What is the translation of " KATTAVAT PUITTEET " in English?

• comprehensive framework
• overarching framework
• integrated framework

Examples of using Kattavat puitteet in Finnish and their translations into English

Kattavat puitteet tiedonvaihtoa ja Eures-toimien koordinointia varten.
Comprehensive framework on information exchange and co-ordination of EURES activity.

Strategian tarkoituksena on luoda kattavat puitteet EU: n ja Afrikan välisille suhteille.
The strategy is aimed at providing a comprehensive framework for EU-Africa relations.

Yleisten asioiden osalta neuvosto hyväksyi neuvotteluohjeet sopimusta varten, joka muodostaa uudet kattavat puitteet EU: n ja Venäjän suhteille.
In its general affairs meeting, the Council approved negotiating directives for an agreement that will provide a new comprehensive framework for the EU's relations with Russia.

Lissabonin strategia tarjoaa kattavat puitteet, joiden avulla Euroopan unioni voi vahvistaa yhteistä ääntään maailmanlaajuisesti.
The Lisbon Strategy offers an overarching framework which enables the European Union to strengthen its single voice at global level.

Neuvosto hyväksyi neuvotteluohjeet sopimusta varten, jolla luodaan uudet kattavat puitteet EU: n suhteille Venäjään.
The Council approved negotiating directives for an agreement that will provide a new comprehensive framework for the EU's relations with Russia.

Ne tarjoavat kattavat puitteet yhtenäisille toimille, ja pitemmän aikavälin haasteiden analyysi osoittaa, että toimia on pakko tehostaa.
They provide a comprehensive framework for integrated action, and the analysis of the long-term challenges illustrates the urgency of stepping up efforts.

Eurooppalainen konsensus humanitaarisesta avusta tarjoaa kattavat puitteet humanitaarisen avunannon parantamiselle.
The European Consensus on Humanitarian Aid is a comprehensive framework for improving humanitarian aid delivery.

Tuleva strategia tarjoaa kattavat puitteet yhteisön monenlaisille terveystoimille, ja siinä myös määritellään toiminnan tavoitteet ja painopisteet.
The future strategy will bring together under a comprehensive framework the broad range of Community heath action and define goals and priorities.

Euroopan komission uudessa direktiiviehdotuksessa määritellään uusiutuvan energian tavoitteet ja luodaan vakaat ja kattavat puitteet kaikentyyppiselle uusiutuvalle energialle.
The European Commission's new Directive sets out the renewable energy targets and aims to provide a stable and integrated framework for all renewable energy.

Eurooppalaiset innovaatiokumppanuudet voivat tarjota kattavat puitteet hajanaisuuden vähentämiselle aloilla, joilla on merkitystä useille sidosryhmille.
EIPs can provide an overarching framework to further reduce fragmentation of effort in areas of interest to a large number of stakeholders.

Kattavat puitteet maksimoisivat kuitenkin tietoverkkorikollisuuteen liittyvien useiden eri ongelmien ratkaisemiseen tähtäävien säädösten ja muiden kuin lainsäädännöllisten välineiden tuomat hyödyt.
However, such a comprehensive framework would maximise the benefits of both the legislative and non-legislative instruments to tackle the broad spectrum of cybercrime problems.

Kaikki nämä tiedonannot yhdessä muodostavat johdonmukaiset ja kattavat puitteet, joissa EU: n tulevaa petosten- ja korruptiontorjuntapolitiikkaa kehitetään.
All these communications together develop the future EU anti-fraud and anti-corruption policies within a coherent and comprehensive framework.

Ensimmäisestä kohdasta, hyväksyn sen, että markkinavoimat olisi otettava mukaan asteittain, jotta rautateille annettaisiin aikaa sopeutua ja jotta yhteisö saisi luotua kattavat puitteet.
On the first point, I accept that market forces should be introduced progressively in order to give the railways time to adapt and for the Community to be able to put a comprehensive framework in place.

Liikkuvuutta koskeva kumppanuus tarjoaa kattavat puitteet sen varmistamiseksi, että henkilöiden liikkeitä EU: n ja kumppanimaan välillä valvotaan tiiviisti.
The MP provides the comprehensive framework to ensure that movements of persons between the EU and a partner country are well-governed.

