What is the translation of " OVERARCHING " in Romanian?

• general
• globală
• principal
• primordial
• fundamentale
• cuprinzătoare
• majore
• supraordonate
• atotcuprinzătoare
• generale
• globale
• global
• generală
• principale
• major
• principală
• primordiale
• fundamental
• cuprinzător
• principalul
• fundamentală

Examples of using Overarching in English and their translations into Romanian

Overarching and economic aspects.
Aspecte economice şi generale.

The new program supports three overarching priorities.
Noul program sprijină trei priorităţi principale.

The overarching objectives of the CEAS.
Obiectivele generale ale SECA.

Sustainable development will be an overarching objective.
Dezvoltarea durabilă va constitui un obiectiv fundamental.

Overarching Indicators for Quality Assurance.
Indicatori generali pentru Asigurarea Calității.

Faraday had also just demonstrated the overarching principle of energy.
Faraday tocmai demonstrase principiul major al energiei.

Overarching principles for the global partnership.
Principii generale pentru parteneriatul mondial.

This model could be complemented by an overarching steering committee.
Acest model ar putea fi completat de un comitet director global.

Overarching objectives: adequacy and sustainability.
Obiective principale: adecvare și viabilitate.

Denying the possibility of an ultimate and overarching meaning would be not.
Care ar vrea să nege posibilitatea unui sens ultim şi global ar fi nu.

The overarching task remains to return the EU to sustainable growth.
Sarcina fundamentală rămâne revenirea UE la creșterea durabilă.

Social and economic cohesion are overarching objectives of the Community.
Coeziunea socială și economică reprezintă un obiectiv general al Comunității.

The overarching framework of this program is‘responsible management';
Cadrul general al acestui program este" managementul responsabil";

The Commission communication follows such an overarching approach in principle.
Comunicarea Comisiei urmărește o astfel de abordare globală, în principiu.

However, there are overarching themes that affect the EU as a whole.
Cu toate acestea, există teme generale care afectează UE în ansamblu.

The EU should support moving towards a post-2015 overarching framework.
UE ar trebui să sprijine elaborarea cadrului general pentru perioada de după 2015.

This will create overarching positive effects for the economy.
Se vor crea astfel efecte pozitive generale pentru economie.

The stability of the euro must, of course, remain the crucial and overarching goal.
Bineînţeles, stabilitatea monedei euro trebuie să rămână obiectivul crucial şi primordial.

The overarching theme of the conference was Europe of active citizens.
Tema generală a conferinței a fost:„Europa cetățenilor activi:voluntariatul”.

Building safe vehicles is the overarching aim of our safety philosophy.
Scopul primordial al filozofiei noastre de siguranță este să construim autovehicule sigure.

The overarching requirement for consistency with the CSG for rural development;
Cerinței primordiale de consecvență cu OSC privind dezvoltarea rurală;

Coherence of the option with overarching EU objectives, strategies and priorities.
Coerența opțiunii în raport cu obiectivele, strategiile și prioritățile generale ale UE.

The overarching problem he found, however, was that inmates were unaware of their rights.
Problema fundamentală constatată de acesta este că deţinuţii nu îşi cunosc drepturile.

The Commission has therefore proposed an overarching Maritime Policy with the following goals.
Aşadar, Comisia a propus o politică maritimă globală cu următoarele obiective.

Over the course of the three days, the conference will focus on three overarching topics[…].
Pe parcursul celor trei zile, conferința se va concentra pe trei subiecte principale.

This should be the overarching guideline for implementing the social clause and the OMC.
Aceasta ar trebui să fie orientarea globală pentru aplicarea clauzei sociale şi a MDC.

Calls for those two processes to be integrated into a single, overarching post-2015 framework;
Solicită ca aceste două procese să fie integrate într-un singur cadru general post-2015;

It focuses on the overarching challenges that Member States face collectively.
Aceasta se concentrează asupra dificultăților generale cu care se confruntă toate statele membre.

Business and SME development, contributing to ENI CBC overarching strategic objective.
Afaceri și dezvoltarea ÎMM-urilor, contribuind la obiectivul strategic general de cooperare transfrontalieră.

The overarching goal of the exercise is to foster confidence in the European banking sector.
Obiectivul global al exerciţiului este de a consolida încrederea în sectorul bancar european.