What is the translation of " OVERARCHING " in Serbian?

• свеобухватни
• glavnih
• општи
• најважнији
• sporvodeći sveobuhvatno
• свеобухватне
• свеобухватна
• sveobuhvatni
• prevashodni
• кровне

Examples of using Overarching in English and their translations into Serbian

This is the overarching aim of this project.
To je prevashodni cilj ovog sporazuma.

Health and safety is LafargeHolcim's overarching value.
Zdravlje i bezbednost je sveobuhvatna vrednost LafargeHolcim-a.

This is the overarching objective of this project.
To je prevashodni cilj ovog sporazuma.

The treatment of wastewater is part of the overarching field of sanitation.
Третман отпадних вода део је свеобухватне области санитације.

The overarching question is, Can we change fast enough?
Najvažnije pitanje je da li se dovoljno brzo menjamo?

Its roles in society and larger role in overarching Greek culture are very important;
Њена улога у друштву и већа улога у свеобухватној грчкој култури је веома важна;

Listen, our overarching theme should be deviance in the age of globalization.
Slusajte, nasa sveobuhvatna tema treba da bude zastranjivanje u eri globalizacije.

This task is aided by moving from overarching theory to specific examples.
Да не бисмо били тако неутемељени, прелазимо од опште теорије до конкретних практичних примера.

Because of this, architecture is often divided into categories depending on the overarching style.
Због тога, архитектура се дели на категорије у зависности од стила свеобухватног.

For decades, the great overarching narrative was the Cold War.
Деценијама, велика свеобухватна нарација била је Хладни рат.

Those vignettes are symbolic, Melamedoff explained, reminders of the show's overarching call to action.
Ове вињете су симболичне, објаснио је Меламедофф, подсећа на свеобухватни позив емисије шоуа.

After all, the overarching goal was, for women particularly, to look good.
На крају крајева, свеобухватни циљ је, посебно за жене, да изгледају добро.

A blue-robed man, whose fittest roof is the overarching sky which reflects his serenity.
Плаво-робед човек, чији најјачих кров је свеобухватни небо које одражава његов спокојства.

The overarching enlargement strategy is now multiannual, covering the period of the Commission's mandate.
Sveobuhvatna strategija proširenja je sada višegodišnja i pokriva period trajanja mandata Komisije.

Multicultural Barcelona provides an overarching background of talent and knowledge.
У Барселони и у вези са светом Мултикултурална Барселона пружа свеобухватну позадину талента и знања.

An overarching theme of the core program is an emphasis on analytical thinking, innovation and creativity.
Тема свеобухватни основног програма, нагласак је на аналитичко мишљење, иновативности и креативности.

Each of the notes create an overarching balance over all of the olfactive categories.".
Свака од белешки ствара свеобухватну равнотежу над свим олфактивним категоријама.”.

And the best digital marketers have a clear picture of how each asset or tactic support their overarching goals.
А најбољи дигитални продавци имају јасну слику о томе како свако средство или тактика подржава њихове свеобухватне циљеве.

However, a number of overarching issues were found to be common to all five organizations.
Међутим, један број свеобухватних питања заједнички је за свих пет организација.

The ICC, as a court of law, will continue to do its work undeterred, in accordance with those principles and the overarching idea of the rule of law.
IC C kao sud će nastaviti da obavlja svoj posao sa entuzijazmom, u skladu sa takvim principima i sporvodeći sveobuhvatno ideju vladavine prava.

They will jointly underline the overarching importance of ISH for central economic and ecological issues.
Marzin je naglasio sveobuhvatni značaj ISH za centralna ekonomska i ekološka pitanja.

The ICC, as a court of law, will continue to do its work undeterred, in accordance with those principles and the overarching idea of the rule of law, the tribunal said in a statement.
IC C kao sud će nastaviti da obavlja svoj posao sa entuzijazmom, u skladu sa takvim principima i sporvodeći sveobuhvatno ideju vladavine prava, stoji u saopštenju.

These theories mainly offered overarching moral principles to use to resolve difficult moral decisions.
Ове теорије нуде свеобухватни морални принцип који се може следити у решавању тешких моралних одлука.

With respect to that, at the initiative of the European Union made in 1999, 40 states and international organisations founded the Stability Pact for South Eastern Europe, in order to lay down the foundations of regional cooperation in this part of Europe. In 2008, the Stability Pact for South Eastern Europe became a Regional Cooperation Council- RCC, as part of the overarching initiative of the South-East European Cooperation Process(SEECP).
Са тим у вези, 1999. године на иницијативу Европске уније, укупно 40 земаља и међународних организација оснива Пакт за стабилност југоисточне Европе, како би се поставили нови темељи регионалне сарадње у овом делу Европе. У 2008. години, Пакт за стабилност југоисточне Европе прераста у Регионални савет за сарадњу( Regional Cooperation Council- RCC), као део кровне иницијативе Процеса сарадње у Југоисточној Европи( SEECP).

So, with AI serving as the overarching umbrella for this new technology, what is the purpose of NLP and ML?
Дакле, са АИ који служи као свеобухватни кишобран за ову нову технологију, која је сврха НЛП и МЛ?

In 2008, the Stability Pact for South Eastern Europe became a Regional Cooperation Council- RCC, as part of the overarching initiative of the South-East European Cooperation Process(SEECP).
У 2008. години, Пакт за стабилност југоисточне Европе прераста у Регионални савет за сарадњу( Regional Cooperation Council- RCC), као део кровне иницијативе Процеса сарадње у Југоисточној Европи( SEECP).

The overarching theme is the interaction between complex analysis and other areas of mathematics and physics.
Свеобухватни тема је интеракција између комплексне анализе и другим областима математике и физике.

For the very first time in the show's history, there will be an overarching theme that will underlie and bring together all the various exhibitions and the supporting program.
Први пут у историји емисије, бит ће свеобухватна тема која ће бити основа и окупити све различите изложбе и програм подршке.

The overarching aim is to foster agility and innovation in the local, regional and global media landscape.
Свеобухватни циљ је подстицање агилности и иновација у локалном, регионалном и глобалном медијском окружењу.

While in this situation there is silence, complete and overarching- it means that one may violate the fundamental rights and laws, if it helps achieve a concrete political goal.
А у овом случају влада тишина, апсолутна и свеобухватна- значи, могу се газити фундаментална права, могу се газити закони, ако се на крају постигне конкретан политички циљ.