What is the translation of " ATTEMPT TO HIDE " in Vietnamese?

• cố gắng che giấu
• cố giấu
• cố gắng ẩn dấu
• nỗ lực để che giấu
• nỗ lực để che dấu

Examples of using Attempt to hide in English and their translations into Vietnamese

His attempt to hide the evidence failed.
Nhưng những nỗ lực che giấu bằng chứng đã thất bại.

The woman made no attempt to hide her pride.
Bà không có một cố gắng nào che giấu niềm hãnh diện của bà.

Not attempt to hide your feelings about something you don't like.
Không thử để giấu các cảm xúc về cái gì đó mà bạn không thích.

Benitez did not show any pride or attempt to hide his career.
Benitez không hề tỏ ra tự hào hay cố giấu nghề.

She made no attempt to hide the residual limb, which she skillfully maneuvered to hold down papers;
Cô đã không cố gắng che giấu phần chi còn lại, cô khéo léo để cầm giấy tờ;

Do not argue with the immigration officer or attempt to hide anything.
Đừng tranh cãi với nhân viên di trú hoặc cố giấu mọi thứ.

Companies attempt to hide this information of your stuff because they want a greater portion of your money.
Các công ty cố gắng để che giấu thông tin này từ bạn bởi vì họ muốn biết thêm tiền của bạn.

To be clear we are making no attempt to hide or downplay recent events.
Chúng tôi không cố gắng che giấu hoặc hạ thấp các sự kiện gần đây.

To protect the camera cables from being cut by intruders, providers will always attempt to hide the cables.
Để bảo vệ dây cáp camera ip wifi khỏi bị cắt bởi những kẻ xâm nhập, các nhà cung cấp sẽ luôn cố gắng giấu dây cáp.

It is noteworthy that sites that attempt to hide who is behind the site may also be considered lower quality.
Đáng chú ý là các trang web cố gắng để giấu người đứng sau trang web cũng có thể được coi là chất lượng thấp hơn.

Players will be given a large, open area in which to explore as they attempt to hide from certain death!
Người chơi sẽ được cung cấp một khu vực rộng lớn để khám phá khi họ cố gắng trốn tránh cái chết nhất định!

Pengulls will also attempt to hide Eggs from caged birds if they are left on the ground, since both Eggs are identified as the same thing.
Cánh Cụt Biển cũng sẽ cố giấu Trứng từ Lồng Chim nếu để chúng dưới đất, vì cả hai loại đều xem là như nhau.

For example, some malware may install rootkit software and attempt to hide itself from the system.
Ví dụ, một số phần mềm độc hại có thể cài đặt phần mềm rootkit và cố gắng ẩn trong hệ thống.

And unlike other people who attempt to hide their money-back guarantees behind small print or ludicrous conditions, we do things differently.
Và không giống như những người khác cố gắng giấu tiền bảo lãnh của họ sau các điều kiện in nhỏ hoặc lố bịch, chúng tôi làm những việc khác nhau.

After the morning in the shower did Lene and I no attempt to hide what we felt for each other.
Sau khi buổi sáng trong phòng tắm đã làm Lene và tôi không cố gắng để ẩn những gì chúng tôi cảm thấy cho nhau.

Drunk Parents Two drunk parents attempt to hide their ever increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighborhood schemes.
Bộ phim Drunk Parents kể về cặp cha mẹ say rượu cố gắng che giấu những khó khăn tài chính ngày càng gia tăng của họ với con gái và xã hội thông qua các kế hoạch khu phố phức tạp.

So, you need to be very careful how much of yourself you attempt to hide, knowing that one day, all will be revealed.
Vì vậy, bạn cần phải cẩn thận về việc cố gắng che giấu bản thân mình như thế nào, hãy nhớ rằng một ngày nào đó tất cả sẽ được tiết lộ.

The attempt to hide the loans off-books was detected by the Prefecture for the Economy and raised at the Council for the Economy, an agency led by Cardinal Reinhard Marx of Münich and charged with final oversight of Vatican financial transactions.
Nỗ lực để che đậy các khoản nợ vay khỏi sổ sách đã bị Bộ Kinh Tế phát hiện và đã nêu lên tại Hội Đồng Kinh Tế, một cơ quan do Đức Hồng Y Reinhard Marx lãnh đạo và chịu trách nhiệm giám sát các giao dịch tài chính của Vatican.

