What is the translation of " AS WELL AS DEVELOPING " in Vietnamese?

• cũng như phát triển
• cũng như xây dựng

Examples of using As well as developing in English and their translations into Vietnamese

The fulfillment of its mission rests on pursuing, spreading and challenging knowledge, as well as developing a critical mind and promoting creativity.
Việc thực hiện nhiệm vụ của mình dựa trên việc theo đuổi, truyền bá và thách thức kiến thức, cũng như phát triển một tâm trí quan trọng và thúc đẩy sự sáng tạo.

As well as developing a broad understanding of business activity, you will gain an understanding of the concepts, principles, and rules of English law, and the influence these have on contemporary organizations.
Cũng như phát triển hiểu biết rộng rãi về hoạt động kinh doanh, bạn sẽ hiểu được các khái niệm, nguyên tắc và quy tắc của luật pháp Anh, và ảnh hưởng của chúng đối với các tổ chức hiện đại.

The Master's in Tax Law is a structured qualification intended to provide candidates with an in-depth understanding of the tax core as well as developing tax laws in South Africa and in the international community.
Master of in Tax Law là một bằng cấp có cấu trúc nhằm cung cấp cho các ứng viên hiểu biết sâu sắc về cốt lõi thuế cũng như phát triển luật thuế ở Nam Phi và trong cộng đồng quốc tế.-.

With a focus on high level management capabilities as well as developing technical expertise in finance, the combined the MBA/Master of Applied Finance arms you with the high-level skills and"know-how" to succeed in senior management roles.
Với một tập trung vào khả năng quản lý cấp cao cũng như phát triển chuyên môn kỹ thuật về tài chính, kết hợp các chương trình MBA/ Thạc sĩ Tài chính ứng dụng cánh tay bạn những kỹ năng cao cấp và" bí quyết" để thành công trong vai trò quản lý cấp cao.

The PLA has been focused on catching up with technology used by armed forces in the US and western Europe, and is reportedly building a third aircraft carrier as well as developing new generation destroyer vessels, fighter jets and ballistic missiles.
PLA đã tập trung vào việc bắt kịp công nghệ được các lực lượng vũ trang ở Mỹ, Tây Âu sử dụng và được cho là đang chế tạo một tàu sân bay thứ ba cũng như đang phát triển các tàu khu trục, máy bay chiến đấu và tên lửa đạn đạo thế hệ mới.

As well as developing your academic and problem-solving capabilities, the programme will equip you with the tools to make sense of the complex world around us, to think on your feet and to consider international issues and events from a global perspective.
Cũng như phát triển khả năng học tập và giải quyết vấn đề của bạn, chương trình sẽ trang bị cho bạn những công cụ để làm cho tinh thần của thế giới phức tạp xung quanh chúng ta, để suy nghĩ trên đôi chân của bạn và xem xét các vấn đề quốc tế và sự kiện từ một quan điểm toàn cầu.

Denis is a successful executive with experience in setting up and managing business operations, as well as developing effective and efficient distribution systems for FMCG products with a focus on CIS, European, and Asian markets.
Denis là một nhà quản lý điều hành thành công với nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập và quản lý vận hành kinh doanh cũng như phát triển các hệ thống phân phối hiệu quả cho các sản phẩm FMCG, tập trung vào thị trường CIS, châu Âu và châu Á.

Gerhard Baum, Chief Digital Officer of Schaeffler, commented on the company's approach to digital transformation“We are concentrating on expanding the integration of sensors into our existing products, as well as developing new products with integrated cognitive software.
Gerhard Baum, Giám đốc kỹ thuật số của Schaeffler, nhận xét về cách tiếp cận của công ty để vấn đề chuyển đổi kỹ thuật số:" Chúng tôi đang tập trung vào việc mở rộng việc tích hợp các cảm biến vào các sản phẩm hiện có của chúng tôi cũng như phát triển sản phẩm mới với phần mềm nhận thức tích hợp.

While our M.S. program provides a strong foundation for academic studies in terms of Industrial Engineering knowledge as well as developing research skills, our Ph.D. program provides advanced education emphasizing the discovery of new scientific knowledge through extensive research experience.
Trong khi chương trình MS của chúng tôi cung cấp một nền tảng vững chắc cho các nghiên cứu học thuật về Kỹ thuật công nghiệp tri thức cũng như phát triển các kỹ năng nghiên cứu, tiến sĩ của chúng tôi Chương trình cung cấp giáo dục tiên tiến nhấn mạnh sự phát hiện của kiến thức khoa học mới thông qua kinh nghiệm nghiên cứu sâu rộng.