Yhdessä muiden vakautus- ja assosiaatioprosessiin kuuluvien mekanismien kanssa sopimuksella luodaan kattavat puitteet EU: n ja Albanian välisten suhteiden edelleen kehittämiselle.
Together with the other mechanisms covered by the Stabilisation and Association Agreement, the pact will create a comprehensive framework for the further development of relations between the EU and Albania.

Siinä luodaan kattavat puitteet kolmansien maiden kansalaisten kannustamiseksi, jotta he hyödyntäisivät jäsenvaltioiden parhaita koulutusjärjestelmiä, mutta siinä ei sorruta kuitenkaan liialliseen määräilyyn ja sääntelyyn.
It sets a broad framework to encourage third-country nationals to enjoy the best educational facilities available in Member States without over-prescribing and over-regulating.

Pariisin sopimuksen ei pidä muodostaa taas yhtä uutta foorumia sitoumuksille, vaan sen pitäisi ennemminkin luoda kattavat puitteet sille, että pitkällä aikavälillä yhdistetään valtiosta riippumattomat toimet ja valtiovallan toimet.
The Paris Agreement should not create yet another commitment platform, but rather launch a comprehensive framework that aligns non-state and governmental measures over the long term.

Osallistumissäännöt tarjoavat kattavat puitteet, joilla varmistetaan Euratomin puiteohjelman tehokas toteuttaminen, ottaen huomioon, että yksinkertaistetuilla menettelyillä osallistuminen on kaikille helppoa.
The rules for the participation provide a comprehensive framework to ensure efficient implementation of the Euratom Framework Programme, taking into account the need for easy access for all participants through simplified procedures.

Komission kesäkuussa 2008 antamalla pk-yrityksiä tukevalla aloitteella annetaan lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin toimien kattavat puitteet pk-yritysten kasvulle ja kilpailukyvylle Lissabonin strategian puitteissa.
The Small Business Act, which the Commission adopted in June 2008, provides a comprehensive framework of short-, medium- and long-term actions for SME growth and competitiveness within the Lisbon Strategy.

Tiedonannolla pyritään luomaan johdonmukaiset ja kattavat puitteet, joiden avulla EU: ssa voidaan paremmin jakaa vastuuta turvapaikanhakijoista ja kansainväliseen suojeluun oikeutetuista.
The Communication will aim to create a coherent and comprehensive framework for better sharing responsibility for asylum seekers and beneficiaries of international protection across the EU.

Euroopan parlamentti ja Eurooppa-neuvosto myös allekirjoittivat joulukuussa 2007 julkilausuman humanitaarista apua koskevasta eurooppalaisesta konsensuksesta, joka tarjoaa kattavat puitteet EU: n humanitaarisen avunannon parantamiseksi.
Likewise, the European Parliament and the European Council have signed in December 2007 the European Consensus on Humanitarian Aid, a comprehensive framework for improved delivery of humanitarian aid at EU level.

Tuleva Uusi osaamisen ohjelma Euroopalle tarjoaa kattavat puitteet työllistettävyydelle, johon kuuluvat myös tarvittavat digitaaliset ja täydentävät taidot.
The forthcoming New Skills Agenda for Europe will provide a comprehensive framework for employability, including the need for digital and complementary skills.

Neuvosto oli tyytyväinen Kroatian vahvistamaan sitoumukseen noudattaa Daytonin sopimusta ja panna täytäntöön sen muut kansainväliset velvoitteet sekä sen aikomukseen saattaa voimaan kattavat puitteet pakolaisten paluulle.
The Council welcomed Croatia's reaffirmed commitment to up-hold the Dayton Agreement and implement its other international obligations, and its undertaking to give effect to a comprehensive framework for refugee returns.

Olemme sitä mieltä, että Cotonoun sopimuksessa luodaan kattavat puitteet, joissa kaupankäynti on väline siinä missä muutkin välineet, joiden tarkoituksena on edistää kestävää kehitystä.
In our view, the Cotonou Agreement provides a comprehensive framework, integrating trade as one instrument among others to promote sustainable development.

Jäsenvaltiot ovat keskeisiä päätöksentekijöitä kielipolitiikan alalla, mukaan luettuna alue- ja vähemmistökielet, joille Euroopan neuvoston alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskeva eurooppalainen peruskirja muodostaa kattavat puitteet.
Member States are the key decision-makers on language policy, including on regional and minority languages, for which the Council of Europe's European Charter for Regional or Minority languages provides a comprehensive framework.