In younger children, parents may observe that they cry, become very clingy, or attempt to hide behind the legs of a parent or an object.
Ở trẻ nhỏ, cha mẹ có thể quan sát thấy chúng khóc, trở nên rất bám víu, hoặc cố gắng trốn đằng sau chân của cha mẹ hoặc vật thể.

The plot follows two alcoholic parents who attempt to hide their ever increasing financial troubles from their daughter and their social circle through elaborate neighborhood schemes.
Bộ phim Drunk Parents kể về cặp cha mẹ say rượu cố gắng che giấu những khó khăn tài chính ngày càng gia tăng của họ với con gái và xã hội thông qua các kế hoạch khu phố phức tạp.

Russia's censorship of Reddit was not the first time that the country blocked a website in an attempt to hide drug-related information from its citizens.
Nga kiểm duyệt Reddit không phải là lần đầu tiên nước này chặn một trang web trong nỗ lực che giấu thông tin liên quan đến ma túy từ công dân của mình.

Investigators believe that Maia asked the contractor for $1 million reais in electoral donations in 2014(this money was officially given to Cesar Maia, Rodrigo Maia's father, campaign) and that this transfer was an attempt to hide the real origin of the money.
Các nhà điều tra tin rằng Maia đã yêu cầu nhà thầu tặng 1 triệu đô la tiền tài trợ bầu cử vào năm 2014( số tiền này chính thức được trao cho Cesar Maia, cha của Rodrigo Maia) và việc chuyển giao này là một nỗ lực để che giấu nguồn gốc thực sự của tiền.

Many people who have trichotillomania try to deny they have a problem and may attempt to hide theirhair loss by wearing hats, scarves, and false eyelashes and eyebrows.
Nhiều người mắc bệnh trichotillomania cố gắng phủ nhận rằng họ có vấn đề và có thể cố gắng che giấu rụng tóc bằng cách đội mũ, khăn quàng cổ, lông mi và lông mày giả.

The Russian Defense Ministry regards these actions of the Turkish party as a dangerous precedent and an attempt to hide the illegal military activity near the Syrian border.
Bộ Quốc phòng Nga coi những hành động của Thổ Nhĩ Kỳ là một tiền lệ nguy hiểm và là một nỗ lực để che dấu các hoạt động quân sự bất hợp pháp gần biên giới Syria”.

His marriage to Joan of Bourbon was considered very strong, and he made no attempt to hide his grief at her funeral or those of his children, five of whom predeceased him.
Hôn nhân của ông với Joan de Bourbon được xem là rất bền vững và ông đã không cố gắng để che giấu nỗi buồn của mình tại tang lễ của vợ hoặc của những đứa con của ông, năm trong số đó đã chết trước ông ta.

Generally, a trustworthy and reliable brand will be open and transparent about their products and they will not attempt to hide ingredients inside of proprietary blends.
Nói chung, một thương hiệu đáng tin cậy và đáng tin cậy sẽ được mở và minh bạch về các sản phẩm của họ và họ sẽ không cố gắng để che giấu các thành phần bên trong pha trộn độc quyền.

With United due to face Ajax in the Europa League final on Wednesday, Mourinho made no attempt to hide his desire to keep his key players fresh for the Stockholm showpiece.
Với việc United phải đối mặt với Ajax trong trận chung kết Europa League hôm thứ Tư, Mourinho đã không cố gắng để che giấu mong muốn giữ những cầu thủ chủ chốt của mình trở lại với Stockholm.

CNN Business found on Thursday that one Nazi channel that YouTube has twice before deleted was back up, and making no attempt to hide itself or its connection to the two previously banned accounts.
Vào hôm thứ Năm, CNN Business đã tìm thấy một kênh của Đức Quốc xã trước đó bị YouTube xóa hai lần đã được sao lưu và không cố gắng che giấu bản thân hoặc kết nối của nó với hai tài khoản bị cấm trước đó.