What is the translation of " OVERARCHING FRAMEWORK " in Finnish?

• yleiset puitteet
• kokonaisvaltaisen kehyksen
• kattavat puitteet
• yleiseksi kehykseksi
• kokonaispuitteet

Examples of using Overarching framework in English and their translations into Finnish

Towards a post-2015 overarching framework.
Tavoitteena vuoden 2015 jälkeistä aikaa koskeva kokonaisvaltainen kehys.

An overarching framework is welcome provided it is not too restrictive.
Kattava toimintakehys on tervetullut, kunhan se ei ole liian rajoittava.

Principles for a post-2015 overarching framework.
Vuoden 2015 jälkeistä aikaa koskevan kokonaisvaltaisen kehyksen periaatteet.

The Lisbon Strategy offers an overarching framework which enables the European Union to strengthen its single voice at global level.
Lissabonin strategia tarjoaa kattavat puitteet, joiden avulla Euroopan unioni voi vahvistaa yhteistä ääntään maailmanlaajuisesti.

The EU should support moving towards a post-2015 overarching framework.
EU: n pitäisi tukea vuoden 2015 jälkeistä aikaa koskevan kokonaisvaltaisen kehyksen käyttöönottoa.

In addition, it has served as an overarching framework for a range of policies at EU and national level.
Lisäksi strategia tarjoaa kattavat toimintapuitteet erilaisille toimille sekä EU: n että jäsenvaltioiden tasolla.

All of these inputs will provide input for the development of a post-2015 overarching framework.
Kaikki nämä toimet tukevat vuoden 2015 jälkeisen kokonaisvaltaisen kehyksen laatimista.

It is important that the new post-2015 overarching framework captures these issues.
Vuoden 2015 jälkeistä aikaa koskevassa kokonaisvaltaisessa kehyksessä on tärkeää huomioida nämä asiat.

Integrating sustainable development and poverty eradication in a post-2015 overarching framework.
Kestävän kehityksen ja köyhyyden poistamisen sisällyttäminen vuoden 2015 jälkeiseen kokonaisvaltaiseen kehykseen.

Mr Jahier argued that this opinion set out an overarching framework for a truly European social policy.
Jahier sanoi lausunnon luovan yleiset puitteet aidolle eurooppalaiselle sosiaalipolitiikalle.

All of these inputs will provide the framework for the agreement of a Post-2015 Overarching Framework.
Kaikki nämä toimet tukevat sopimukseen pääsyä vuoden 2015 jälkeisestä kokonaisvaltaisesta kehyksestä.

Based on this, some of the key principles of an overarching framework are brought together in the final section.
Tiedonannon loppuun on edellä esitetyn perusteella koottu osa kokonaisvaltaisen kehyksen keskeisistä periaatteista.

It can therefore also be seen as an additional cross-cutting ingredient of an integrated post-2015 overarching framework.
Tästä syystä se voidaan nähdä vuoden 2015 jälkeistä aikaa koskevan integroidun ja kokonaisvaltaisen kehyksen monialaisena lisäosiona.

The four pillars of the strategy provide an overarching framework for improving the overall situation of the Baltic Sea region.
Strategian neljä pilaria tarjoavat kattavan kehyksen toimille, joilla pyritään Itämeren alueen kokonaistilanteen parantamiseen.

In Higher Education, significant steps have been taken towards the establishment of an overarching framework for qualifications.
Korkea-asteen koulutuksen alalla on edistytty merkittävästi tutkintojen yleisen viitekehyksen vahvistamisessa.

The underlying objective of this new overarching framework should aspire to provide for every person, by 2030,"A Decent Life for All.
Uuden kokonaisvaltaisen kehyksen perimmäisenä tavoitteena on pyrkiä takaamaan kaikille maailman ihmisille ihmisarvoinen elämän vuoteen 2030 mennessä.

I should like to point out to the honourable Member that I would accept that the Services Directive is very ambitious: it aims to provide an overarching framework.
Haluan huomauttaa arvoisalle parlamentin jäsenelle, että myönnän sen, että palveludirektiivi on hyvin kunnianhimoinen: sen tavoitteena on luoda kaikenkattavat puitteet.

EIPs can provide an overarching framework to further reduce fragmentation of effort in areas of interest to a large number of stakeholders.
Eurooppalaiset innovaatiokumppanuudet voivat tarjota kattavat puitteet hajanaisuuden vähentämiselle aloilla, joilla on merkitystä useille sidosryhmille.

Finally, the report concludes that the NTA should be made into a more inclusive, overarching framework and greater political commitment mobilised.
Lopuksi raportti toteaa, että toimintaohjelmaa olisi kehitettävä nykyistä kattavammaksi kokonaisvaltaiseksi kehykseksi ja poliittista sitoutumista siihen olisi lisättävä.

The programme provides an overarching framework for environment policy to 2020, identifying nine priority objectives for the EU and its Member States to attain.
Ohjelmassa tarjotaan yleiset puitteet ympäristöpolitiikalle vuoteen 2020 saakka ja määritetään EU: lle ja sen jäsenvaltioille yhdeksän ensisijaista tavoitetta.

The Global Approach to Migration and Mobility(GAMM) is, since 2005, the overarching framework of the EU external migration and asylum policy.
Maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskeva kokonaisvaltainen lähestymistapa, jäljempänä'kokonaisvaltainen lähestymistapa', on vuodesta 2005 muodostanut yleiset puitteet EU: n maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikalle.

Drawing on MDG experience and the work stemming from Rio+20 on sustainable development and considering current trends, the EU considers that a number of challenges can be identified for the post-2015 overarching framework.
Vuosituhattavoitteista saatujen kokemusten ja kestävän kehityksen alalla Rio+20:n pohjalta tehdyn työn perusteella ja nykysuuntaukset huomioon ottaen EU katsoo, että vuoden 2015 jälkeen sovellettavan kokonaisvaltaisen kehyksen osalta voidaan määritellä joitakin haasteita.

