What is the translation of " OVERARCHING FRAMEWORK " in Romanian?

• cadrul general
• un cadru global
• cadru general
• un cadru cuprinzător

Examples of using Overarching framework in English and their translations into Romanian

Priority elements for the overarching framework.
Elementele prioritare ale cadrului general.

The overarching framework of this program is‘responsible management';
Cadrul general al acestui program este" managementul responsabil";

The EU should support moving towards a post-2015 overarching framework.
UE ar trebui să sprijine elaborarea cadrului general pentru perioada de după 2015.

An overarching framework is welcome provided it is not too restrictive.
Un cadru general este bine-venit, cu condiţia să nu fie prea restrictiv.

The Small Business Act for Europe is an overarching framework for the EU policy on….
Small Business Act pentru Europa este un cadru general… Citiți mai departe.

All of these inputs will provide the framework for the agreement of a Post-2015 Overarching Framework.
Toate aceste elemente vor furniza structura pentru adoptarea acordului privind un cadru general pentru perioada de după 2015.

It is important that the new post-2015 overarching framework captures these issues.
Este important ca noul cadru general pentru perioada de după 2015 să cuprindă aceste aspecte.

All of these inputs will provide input for the development of a post-2015 overarching framework.
Toate aceste elemente vor contribui la elaborarea unui cadru general pentru perioada de după 2015.

In addition, it has served as an overarching framework for a range of policies at EU and national level.
În plus, aceasta a servit drept cadru general pentru o serie de politici la nivelul UE și la nivel național.

Employment market policies must continue to provide the overarching framework of the ESF.
Politicile privind piaţa forţei de muncă trebuie să rămână cadrul general al FSE.

The European perspective remains the overarching framework- both as our objective and as the main incentive for reform.
Perspectiva europeană rămâne cadrul general- atât ca obiectiv al nostru, cât şi ca principalul stimulent pentru reformă.

Employment market and social policies must continue to provide the overarching framework of the ESF.
Politicile referitoare la piaţa muncii şi politicile sociale trebuie să rămână cadrul general al FSE.

The four pillars of the strategy provide an overarching framework for improving the overall situation of the Baltic Sea region.
Cei patru piloni ai strategiei oferă un cadru cuprinzător pentru îmbunătăţirea situaţiei generale din regiunea Mării Baltice.

Integrating sustainable development and poverty eradication in a post-2015 overarching framework.
Integrarea dezvoltării durabile și a eradicării sărăciei într-un cadru general pentru perioada de după 2015.

Mr Jahier argued that this opinion set out an overarching framework for a truly European social policy.
Dl Jahier susține că acest aviz instituie un cadru general pentru o politică socială europeană autentică.

Further development of indicators on GDP and beyond, advice on statistics for overarching framework.
Elaborarea în continuare a unor noi indicatori privind PIB-ul și alte chestiuni, consiliere privind statisticile pentru cadrul general.

The Lisbon Strategy offers an overarching framework which enables the European Union to strengthen its single voice at global level.
Strategia de la Lisabona oferă un cadru cuprinzător care permite Uniunii Europene să-şi consolideze vocea unică la nivel global.

The EU Global Approach to Migration and Mobility sets the overarching framework of the EU's migration policy.
Abordarea globală a UE privind migrația și mobilitatea creează cadrul general pentru politica EU privind migrația.

EIPs can provide an overarching framework to further reduce fragmentation of effort in areas of interest to a large number of stakeholders.
PEI-urile pot oferi un cadru global pentru a reduce în continuare fragmentarea eforturilor în domenii de interes pentru un mare număr de părți interesate.

The Programme was successful in providing an overarching framework for environment policy.
Succesul programului a constat în faptul că a creat un cadru global pentru politica de mediu.

It can therefore also be seen as an additional cross-cutting ingredient of an integrated post-2015 overarching framework.
Prin urmare, această problemă poate fi considerată, de asemenea, drept componentă suplimentară transversală a unui cadru general integrat pentru perioada de după 2015.

The underlying objective of this new overarching framework should aspire to provide for every person, by 2030,"A Decent Life for All.".
Obiectivul subiacent al acestui nou cadru general ar trebui să fie acela de a asigura, până în 2030,„o viață decentă pentrutoți”.

The Commission considers that the programme was helpful in that it provided an overarching framework for European environment policy.
Comisia consideră că programul a fost util pentru că a oferit un context global pentru politica europeană de mediu.

A three-cycle system compatible with the overarching framework of qualifications for higher education and first and second cycle degrees scaled by ECTS.
Un sistem compus din trei cicluri, compatibil cu cadrul general al calificărilor pentru învățământul superior, și diplome pentru primul și al doilea ciclu punctate în raport cu ECTS.

It is time now for a clear political commitment at the highest political level affirming that the EU has embraced this new agenda as a vision and overarching framework for moving towards a Sustainable Development Union5.
Este timpul să se manifeste un angajament politic clar la cel mai înalt nivel politic și să se afirme că UE și-a însușit această nouă agendă ca pe o viziune și un cadru global pentru trecerea la o Uniune axată pe dezvoltarea durabilă5.

The programme provides an overarching framework for environment policy to 2020, identifying nine priority objectives for the EU and its Member States to attain.
Programul prevede un cadru general pentru politica în domeniul mediului până în 2020, identificând nouă obiective prioritare pe care trebuie să le atingă UE şi statele sale membre.

The Global Approach to Migration and Mobility(GAMM) is, since 2005, the overarching framework of the EU external migration and asylum policy.
Abordarea globală în materie de migrație și mobilitate(AGMM) reprezintă, din 2005, cadrul general al politicii externe a UE în materie de migrație și azil.

On the basis of its(GAMM)- the overarching framework of the EU external migration and asylum policy- the EU is engaged in a broad dialogue with countries on the African continent on migration and mobility at bilateral, regional and continental levels.
Pe baza(AGMM), care reprezintă cadrul cuprinzător al politicii externe a UE în materie de migrație și de azil, UE participă la un dialog amplu cu țările de pe continentul african în domeniul migrației și al mobilității la nivel bilateral, regional și continental.

A dedicated chapter on governance provides an outline for an overarching framework covering all areas of economic and security cooperation.
Un capitol dedicat guvernanței conturează un cadru general de guvernanță care să vizeze toate domeniile cooperării în materie de economie și securitate.

Moreover, the process for identifying existing European standards or asking for the development of European standards that would enable product to be presumed safe has been significantly simplified and aligned with the new overarching framework for standardisation.
De asemenea, s-a simplificat mult procesul de identificare a normelor europene în vigoare sau de solicitare a elaborării unor noi norme europene care să permită asigurarea siguranţei unui produs, acest proces fiind în prezent în consonanţă cu noul cadru general pentru standardizare.