What is the translation of " ATTEMPT TO REMOVE " in Vietnamese?

• cố gắng loại bỏ
• nỗ lực để loại bỏ

Examples of using Attempt to remove in English and their translations into Vietnamese

Attempt to remove your own tattoo or anyone else's.
Không cố gắng để loại bỏ hình xăm của riêng bạn hay của người khác.

Do not rub your eye or attempt to remove whatever is in there.
Đừng dụi mắt hoặc cố gắng loại bỏ bất cứ thứ gì trong đó.

Attempt to remove any foreign object that is stuck in any part of the eye.
Cố gắng loại bỏ các vật lạ bị kẹt tại bất kỳ khu vực nào của mắt.

In other procedures, the doctor may attempt to remove the clot.
Trong các thủ tục khác, bác sĩ có thể cố gắng loại bỏ cục máu đông.

Any attempt to remove it, will cause invalidation of the seal by self destruction.
Bất kỳ nỗ lực để loại bỏ nó, sẽ làm mất hiệu lực của con dấu bằng cách tự hủy.

When you release your finger, the app will attempt to remove the whole line.
Khi bạn nhả ngón tay, ứng dụng sẽ cố gắng xóa toàn bộ dòng đó.

We will, however, attempt to remove materials that we feel are inappropriate.
Tuy nhiên chúng tôi sẽ cố gắng xóa bỏ những đường dẫn mà chúng tôi cảm thấy nó không thích hợp.

Some believers see the phrase,“Merry Xmas”, as an attempt to remove Christ from Christmas.
Một số tín hữu xem cụm từ“ Merry Xmas” như một nỗ lực loại bỏ Đấng Christ khỏi Giáng Sinh.

If you attempt to remove malware and keep running the old system, that's just what you're doing.
Nếu bạn cố gắng loại bỏ phần mềm độc hại và sau đó tiếp tục chạy hệ thống cũ, đó là chính xác Bạn đang làm gì vậy.

Excessive scrubbing in an attempt to remove them can make them worse.
Quá nhiều chà trong một nỗ lực để loại bỏ chúng có thể làm cho chúng tồi tệ hơn.

Different strategies for the removal of such ice are employed: chipping away the ice or even using fire hoses in an attempt to remove the ice.
Các chiến lược khác nhau để loại bỏ các băng như vậy được sử dụng: đập vỡ băng hoặc thậm chí sử dụng vòi chữa cháy trong một nỗ lực để loại bỏ các băng.

The neurosurgeon will attempt to remove all the tumor when possible.
Các giải phẫu thần kinh sẽ cố gắng để loại bỏ tất cả các khối u khi có thể.

Attempt to remove applications or widgets that could be causing the problem, or factory reset the phone and then selectively reinstall all necessary applications.
Cố gắng để loại bỏ các ứng dụng hoặc widget có thể gây ra vấn đề trên, hoặc khôi phục lại thiết lập của nhà sản xuất, sau đó lựa chọn cài đặt lại tất cả các ứng dụng cần thiết.

Some sports governing bodies attempt to remove or marginalise the impact of technology.
Một số cơ quan quản lý thể thao cố gắng loại bỏ hoặc làm giảm nhẹ tác động của công nghệ.

Trump ramped up pressure on Venezuela's embattled president, Nicolás Maduro, during a speech in Miami, where he voiced support for Guaidó's attempt to remove Maduro from power.
Tổng thống Trump, đã tăng áp lực lên Venezuela, bao vây Tổng thống, Nicolás Maduro, trong một bài phát biểu tại Miami, nơi ông lên tiếng ủng hộ Guaidó, cố gắng loại bỏ Maduro khỏi quyền lực.

Is a card game in which players attempt to remove all cards from their hands by discarding them.
Là một trò chơi mà trong đó người chơi cố gắng để loại bỏ tất cả các thẻ từ bàn tay của họ bởi discarding chúng.

In clothes stores, there is typically a“hard tag”(a chunky, round, white plastic tag) bolted onto each item with a sharp metal spike(sometimes the tag has ink inside it so it spills all over you and spoils the item you're trying to steal if you attempt to remove it).
Trong các cửa hàng quần áo, thường có một" tem từ cứng"( một tem nhựa tròn, trắng, chunky) được gắn vào mỗi sản phẩm bằng một mũi nhọn bằng kim loại( đôi khi tem từ có mực bên trong nó để nó tràn ra khắp bạn và làm hỏng sản phẩm mà bạn đang cố gắng loại bỏ nó).