Creatures, Inc.(株式会社クリーチャーズ, Kabushiki-gaisha Kurīchāzu) is a Japanese video game development company affiliated with The Pokémon Company.[1] It was founded by Tsunekazu Ishihara in November 1995, with the assistance of Nintendo's Satoru Iwata,[2] as a successor to Shigesato Itoi's company Ape Inc.[3] It is well known for producing Pokémon trading cards and toys, as well as developing many video games.
Creatures, Inc.( 株式会社クリーチャーズ, Kabushiki- gaisha Kurīchāzu?) là một công ty phát triển trò chơi điện tử Nhật Bản liên kết với The Pokémon Company. Được thành lập bởi Tsunekazu Ishihara vào tháng 11 năm 1995, với sự hỗ trợ của Satoru Iwata từ Nintendo, là người kế nhiệm Shigesato Itoi của công ty Ape Inc[ 1][ 2][ 3] Công ty nổi tiếng với sản phầm thẻ bài Pokémon và đồ chơi, cũng như phát triển nhiều trò chơi video.

This programme teaches you to think in terms of networks and allows you to develop strong organisational and communication strategies, as well as developing important key skills, such as project management, leadership and problem-solving skills.-.
Chương trình này dạy bạn suy nghĩ về các mạng và cho phép bạn phát triển các chiến lược tổ chức và giao tiếp mạnh mẽ, cũng như phát triển các kỹ năng quan trọng, như quản lý dự án, lãnh đạo và kỹ năng giải quyết vấn đề.-.

Turn around core packaging production, expanding into other packaging products such as paper packaging, metal packaging, as well as developing original production of packaging material(film)- to increase the value customers- demand- trends"one-stop-shopping" by the customer.
Xoay quanh cốt lõi sản xuất bao bì, mở rộng sang các sản phẩm bao bì khác như bao bì giấy, bao bì kim loại gốc cũng như phát triển sản xuất một số nguyên liệu bao bì( màng)- để gia tăng giá trị cho khách hàng- đáp ứng nhu cầu- xu thế“ one- stop- shopping” của các khách hàng.

It encourages students to form their own opinions and be considerate with others while taking decisions or working on course projects, as well as developing their individual strengths and professional skills as future international team leaders.
Nó khuyến khích học sinh hình thành ý kiến của riêng mình và quan tâm đến những người khác trong khi quyết định hoặc làm việc trên các dự án, cũng như phát triển những thế mạnh cá nhân và kỹ năng chuyên môn của họ như các nhà lãnh đạo nhóm quốc tế trong tương lai.

The major in management is designed for students who wish to develop the interpersonal and management skills they can use starting with their first professional job, as well as developing a long-term perspective and value system which will serve them their entire careers.
Chuyên ngành quản lý được thiết kế cho những sinh viên muốn phát triển kỹ năng giao tiếp và quản lý mà họ có thể sử dụng bắt đầu với công việc chuyên môn đầu tiên, cũng như phát triển hệ thống quan điểm và giá trị lâu dài để phục vụ cho toàn bộ nghề nghiệp của họ.

ASEAN will actively participate in global efforts towards addressing global environmental challenges, including climate change and the ozone layer protection, as well as developing and adapting environmentally-sound technology for development needs and environmental sustainability.
ASEAN sẽ tích cực tham gia vào các nỗ lực toàn cầu nhằm giải quyết những thách thức về môi trường toàn cầu, bao gồm biến đổi khí hậu và bảo vệ tầng ô- zôn, cũng như phát triển và áp dụng công nghệ âm thanh môi trường cho các nhu cầu phát triển và tạo sự bền vững cho môi trường.

The programme will allow you to gain experience of writing in a variety of literary forms including life writing, poetry, script writing, short fiction and writing for children, as well as developing your critical understanding of the theoretical and conceptual issues central to the practice of writing.
Chương trình sẽ cho phép bạn đạt được kinh nghiệm viết bằng nhiều hình thức văn học bao gồm viết cuộc sống, thơ, viết kịch bản, tiểu thuyết ngắn và viết cho trẻ em, cũng như phát triển sự hiểu biết quan trọng của bạn về các vấn đề lý thuyết và khái niệm tập trung vào thực hành viết.

The system is also an official information channel that meets the demand for accessing and exploiting data in service of companies in performing chemicals management regulations as well as developing plans to control the possible risks and hazard of chemicals to the environment and the community.
Hệ thống cũng là kênh cung cấp thông tin chính thống, đáp ứng nhu cầu tiếp cận, khai thác thông tin, dữ liệu phục vụ các doanh nghiệp trong việc thực hiện các quy định quản lý hóa chất cũng như xây dựng các kế hoạch kiểm soát rủi ro, nguy hiểm của hóa chất đến môi trường và cộng đồng.

