What is the translation of " BACK TO GET " in Vietnamese?

• trở lại để có được
• quay lại
• để lấy lại
• trở lại

Examples of using Back to get in English and their translations into Vietnamese

I came back to get….
Tôi đến để lấy lại….

Send Watney enough food to last till Ares 4, or send Hermes back to get him right now.
Gửi cho Watney đủ thức ăn đê sống sót đến sứ mệnh ARES 4, hoặc là đưa tàu Hermes quay lại để đưa anh ấy về ngay bây giờ.

I will be back to get you.
Tôi sẽ quay lại cứu cô.

Handing him BOTH of my passports, my wife's passport, and my youngest brother's passport, I reached back to get my youngest sister's passport.
Đưa cho anh ấy cả hộ chiếu của tôi, hộ chiếu của vợ tôi và hộ chiếu em út của tôi, tôi quay lại lấy hộ chiếu em gái út của tôi.

I am back to get more.
Tôi quay về để lấy nhiều hơn.

They said they would be back to get me.
Họ bảo họ sẽ trở lại bắt em.

I came back to get a few things.
Ta đến để lấy lại một số thứ.

I had to walk all the way back to get them!
Tôi đã phải đi bộ tất cả các con đường trở lại để có được một!

Step back to get some perspective.
Bước trở lại để đạt được quan điểm.

You may change the attributes of the waypoint and then press Back to get back to the list.
Bạn có thể thay đổi thuộc tính của điểm đường và sau đó nhấn Quay lại để trở lại danh sách.

I rushed back to get him.
Ta vội vàng chạy lại đón được hắn.

On Sunday, Martínez decided to make that journey, swimming with Valeria from Matamoros to the Texas side of the Rio Grande, where he left her on the riverbank and started back to get his wife.
Vào Chủ nhật, Ramírez quyết định thực hiện hành trình đó, đầu tiên anh bơi cùng con gái Valeria từ Matamoros đến bờ bên phía Texas, sau đó anh để con lại bên bờ sông và bắt đầu quay lại đón vợ.

We only came back to get our stuff.
Chúng tôi chỉ tới lấy lại đồ vật của mình mà thôi.

If you hold down one of the face buttons when moving the hand, it moves not just around the screen, but around the battlefield, allowing you to designate a destination in the distance or to move yourself back, to get a better view of the battlefield.
Nếu bạn giữ một trong các nút mặt khi di chuyển tay, nó sẽ di chuyển không chỉ xung quanh màn hình, mà còn là xung quanh chiến trường, cho phép bạn chỉ định một điểm đến ở xa hoặc để di chuyển trở lại, để có cái nhìn rõ hơn về chiến trường.

I'm heading back to get some more of her.
Tôi quay trở lại để có được một số chi tiết của cô.

After finding the potential trade signal, decide to enter at market prices, or wait for a pull back to get your stop loss tighter to reduce overall risk.
Sau khi tìm kiếm các tín hiệu giao dịch tiềm năng, quyết định vào lệnh theo giá thị trường, hoặc chờ cho pull back trở lại để có stop loss chặt chẽ hơn nhằm giảm thiểu rủi ro tổng thể.

Move your chair back to get enough space to stand comfortably.
Di chuyển ghế của bạn trở lại để có đủ không gian để đứng thoải mái.

With these you can nudge the track forward and back to get it just synchronized with the first.
Với những bạn có thể di chuyển các track phía trước và trở lại để có được nó chỉ đồng bộ hóa với các đầu tiên.

I'm very happy to be going back to get another chance to continue to advance the commitment that Chairman Kim and President Trump made back in Singapore in the second week of June", Pompeo told a news briefing at the State Department.
Tôi rất vui khi được quay trở lại để có cơ hội tiếp tục thúc đẩy cam kết mà Chủ tịch Kim và Tổng thống Trump đã đạt được ở Singapore trong tuần thứ hai của tháng 6”, ông Pompeo phát biểu tại một cuộc họp báo tại Bộ Ngoại giao Mỹ.

Stay put and we will be back to get you tomorrow morning.”.
Ở lại đây và chúng tôi sẽ quay lại để đón bạn vào sáng mai".

When i finally went back to get the glasses sorted out, i found out my vision had gone perfect.
Khi anh cuối cùng gỡ cặp kính ra anh phát hiện là mình đã lấy lại thị giác hoàn hảo.

This allows gambling companies to collect some cash back to get ready to pay the highest rewards.
Điều này cho phép các công ty cờ bạc thu thập một số tiền mặt trở lại để sẵn sàng thanh toán phần thưởng cao nhất.

ITV recently confirmed that 19 islanders will be back to get a grilling from host Caroline Flack, as they reunite at a festive retreat to spill all on what's been going on since they left the villa many months ago.
ITV gần đây đã xác nhận rằng 19 người dân đảo sẽ trở lại để có được một lò nướng từ chủ Caroline Flack, khi họ đoàn tụ tại một nơi ẩn náu lễ hội để tràn ngập tất cả những gì đang xảy ra kể từ khi họ rời biệt thự cách đây nhiều tháng.

At the end of the day, once the course is over, you will get some time back to get your social life and exercise schedule on track.
Vào cuối ngày, sau khi khóa học kết thúc, bạn sẽ có thời gian quay lại để có được lịch trình xã hội và lịch tập thể dục đúng hướng.

You would have to double back to get to Bangkok if you aren't moving on to Laos, though.
Bạn sẽ phải tăng gấp đôi trở lại để đến Bangkok nếu bạn không di chuyển đến Lào, mặc dù.

Invent a special parting ritual- such as a high-five, or saying something like,"I will be back to get you soon, long before we see the moon."- that you do each time you drop her off.
Nghi thức“ tạm biệt”- hãy nói“ high five” với con và nói một điều gì đó như“ Mẹ sẽ quay lại để đón con, trước khi chúng ta nhìn thấy mặt trăng nhé”- bạn hãy làm mỗi lần khi tạm biệt con.

Yes, having someone else run back to get your notes is a more efficient use of company time.
Vì vậy để ai đó quay trở lại lấy mấy tờ giấy nhắc việc có nghĩa là sử dụng thời gian của công ty hiệu quả hơn.

We rented out our condo back home and eventually took a trip back to get new visas, but we have been here since January of 2011.”.
Chúng tôi đã cho thuê căn hộ của mình ở quê nhà và rốt cuộc chúng tôi phải quay về để xin thị thực mới, nhưng bọn tôi đã ở đây từ tháng 1 năm 2011.”.

After checkout, brunch is served on board while cruising back to Got Ferry Terminal in Haiphong City for your onward destination.
Sau khi checkout, bạn sẽ được phục vụ bữa ăn nhẹ trên đường quay trở về điểm khởi hành là bến phà Gót, thành phố Hải Phòng.