If all of the cancer cannot be removed, surgeons may attempt to remove as much as possible.
Nếu tất cả phần ung thư không thể loại bỏ hết, bác sĩ phẫu thuật sẽ cố gắng loại bỏ càng nhiều càng tốt.

Many people will attempt to remove moles for cosmetic reasons, not realizing that each removal will result in a scar.
Nhiều người sẽ tìm cách loại bỏ nốt ruồi vì mục đích thẩm mỹ mà không nhận ra rằng từng phương pháp loại bỏ có thể để lại sẹo.

If all of the cancer can't be removed, surgeons may attempt to remove as much as possible.
Nếu tất cả các bệnh ung thư không thể được loại bỏ, bác sĩ phẫu thuật có thể cố gắng để loại bỏ càng nhiều càng tốt.

People with diabetes should not attempt to remove corns and calluses themselves due to the risk of infection if it is not done properly.
Những người mắc bệnh tiểu đường không nên cố gắng loại bỏ vết chai do nguy cơ nhiễm trùng nếu nó không được thực hiện đúng cách.

If your site has been hit with a link based penalty, then you will have to attempt to remove(or disavow) the low quality links to see recovery.
Nếu website của bạn bị áp dụng một hình phạt dựa vào liên kết, thì bạn sẽ phải tìm cách gỡ bỏ( hoặc từ chối) những liên kết chất lượng thấp thì mới khôi phục được.

De-identify” means that we attempt to remove or change certain identifiers that may be used to link data to a particular person.
Định dạng lại có nghĩa là chúng tôi cố gắng để loại bỏ hoặc thay đổi một số thông tin nhất định có thể được sử dụng để liên kết dữ liệu với một người cụ thể.

If all of the previous steps have failed, you may attempt to remove the jammed paper by pulling it out from under the front cover CAREFULLY and SLOWLY.
Nếu tất cả các bước trước đó đã thất bại, bạn có thể cố gắng để loại bỏ các giấy bị kẹt bằng cách kéo nó ra từ dưới bìa KỸ và từ từ.

The resection is an attempt to remove a cancer tumor so that no portion of the malignant growth extends past the edges or margin of the removed tumor and surrounding tissue.
Việc cắt bỏ là một nỗ lực để loại bỏ một khối u ung thư để không có phần phát triển ác tính vượt qua các cạnh hoặc rìa của khối u bị loại bỏ và các mô xung quanh.

Muso(無双, Musō?) was separated from Naraku in his attempt to remove his human side, Onigumo, which would also remove Onigumo's love for Kikyo.
Lt; p class=" MsoNormal"> Muso được tách ra từ Naraku trong một nỗ lực để loại bỏ chính con người của mình, Onigumo, và do đó cũng yêu Onigumo cho Kikyo.

While you attempt to remove unnecessary and distracting details out of a photo, make sure to convey your message by bringing the attention back to the concept/subject.
Khi bạn cố gắng loại bỏ những chi tiết gây nhiễu và không cần thiết khỏi bức ảnh, hãy đảm bảo rằng bạn truyền tải được thông điệp của mình bằng cách thu hút sự chú ý của người xem tới khái niệm/ đối tượng.

De-identify means that we attempt to remove or change certain pieces of information that might be used to link data to a particular individual person.
Định dạng lại có nghĩa là chúng tôi cố gắng để loại bỏ hoặc thay đổi một số thông tin nhất định có thể được sử dụng để liên kết dữ liệu với một người cụ thể.

The surgeon will attempt to remove enough of your thyroid gland to relieve your symptoms, while leaving enough so that normal thyroid hormone production can continue.
Bác sĩ phẫu thuật sẽ cố gắng để loại bỏ đủ tuyến giáp của bạn để giảm các triệu chứng của bạn, trong khi để lại một phần đủ để sản xuất hormone tuyến giáp bình thường cho cơ thể.

The plan is to document the site thoroughly and attempt to remove as many of the smaller stupas and statues as possible for conservation in the National Museum or possibly a future local museum.
Kế hoạch khai quật là để thu thập tài liệu di tích này thật đầy đủ, và cố gắng chuyển đi càng nhiều càng tốt các bảo tháp và tượng nhỏ hơn để bảo tồn tại Viện Bảo tàng Quốc gia, hoặc có thể tại một viện bảo tàng tương lai ở địa phương.