Tesla was born during a lightning storm, July 9, 1856.
Nikola Tesla được sinh ra trong đêm mưa bão, sấm chớp, vào tháng 7/ 1856.

The original Gothic helmet adorning the tower was consumed by fire caused by a lightning in 1680.
Chiếc mũ bảo hiểm theo phong cách gothic nguyên bản trang trí trong tòa tháp đã bị lửa thiêu rụi do sét đánh vào năm 1680.

As for the lightning-proof, a lightning conductor could be equipped near the outdoor LED display if it is beyond the scope of protection.
Để chống sét, một dây dẫn sét có thể được trang bị gần màn hình LED ngoài trời nếu nó nằm ngoài phạm vi bảo vệ.

The developers are hoping to create a lightning network for Burst.
Các nhà phát triển đang hy vọng tạo ra Lighting Network cho Burst.

As with all of Shure's new mics, the MV51 is compatible with any micro-USB to USB or iOS device using a lightning cable.
Như với tất cả các mics mới của Shure, MV51 tương thích với bất kỳ thiết bị micro- USB nào đến USB hoặc iOS sử dụng cáp lightning.

Apple has also bundled in a lightning port to 3.5 mm audio jack adapter for those who still want to rely on their personal audio gear.
Apple cũng đã có sẵn trong một cổng sét tới bộ sạc âm thanh 3,5 mm cho những ai vẫn muốn dựa vào thiết bị âm thanh cá nhân của họ.

Mbappe has incredible pace, there is no one who is as a lightning quick as him.
Kylian Mbappe có tốc độ đáng kinh ngạc, không ai có thể nhanh như chớp như anh ta”.

Voldemort's attack left a lightning bolt-shaped scar on Harry's forehead, which produces stabbing pains whenever Voldemort is present.
Cuộc tấn công của Voldemort đã để lại một vết sẹo hình tia chớp trên trán của Harry, nó gây đau đớn cho cậu mỗi lần Voldemort xuất hiện.

Mbappe has incredible pace, there is no one who is as a lightning quick as him.
Mbappe thì có tốc độ đáng kinh ngạc, không ai có thể đạt tới tốc độ nhanh như chớp như cậu ấy”.

Benjamin Franklin was asked for advice on the design of a lightning conductor and a committee of the Royal Society supported his design for pointed conductors.
Benjamin Franklin đã được yêu cầu tư vấn về thiết kế của một dây dẫn sét và một ủy ban của Hiệp hội Hoàng gia đã hỗ trợ thiết kế của ông cho các dây dẫn nhọn.

ISIS took swathes of oil-rich land in Iraq and Syria in a lightning 2014 offensive.
IS đã chiếm một vùng đất giàu dầu mỏ ở Iraq và Syria trong một cuộc tấn công chớp nhoáng năm 2014.

One day, as Yakushimaru is observing the Capital, a lightning storm comes by, bringing in its wake an eccentric girl called Koto, who's searching for a black rabbit.
Một hôm, khi Yakushimaru được quan sát Capital, một cơn bão sét đi kèm theo, mang theo sau nó là một cô gái lập dị gọi là Koto, ai đang tìm kiếm một con thỏ đen.

Jason Kraksy, author of“Facebook and Your Marriage”, says that“Affairs happen with a lightning speed on Facebook.”.
Jason Krafsky cho biết:“ Ngoại tình xảy ra với tốc độ ánh sáng trên Facebook”.

Power surges may occur during a lightning storm(or randomly), so critical business systems should be furnished with surge-protection devices to avoid loss of documents and destruction of equipment.
Tăng điện có thể xảy ra trong một cơn bão sét( hoặc ngẫu nhiên), vì vậy hãy trang bị các thiết bị bảo vệ đột biến hệ thống kinh doanh quan trọng để tránh mất tài liệu và phá hủy thiết bị.

Mosul had an estimated population of two million before ISIS took it over in June 2014 in a lightning assault.
Mosul từng có dân số khoảng 2 triệu người trước khi bị IS kiểm soát sau một đợt tấn công chớp nhoáng năm 2014.

To initiate a lightning storm, and then to take control of lightning in order to guide it to a target while using the shape manipulation shown above, drained even Sasuke of most of his chakra.
Để bắt đầu một cơn bão sét, và sau đó kiểm soát sét để hướng dẫn nó đến mục tiêu trong khi thực hiện thao tác được hiển thị ở trên, và nó rút kiệt phần lón chakra của Sasuke.

But, lightning struck rather slowly in our country in those days, so, it was like about a half an hour for a lightning call to come through.
Nhưng, nó xảy ra khá chậm vào lúc đó, nên phải chờ khoảng nửa tiếng để cuộc gọi chớp nhoáng được thực hiện.

Innocence or Temptation also features a Lightning Bonus that can strike at any time as well as innovative free spins feature where you select cards to'Power Up' your free spins and win even more!
Innocence hoặc Temptation cũng có tính năng Lightning Bonus có thể tấn công bất cứ lúc nào cũng như tính năng miễn phí spin sáng tạo khi bạn chọn thẻ để' Power Up' miễn phí và giành chiến thắng!

In the Mediterranean, she suffered through a terrifying collision with a tanker and a lightning storm off the coast of Gibraltar.
Ở Địa Trung Hải, cô phải chịu một vụ va chạm kinh hoàng với một chiếc tàu chở dầu và một cơn bão sét ngoài khơi bờ biển Gibraltar.

Power surges may occur during a lightning storm(or randomly), so organizations should furnish critical business systems with surge-protection devices to avoid loss of documents and destruction of equipment.
Tăng điện có thể xảy ra trong một cơn bão sét( hoặc ngẫu nhiên), vì vậy hãy trang bị các thiết bị bảo vệ đột biến hệ thống kinh doanh quan trọng để tránh mất tài liệu và phá hủy thiết bị.

However, by 2020, it will be four years since the iPhone ditched the headphone jack and hopefully well into the wireless audio future, especially without a Lightning port to attach any dongles to.
Tuy nhiên đến 2020, tròn 4 năm kể từ Apple bỏ giắc cắm tai nghe và hi vọng là sẽ tiến xa hơn đến tương lai truyền âm không dây, đặc biệt là khi không còn cổng Lightning để cắm thiết bị điện tử nào vô nữa.

Although iPad battery is not enough to spend a day as above, but I'm not too worried because only a lightning thread and USB port can recharge immediately for iPad, or use the backup battery is still OK.
Mặc dù pin iPad không đủ để xài hết 1 ngày như trên nhưng mình cũng không quá lo lắng bởi vì chỉ cần có một sợi Lightning và cổng USB là có thể sạc lại ngay cho iPad, hoặc dùng sạc dự phòng vẫn OK.

Belkin's BOOST↑ CHARGE Power Bank 10K with Lightning Connector, priced at $59.99, offers 10,000 mAh of charging power and is recharged over a Lightning connector using either a USB-to-Lightning cable or a compatible Lightning dock sold separately.
Mẫu pin dự phòng BoostCharge Power Bank Lightning 10K của Belkin sẽ có giá bán 59,99 USD với dung lượng pin 10.000 mAh, tích hợp bộ kết nối Lightning và được sạc qua giao tiếp Lightning bằng cáp USB hoặc cáp Lightning tương thích bán riêng.