Tällä asetuksella luodaan tarkoituksenmukaiset ja kattavat puitteet siviili-ilmailun yhteisten teknisten vaatimusten ja hallinnollisten menettelyjen määrittämiselle ja täytäntöönpanolle.
This Regulation establishes an appropriate and comprehensive framework for the definition and implementation of common technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.

Neuvosto korostaa yhteisten ja yhteensovitettujen politiikkojen merkitystä kansallisten toimenpiteiden rinnalla tällä alalla ja kehottaa komissiota laatimaan sellaiset kaikki näiden kaasujen tuotantoon ja käyttöön liittyvät alat kattavat puitteet päästöjen rajoittamiseksi ja/tai vähentämiseksi, joita jäsenvaltiot voisivat edelleen kehittää.
It stresses the role that common and co-ordinated policies could play alongside national measures in this area and invites the Commission to develop a framework covering all fields of production and use of these gases for emission limitation and/or reduction that can be further elaborated by Member States.

EU: n yhteiset joustoturvaperiaatteet tarjoavat kattavat puitteet nykyisille ja tuleville työllisyys- ja liikkuvuusstrategioille, joissa keskitytään erityisesti helpottamaan työpaikasta toiseen siirtymistä.
The EU Common Principles of Flexicurity provide an overarching framework for current and future employment and mobility strategies, with a particular focus on easing the transition between jobs.

Komissio työskentelee jäsenvaltioiden ja Euroopan ympäristökeskuksen kanssa kehittääkseen vuoteen 2012 mennessä kattavat puitteet, joiden pohjalta seurataan ja arvioidaan strategian täytäntöönpanoa sekä raportoidaan edistymisestä.
The Commission will work with Member States and the European Environment Agency to develop by 2012 an integrated framework for monitoring, assessing and reporting on progress in implementing the strategy.

Kokonaisvaltaisessa lähestymistavassa olisi vahvistettava kattavat puitteet maahanmuuton ja liikkuvuuden hallinnoimiseksi kumppanimaiden kanssa johdonmukaisella ja molempia osapuolia hyödyttävällä tavalla politiikkaa koskevan vuoropuhelun ja tiiviin käytännön yhteistyön avulla.
The GAMM should establish a comprehensive framework to manage migration and mobility with partner countries in a coherent and mutually beneficial way through policy dialogue and close practical cooperation.

How to use "kattavat puitteet" in a Finnish sentence

Hotel Havenin kuntosalilla on kattavat puitteet treenille.

Unionin oikeus tarjoaa kattavat puitteet henkilötietojen suojaa varten.

Se tarjoaa kattavat puitteet yli 60 maan yhteistyölle.

Asetuksella annetaan kattavat puitteet hankintamenettelyjen turvallisuustason määrittämiseen valtionhallinnon hankintayksiköissä.

Sopimuksella pyritään luomaan yhdenmukaiset ja kattavat puitteet turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamiseksi.

Pappila tarjoaa viihtyisät ja kattavat puitteet kokous- ja ryhmätilaisuuksien pitopaikaksi.

Koraani ja sunna tarjoavat kattavat puitteet arkkitehtuurin suunnitteluun ja käyttöön.

Arktinen luonto tarjoaa myös kattavat puitteet nauttia omatoimisista retkistä vuoden ympäri.

Länsi-Suomen pelastusharjoitusalue tarjoaa kattavat puitteet pelastustoimen ja turvallisuuden harjoittelemiseen oikeassa ympäristössä.

Seura haluaa tarjota näille tulevaisuuden lupauksille mahdollisimman kattavat puitteet harrastamiseen ja turvalliseen hevostoimintaan.

How to use "overarching framework, comprehensive framework, integrated framework" in an English sentence

As well as providing an overarching framework for previous research on cues.

Rather, it will provide an overarching framework for their continued operation.

It is a comprehensive framework for understanding the teachinglearning process.

An Integrated Framework for Database Privacy Protection.

A more comprehensive framework is needed to track progress.

It is important that the new post-2015 overarching framework captures these issues.

Usually takes place under the overarching framework of a relationship.

The integrated framework is illustrated in the figure below.

The present meaning-oriented approach makes meaning the overarching framework for well-being and mental health.

We support the recently revised Integrated Framework Initiative. 36.