The MPINVEST programme educates research and public administration professionals for analysing social inequalities and welfare state institutions as well as developing new policies and intervention methods to reduce disadvantages and improve wellbeing and skill development of children and youth.
Chương trình MPINVEST đào tạo các chuyên gia nghiên cứu và hành chính công để phân tích sự bất bình đẳng xã hội và các tổ chức nhà nước phúc lợi cũng như phát triển các chính sách và phương pháp can thiệp mới để giảm thiểu bất lợi và cải thiện phúc lợi và phát triển kỹ năng của trẻ em và thanh thiếu niên.-.

In addition to this, the BBC has been developing new ways to access BBC News, as a result has launched the service on BBC Mobile, making it accessible to mobile phones and PDAs, as well as developing alerts by e-mail, digital television, and on computers through a desktop alert.
Thêm vào đó, BBC đã phát triển những cách thức mới để truy cập BBC News, kết quả là đã đưa ra các dịch vụ trên BBC Mobile, khiến cho dễ tiếp cận với điện thoại di động và PDA, cũng như phát triển các thông báo bằng email, truyền hình kỹ thuật số, và trên các máy tính thông qua một thông báo trên máy tính.

Occupational therapist assistants are responsible for working with licensed therapists to implement therapy plans for patients, helping the patients recover from illness or injury, as well as developing and strengthening the skills they will need for daily living(like moving, dressing, eating, personal hygiene, traveling, etc.).
Các trợ lý trị liệu nghề nghiệp có trách nhiệm làm việc với các nhà trị liệu được cấp phép để thực hiện các kế hoạch trị liệu cho bệnh nhân, giúp bệnh nhân hồi phục sau khi bị bệnh hoặc bị thương, cũng như phát triển và tăng cường các kỹ năng cần thiết cho cuộc sống hàng ngày như di chuyển, ăn mặc, ăn uống, cá nhân, vệ sinh, đi du lịch, vv.

Its products, as well as develops customized products to be used for customers in all over the.
Sản phẩm của mình, cũng như phát triển các sản phẩm tùy biến sẽ được sử dụng cho khách hàng ở khắp nơi.

During the programme, you will gain in-depth theoretical knowledge of econometrics and operations research as well as develop practical skills.
Trong chương trình, bạn sẽ đạt được kiến thức lý thuyết sâu về kinh tế lượng và nghiên cứu hoạt động cũng như phát triển các kỹ năng thực hành.

Our company also offers customization of its products, as well as develops customized products to be used for.
Công ty chúng tôi cũng cung cấp tùy biến các sản phẩm của mình, cũng như phát triển các sản phẩm tùy chỉnh được sử dụng cho.

Based on the results obtained from different sources, WALES makes timely adjustments as well as develop an appropriate training program.
Căn cứ trên kết quả nhận được trên nhiều nguồn khác nhau, WALES sẽ có những điều chỉnh kịp thời cũng như xây dựng chương trình đào tạo giáo viên hợp lý.

The focus in the new budget is to equip the Navy and Air Force, as well as develop air defense systems and reconnaissance.
Trọng tâm chú ý trong ngân sách mới là trang bị cho Hải quân và Không quân, cũng như xây dựng hệ thống phòng không và trinh sát.

Previously, Nestlé Vietnam invested the largest decaffeinated coffee plant in Asia in Vietnam as well as developed the Nescafé brand from Vietnamese coffee to boost Vietnamese coffee exports around the world.
Trước đó, Nestlé Việt Nam đã đầu tư nhà máy hạt cà phê khử caffeine lớn nhất khu vực châu Á tại Việt Nam cũng như phát triển dòng sản phẩm Nescafé Cà phê Việt để đẩy mạnh xuất khẩu cà phê Việt đến các thị trường khó tính trên thế giới.

We have invested in, as well as developed on our own, technology that assists in the monitoring of transactions for the purpose of identifying possible suspicious activity; and.
Chúng tôi đã đầu tư vào, cũng như phát triển riêng, công nghệ của chúng tôi để hỗ trợ việc giám sát các giao dịch với mục đích xác định hoạt động đáng nghi ngờ có thể; và.

China, too, has made rapid strides in electronic warfare aircraft as well as developed new GPS spoofing techniques, and has a separate military service specializing in space, cyber and electronic warfare.
Trung Quốc cũng đã có những bước tiến nhanh chóng về máy bay tác chiến điện tử cũng như phát triển các kỹ thuật đánh lừa GPS mới và có một lực lượng quân sự riêng biệt chuyên về chiến tranh không gian, chiến tranh mạng và điện tử.

When a child enters school, he/she is like raw clay, but as his/her education progresses, the child understands the subjects as well as develops critical thinking.
Khi một đứa trẻ vào trường, nó giống như đất sét thô, nhưng khi sự giáo dục của nó tiến bộ, đứa trẻ hiểu các môn học cũng như phát triển tư duy phê phán.