What is the translation of " AN OVERARCHING " in Vietnamese?

• bao quát
• bao trùm
• tổng thể

Examples of using An overarching in English and their translations into Vietnamese

Multicultural Barcelona provides an overarching background of talent and knowledge.
Barcelona đa văn hóa cung cấp một nền tảng bao quát về tài năng và kiến thức.

However, plans to liberalize currency controls within the Shanghai FTZ are merely part of an overarching RMB strategy.
Tuy nhiên, kế hoạch tự do hóa kiểm soát tiền tệ trong FTZ Thượng Hải chỉ là một phần chiến lược tổng thể về đồng NDT.

All this data creates an overarching concern of“What does this mean to me?”.
Tất cả dữ liệu này tạo ra một mối quan tâm bao quát“ Điều này có ý nghĩa gì với tôi?”.

Even with a talented workforce, we still need leaders to shape our direction and lead us toward an overarching vision.
Ngay cả với một lực lượng lao động tài năng, chúng ta vẫn cần các nhà lãnh đạo để định hướng và dẫn chúng ta tới một tầm nhìn bao quát.

Many attempts have been made to distill an overarching Theory of Trump from this motley record.
Nhiều nỗ lực đã được thực hiện để chắt lọc một Lý thuyết bao quát về Trump từ hồ sơ này.

The Bharara investigation was consolidated into Mueller's inquiry, showing that the special counsel is taking an overarching approach.
Cuộc điều tra của ông Bharara được đưa vào điều tra của ông Mueller cho thấy công tố viên đặc biệt đang tiếp cận vấn đề một cách bao quát.

While this may not be an overarching trend, it does create a more personal touch.
Mặc dù điều này có thể không phải là một xu hướng bao quát, tuy nhiên nó tạo các liên lạc cá nhân hơn.

Ball was commissioned by railroad officials in the 1890's to create an overarching set of railroad watch qualifiers.
Ball được các quan chức đường sắt đưa vào những năm 1890 để tạo ra một bộ bao gồm các vòng loại theo dõi đường sắt.

Think of it as an overarching to-do list that can help your site succeed into the future.
Hãy nghĩ về nó như một danh sách việc cần làm bao quát sẽ giúp trang web của bạn thành công trong tương lai.

A habit is a habit, and this seemed like an overarching pattern in my life.
Một thói quen là một thói quen, và điều này dường như là một mô hình bao trùm trong cuộc sống của tôi.

That then act as an overarching mechanism to include as many niches within a niche as possible.
Điều đó sau đó hoạt động như một cơ chế bao quát để bao gồm càng nhiều hốc trong một niche càng tốt.

A federal law, the“Hochschulrahmengesetz,” provides an overarching legal framework for higher education.
Luật liên bang, hay“ Hochschulrahmengesetz”, cung cấp một khung sườn chung về mặt pháp luật cho giáo dục đại học.

This takes place via an overarching‘notary' that connects entirely separate blockchains in Korea and the Netherlands.”.
Điều này xảy ra thông qua một“ công chứng” bao quát, kết nối các rào cản hoàn toàn riêng biệt ở Hàn Quốc và Hà Lan”.

Lao Dongyan, a law professor at Tsinghua University, said China did not have an overarching law regulating facial recognition technologies.
Lao Dongyan, giáo sư luật tại Đại học Thanh Hoa, cho biết Trung Quốc không có luật bao quát về các công nghệ nhận dạng khuôn mặt.

When data is sitting in an overarching system with its own security measures, encryption may not be necessary.
Khi dữ liệu đang chạy trong một hệ thống bao trùm với các biện pháp bảo mật riêng của mình, mã hóa có thể không cần thiết.

Event marketing is unique because each event must be approached differently- in this respect, a marketing team doesn't necessarily need an overarching“plan” for their various events.
Event marketing là duy nhất bởi vì mỗi sự kiện phải được tiếp cận khác nhau- về mặt này, một nhóm marketing không nhất thiết cần một kế hoạch bao quát cho các sự kiện khác nhau.

The last of these is commonly used, as an overarching term, in scholarly texts and critical essays.
Cuối cùng trong số này thường được sử dụng, như một thuật ngữ bao quát, trong các văn bản học thuật và các bài tiểu luận phê bình.

While you don't have to be too concerned with turning over more than you spend initially(as this will take some time), you should always keep this in sight as an overarching objective.
Trong khi bạn không phải là quá quan tâm với việc lật lại nhiều hơn bạn dành ban đầu( vì điều này sẽ mất một thời gian), bạn nên luôn luôn giữ điều này trong tầm nhìn như một mục tiêu bao trùm.

The IEEE P2030 group expects to deliver early 2011 an overarching set of guidelines on smart grid interfaces.
Các IEEE P2030 nhóm hy vọng sẽ cung cấp đầu năm 2011 một tập hợp bao quát các hướng dẫn trên giao diện lưới điện thông minh.

An overarching institutional commitment to science is visible in the globe-spanning networks of seismological stations and the 74 observatories the Society of Jesus operated following its restoration in 1814.
Một cam kết bao trùm về thể chế đối với khoa học có thể nhìn thấy trong các mạng lưới toàn cầu của trạm địa chấn và Đài quan sát 74 Hội Chúa Giêsu hoạt động sau khi phục hồi ở 1814.

If you are a digital marketing manager and want a structured program to develop an overarching digital marketing plan, then I highly recommend you pick up the SOSTAC book.
( Nếu bạn là một nhà quản lý marketing kỹ thuật số và muốn có một chương trình có cấu trúc để phát triển một kế hoạch tiếp thị kỹ thuật số bao quát, tôi khuyên bạn nên đọc cuốn sách SOSTAC).

However, all had been united by an overarching Ukrainian identity based mostly on shared financial difficulties, displaying that other attitudes are decided extra by culture and politics than by demographic differences.
Tuy nhiên, tất cả đã được thống nhất bởi một bản sắc bao quát Ukraina dựa trên chia sẻ những khó khăn kinh tế, cho thấy thái độ khác được xác định hơn bởi văn hóa và chính trị hơn bởi sự khác biệt về nhân khẩu học.

In this Big Oil view of how North America should work lay the foundations for the new Republican strategic vision that Chris Christie, Ted Cruz, and other presidential candidates for 2016 are going to turn into an overarching political mantra.
Từ góc độ các đại công ty năng lượng: bằng một cách nào đó Bắc Mỹ cần khởi động đặt nền tảng cho viễn kiến chiến lược mới của đảng Cộng Hòa- chiến lược Chris Christie, Ted Cruz, và các ứng cử viên tổng thống khác trong năm 2016, để có thể biến thành một nghị trình chính trị chung.

During the second world war, the idea took hold that a European federation, with an overarching European government sharing power with national states, might be the key to ending the continent's persistent wars.
Trong Thế chiến II, một ý tưởng đã bám rễ cho rằng một Liên bang châu Âu, với một chính phủ châu Âu bao trùm chia sẻ quyền lực với các quốc gia, có thể là chìa khóa để chấm dứt các cuộc chiến tranh dai dẳng của lục địa này.

The top performers are often cohesive, compact societies and the current highest achiever, Singapore, has been seen as a model of systematic progress, with each part of the education system integrated into an overarching national strategy.
Các quốc gia trong top đứng đầu về giáo dục thường là những xã hội gắn kết, nhỏ gọn và quốc gia có nền giáo dục tốt nhất hiện tại, Singapore, được xem là một mô hình của sự tiến bộ hệ thống, với từng khía cạnh của hệ thống giáo dục tích hợp vào một chiến lược quốc gia tổng thể.

So, while it's great to think outside of the box, use clever subject lines, or even write every email with an overarching humorous tone-- keep it relevant and include the information that the people reading it signed up to receive in the first place.
Vì vậy, trong khi thật tuyệt khi nghĩ ra bên ngoài, hãy sử dụng các dòng chủ đề thông minh hoặc thậm chí viết mỗi email với giọng điệu hài hước bao trùm- giữ cho nó có liên quan và bao gồm thông tin mà những người đọc nó đã đăng ký để nhận ngay từ đầu.

ABN AMRO claims the‘special' project brings two different blockchains together‘for the first time in the rather short history of this technology', adding‘this takes place via an overarching‘notary' that connects entirely separate blockchains in Korea and the Netherlands.'.
ABN AMRO tuyên bố dự án đặc biệt mang hai blockchains khác nhau‘ lần đầu tiên trong lịch sử khá ngắn của công nghệ này', thêm nữa‘ điều này diễn ra thông qua một“ công chứng” bao quát kết nối hoàn toàn các blockchains riêng biệt tại Hàn Quốc và Hà Lan.

It is also from this perspective that more enduring cooperative endeavors can be achieved, and perhaps an overarching regional cooperative architecture can be established in consonance with existing bilateral framework and evolving multilateral framework, including international law and the Law of the Sea.
Cũng từ quan điểm này mà nhiều nỗ lực hợp tác lâu dài hơn có thể đạt được, và có lẽ một kiến trúc hợp tác khu vực bao trùm có thể được thành lập phù hợp với khuôn khổ song phương hiện có và khuôn khổ đa phương đang phát triển, bao gồm cả luật quốc tế và Luật Biển.

The National Association of Chain Drug Stores, moving to avoid a hodgepodge of state laws, is calling for an overarching federal law that would require that such products be kept behind the pharmacy counter and sold only by a licensed pharmacist or pharmacy personnel.
Hiệp hội quốc gia các cửa hàng thuốc lá chuỗi, đang cố gắng để tránh luật pháp liên bang, đang kêu gọi cho một luật liên bang tổng thể, đòi hỏi rằng các sản phẩm đó phải được giữ ở quầy tiếp tân dược và chỉ bán được bởi một dược sĩ có giấy phép hoặc nhân viên dược phẩm.