The EU Common Principles of Flexicurity provide an overarching framework for current and future employment and mobility strategies, with a particular focus on easing the transition between jobs.
EU: n yhteiset joustoturvaperiaatteet tarjoavat kattavat puitteet nykyisille ja tuleville työllisyys- ja liikkuvuusstrategioille, joissa keskitytään erityisesti helpottamaan työpaikasta toiseen siirtymistä.

These new provisions build on a decade of debate about the responsibilities of the EU and about whether or not the EU should adopt an overarching framework for services of general interest.
Uudet määräykset perustuvat vuosikymmen sitten alkaneeseen vuoropuheluun EU: n vastuualueista ja siitä, olisiko EU: n hyväksyttävä kokonaispuitteet yleishyödyllisille palveluille.

The Global Approach is to be defined in the widest possible context as the overarching framework of EU external migration policy, complementary to other, broader, objectives that are served by EU foreign policy and development cooperation8.
Kokonaisvaltainen lähestymistapa on määriteltävä mahdollisimman laajasti EU: n ulkoisen muuttoliikepolitiikan yleiseksi kehykseksi, joka täydentää muita, laajempia tavoitteita, joita EU: n ulkosuhdepolitiikka ja kehitysyhteistyö palvelevat8.

Notwithstanding these caveats, the overall conclusion of this final assessment is that on balance the 6th EAP was helpful in that it provided an overarching framework for environment policy.
Edellä esitetystä huolimatta tämän loppuarvioinnin yleisenä päätelmänä on, että kaiken kaikkiaan kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma oli hyödyllinen, sillä se tarjosi kokonaispuitteet ympäristöpolitiikalle.

Addressing peace and security issues in the context of the post-2015 overarching framework should use as a starting point the work already done between some fragile states and the OECD countries, the EU, the UN and Development Banks at Busan in November 2011.
Vuoden 2015 jälkeistä aikaa koskevassa kokonaisvaltaisessa kehyksessä rauhan- ja turvallisuuskysymysten käsittelyn lähtökohdaksi pitäisi ottaa työ, jonka eräät hauraat valtiot ovat jo tehneet OECD-maiden, EU: n, YK: n ja kehityspankkien kanssa Busanissa marraskuussa 2011.

These programmes would be drawn up in conjunction with, and following the same cycles as, the Regional and Country Strategy Papers, providing the overarching framework of EC relations with developing countries.
Ohjelmat laadittaisiin samassa yhteydessä ja samoin väliajoin kuin alueelliset ja maakohtaiset strategia-asiakirjat, jotka muodostavat yhteisön ja kehitysmaiden keskinäisten suhteiden yleiset puitteet.

The results of this assessment show that on balance the 6th EAP helped to provide environment policy an overarching framework for a decade during which environmental legislation was consolidated and completed to cover almost all areas of environment, with the exception of soil.
Tämän arvioinnin tulokset osoittavat, että kaiken kaikkiaan kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma auttoi tarjoamaan ympäristöpolitiikalle kokonaispuitteet vuosikymmeneksi, jonka aikana ympäristölainsäädäntö konsolidoitiin ja sitä täydennettiin niin, että se kattaa nyt lähes kaikki ympäristöalat maaperää lukuun ottamatta.

These programmes would be drawn up in conjunction with, and following the same cycles as, the Regional and Country Strategy Papers, that provide the overarching framework of EC relations with developing countries.
Ohjelmat laadittaisiin samassa yhteydessä ja samoin väliajoin kuin alueelliset ja kansalliset strategia-asiakirjat, jotka muodostavat yleiset puitteet EU: n ja kehitysmaiden keskinäisille suhteille.

How to use "overarching framework" in an English sentence

Within the overarching framework of the story the prose itself is well crafted.

These actions collectively provide an overarching framework to design and control their spread.

The first discusses the earliest animals and the overarching framework of animal phylogeny.

Some respondents preferred to use diversity as an overarching framework joan turner, 2011.

This overarching framework needs to be reinforced by action in the following areas.

That's the overarching framework into which this latest body of work has developed.

The present meaning-oriented approach makes meaning the overarching framework for well-being and mental health.

The Scheme sits under the National Disability Strategy, Australia’s overarching framework for disability reform.

Our advocates efforts are part of an overarching framework and they contribute a lot.

How to use "kattavat puitteet, yleiset puitteet" in a Finnish sentence

Pappila tarjoaa viihtyisät ja kattavat puitteet kokous- ja ryhmätilaisuuksien pitopaikaksi.

Tarvitaanko kaupunkimaksuja varten yleiset puitteet ja/tai neuvontaa?

Samalla myös luotaisiin yleiset puitteet tietoturvahyödykkeiden sertifiointityölle EU:ssa.

Lisäksi pyritään muodostamaan kattavat puitteet erityisesti EU- ja ETA-alueen ulkopuolelta Suomeen suuntautuvalle maahanmuutolle.

Yleiset puitteet hienot, viiden tähden tasoa, palvelu huomaavaista.

yleiset puitteet sekä mahdollisuus kehittää omaa osaamistaan.

Yleiset puitteet kummassakin hotellissa olivat yhtä ihastuttavat.

Se luo yleiset puitteet yliopistojen toiminnan järjestämiselle.

Yleiset puitteet jatko-opinnot Pysyvä seminaari Doctorandos elektronisia aineistoja.

Sopimuksella pyritään luomaan yhdenmukaiset ja kattavat puitteet turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamiseksi.