What is the translation of " OVERARCHING " in Vietnamese?

• bao quát
• bao trùm
• tổng thể
• chung
• tổng quát
• tổng thể bao

Examples of using Overarching in English and their translations into Vietnamese

Those are the overarching goals.
Đó là những mục tiêu tổng quát.

Two overarching principles are privacy by default and privacy by design.
Hai nguyên tắc tổng thể là riêng tư theo mặc định và riêng tư theo thiết kế.

Trade and investment cooperation is the propeller for overarching BRICS cooperation.
Hợp tác thương mại và đầu tư là lực đẩy cho hợp tác BRICS toàn diện.

From these, overarching conclusions are drawn.
Từ đó đưa ra được những kết luận tổng quát.

So before, it was about each individual step, now it's about overarching thoughts.
Vì vậy, trước đây, nó là về từng bước cá nhân, bây giờ nó là về những ý nghĩ tổng thể.

A single overarching framework.
A singleĐộc thân overarchingoverarching frameworkkhuôn khổ.

Another strategy is to constantly remind yourself of your organization's overarching goal.
Một chiến thuật khác đó là liên tục nhắc nhở bản thân về mục tiêu chung của tổ chức.

UNCLOS constitutes the overarching legal framework for the seas and oceans.
UNCLOS là khuôn khổ pháp lý toàn diện về biển và đại dương.

In my research of the psychology of persuasion I have found there are six overarching principles.
Trong một nghiên cứu về tâm lý thuyết phục của mình, tôi đã phát hiện được 6 nguyên tắc tổng quát.

Within the overarching branding, each hotel is allowed to have its own personality.
Trong xây dựng thương hiệu tổng quát, mỗi khách sạn được phép có cá tính riêng của mình.

Similarly, I believe that'do no harm' is the right overarching approach for distributed ledger technology.”.
Tương tự như vậy, tôi tin rằng" không gây hại" là phương pháp tiếp cận toàn diện đúng đắn cho công nghệ sổ cái phân phối.".

Despite the overarching strength and unity of Thai culture, each region has its own unique cultural and geographic features.
Mặc dù sức mạnh tổng hợp và thống nhất của văn hoá Thái Lan, mỗi vùng đều có các đặc điểm văn hoá và địa lý độc đáo.

Today, we took another important step in NATO's adaptation, by approving a new overarching space policy.
Hôm nay chúng tôi đã thực hiện bước đi quan trọng khác trong việc điều chỉnh NATO, áp dụng chính sách không gian toàn diện mới.

QNET's products have the overarching goal of making complete wellbeing accessible to all.
Các sản phẩm của QNET có mục tiêu chung là làm cho mọi người hoàn toàn có thể tiếp cận được.

If there are several problems, well, then you will need to find several solutions, or an overarching solution that tackles all of these problems.
Nếu có nhiều vấn đề khác nhau thì bạn cần tìm nhiều giải pháp, hoặc một giải pháp tổng thể để giải quyết tất cả.

The overarching goal may remain the same, but someone changed the architecture enough that everything needs to be redone from scratch.
Mục tiêu tổng quát có thể vẫn giữ nguyên, nhưng đã có người thay đổi kiến trúc đủ nhiều để bạn phải làm lại từ đầu mọi thứ.

In this study we will contend that the overarching aim of preaching is to call for a faith response in the hearer.
Trong chương trình học hỏi này chúng ta sẽ đồng ý rằng mục đích tổng quát của giảng thuyết là mời gọi người nghe đáp theo đức tin.

So far internet security has been based largely on cooperation between individual companies and governments, with no overarching framework.
Đến nay, an ninh mạng chủ yếu dựa vào sự hợp tác giữa các công ty tư nhân và chính phủ, mà chưa có một khuôn khổ chung.

There's also the fact that Putin has spoken openly about his overarching goal of re-establishing Russia as a major world power.
Ngoài ra, còn có một thực tế rằng ông Putin đã thẳng thắn công khai về mục tiêu tổng quát của mình là tái lập Nga trở lại thành cường quốc thế giới.

This is more convincing if your values align with the company's, or if you care deeply about the company's overarching goals.
Điều này thuyết phục hơn nếu các phẩm chất của bạn phù hợp với công ty hoặc nếu bạn quan tâm sâu sắc đến các mục tiêu chung của công ty.

The overarching strategy of NASA's Mars Exploration Program has long been to follow the water, and Curiosity is no exception.
Bao lâu nay, chiến lược tổng thể của chương trình thám hiểm sao Hỏa do NASA đặt ra vẫn là lần theo dấu vết của nước, và Curiosity cũng không phải là ngoại lệ.

And also the best electronic online marketers have a clear picture of how each property or method supports their overarching goals.
Và các nhà marketing online tốt nhất có một hình ảnh rõ ràng về cách mỗi tài sản hoặc chiến thuật hỗ trợ mục tiêu tổng thể của họ.

Malaysia's overarching policy framework for clean energy development has provided a strong foundation for significant deployment of renewable energy and energy efficiency.
Chính sách tổng thể của Malaysia về phát triển năng lượng sạch đã tạo ra nền tảng vững chắc cho việc triển khai các dự án năng lượng tái tạo.

But though there are several discourses that exhibit a broad scope, they still do not embrace all elements of the Dhamma in one overarching scheme.
Nhưng mặc dù có nhiều bài kinh phơi bày một phạm vi rộng lớn, chúng vẫn không bao gồm mọi yếu tố của Giáo pháp trong một hệ thống tổng quát.

Most of these graphic design lessons are related to an overarching class on another topic, such as web coding, but they are still helpful and trusted resources.
Hầu hết các bài học thiết kế đồ hoạ đều liên quan đến một lớp tổng thể về một chủ đề khác, chẳng hạn như mã hóa web, nhưng chúng vẫn là nguồn tài nguyên hữu ích và đáng tin cậy.

The overarching worry for China's leaders is that unemployment could lead to social unrest, and deeper questioning of the Communist Party's claim to having a handle on the best interests of the country.
Mối lo ngại bao trùm đối với các nhà lãnh đạo Trung Quốc là thất nghiệp có thể dẫn đến tình trạng bất ổn xã hội và đặt câu hỏi sâu sắc hơn về tuyên bố của Đảng Cộng sản về việc xử lý các lợi ích tốt nhất của đất nước.

Mercedes has been on a rampage of refreshing it cars to bring them in line with the new overarching design philosophy that will define its cars for the foreseeable future.
Mercedes đã được trên một hung hăng của nó xe làm mới để mang lại cho họ phù hợp với triết lý thiết kế tổng thể mới sẽ xác định chiếc xe của mình trong tương lai gần.

This compelling LLM in Environmental Law examines all the political and legal issues concerning environmental protection, climate change policies, natural resources law, with an overarching emphasis on the impact of gas and oil.
Các LLM chương trình Luật Môi trường kiểm tra các vấn đề chính trị và pháp lý liên quan đến bảo vệ môi trường, biến đổi khí hậu chính sách, pháp luật tài nguyên thiên nhiên, với trọng tâm bao quát về tác động của khí và dầu.

The bottom line is that after years of Russian involvement in Syria, Netanyahu's overarching objective- to keep Iran away from Israel's borders or even out of Syria entirely- has yet to be achieved.
Điểm mấu chốt là sau nhiều năm Nga can dự vào Syria, mục tiêu bao trùm của Thủ tướng Netanyahu là giữ Iran tránh xa biên giới Israel hoặc thậm chí đẩy ra khỏi Syria hoàn toàn- vẫn chưa đạt được.