What is the translation of " BARTERED " in Vietnamese?

• trao đổi
• đổi lấy

Examples of using Bartered in English and their translations into Vietnamese

Many of these items would then be bartered for vodka.
Đa số những thứ đồ đó được đổi lấy vodka.

They are also bartered in acknowledgment of visits to an institute.
Họ cũng được trao đổi để công nhận các chuyến thăm đến một tổ chức.

She can meet her betrothed before she is bartered like a golden calf.
Nó sẽ gặp người hứa hôn trước khi nó được bán đi như 1 con bê bằng vàng.

A Classic Reward ticket that has been bought, sold or bartered by or to a Member may be cancelled or confiscated without prior notice in the sole discretion of Emirates Skywards.
Vé Thưởng Tiêu chuẩn đã được mua, bán hoặc trao đổi bởi hoặc cho Hội viên có thể bị hủy bỏ hoặc thu hồi mà không cần thông báo trước theo quyết định của Emirates Skywards.

Here people sold crafts they had made themselves or bartered from other tribes.
Ở đây người ta bán đồ thủ công mà họ tự làm hoặc trao đổi từ các bộ lạc khác.

Points, Tokens, and Member Accounts cannot be sold, traded, bartered, assigned or transferred to or shared with a third party or auctioned through an online auction site or otherwise.
Điểm và Tài khoản thành viên không thể được bán, giao dịch, trao đổi, chuyển nhượng hoặc chuyển nhượng hoặc chia sẻ với bên thứ ba hoặc bán đấu giá thông qua một trang web đấu giá trực tuyến.

Rewards are not transferable and may not be auctioned, traded, bartered or sold.
Phần thưởng không chuyển nhượng được và không thể đem bán đấu giá, giao dịch, trao đổi hoặc bán.

Honda, Kia and Subaru have bartered cars for media trade credits.
Honda, Kia và Subaru đã đổi xe cho các khoản tín dụng thương mại truyền thông.

Real strategic alliance or friendship is not a commodity that can be bought and bartered casually.
Liên minh chiến lược hay tình bạn thực sự không phải là một mặt hàng có thể mua bán và trao đổi tình cờ.

In the last years of the tulip craze, which occurred from 1634- 1637, people bartered their personal belongings, land, jewels and furniture to obtain the investment that would quickly make them rich.
Trong những năm cuối của mốt thịnh hành hoa tulip, tức là khoảng từ năm 1634 đến đầu năm 1637, người ta bắt đầu trao đổi tài sản cá nhân, như đất đai, đồ trang sức, đồ đạc để lấy củ hoa tulip- thứ hàng sẽ giúp họ trở nên giàu có hơn.

The economy in Bishkek is primarily agricultural, and agricultural products are sometimes bartered in the outlying regions.
Nền kinh tế ở Bishkek chủ yếu là nông nghiệp và các sản phẩm nông nghiệp đôi khi được trao đổi ở các khu vực xa xôi.

You understand that Tixget Coupons are not transferable, may not be auctioned, bartered or sold, and may not be pooled with other members.
Bạn hiểu rằng Klook Coupons không thể chuyển nhượng, không được bán đấu giá, trao đổi hoặc mua bán và không được gộp chung với các thành viên khác.

North Korea's deputy U.N. ambassador called his country's nuclear and missile arsenal“a precious strategic asset that cannot reversed or bartered for anything.”.
Phó Đại sứ Bắc Hàn đã gọi kho vũ khí hạt nhân và tên lửa của nước mình là“ một tài sản chiến lược quý giá mà không thể bị đảo ngược hoặc đánh đổi vì bất cứ điều gì”.

Any Points which Sponsor deems in its sole discretion to have been sold, traded, bartered, assigned or transferred may be confiscated and/or canceled.
Bất kỳ Điểm nào mà GIGABYTE cho rằng theo quyết định riêng của mình đã được bán, giao dịch, trao đổi, chuyển nhượng hoặc chuyển nhượng đều có thể bị tịch thu và/ hoặc hủy bỏ.

North Korea's young defense scientists who developed the missiles are a“precious treasure and wealth of the country which cannot be bartered for anything,” Kim said.
Các nhà khoa học quốc phòng trẻ tuổi của Triều Tiên, những người đã chế tạo phi đạn, là“ kho báu quý giá và sự giàu có của đất nước mà không thể bị đổi lấy bất cứ thứ gì,” ông Kim nói.

The first is self-production, the food, goods and services produced directly, whether consumed, bartered or sold, including what one might grow in a garden or household plot.
Thứ nhất là tự- sản xuất, thực phẩm, các hàng hóa và dịch vụ được tạo ra trực tiếp, bất luận được tiêu dùng, trao đổi hay bán, kể cả các thứ ta có thể trồng trong vườn hay mảnh đất hộ gia đình.

North Korea's young defense scientists who developed the missiles are a“precious treasure and wealth of the country which cannot be bartered for anything,” Kim said.
Các nhà khoa học quốc phòng trẻ của Triều Tiên, những người đã phát triển những tên lửa này được xem như" kho báu và tài sản quý báu của đất nước, không gì có thể đổi được", ông Kim khẳng định.

Frozen in for the winter in the Chukchi Sea, Nordenskiöld waited and bartered with the local Chukchi people.
Bị đóng băng trong mùa đông tại khu vực biển Chukchi, Nordenskiöld phải chờ đợi và trao đổi hàng hóa với người Chukchi bản địa.

Whether what is trafficked is tangible or intangible, it's implied that what is bought, sold, and bartered is in any case commodified.
Và cho dù những thứ được mua, bán, và trao đổi là hữu hình hay vô hình, thì chúng cũng được coi là một dạng hàng hóa.

In 2007 however, the OCC changed the guidelines to allow broker options to be bartered on major stock exchanges.
Tuy nhiên trong năm 2007, OCC đã thay đổi hướng dẫn để cho phép các lựa chọn nhị phân được trao đổi trên các thị trường chứng khoán lớn.

Prosecutors also have publicly accused Chavarry of having ties with criminal organizations made up of magistrates and businessmen who bartered power for favors or money, something he has denied.
Các công tố viên đã công khai các cáo buộc ông Chavarry có mối quan hệ với các tổ chức tội phạm được tạo từ các quan tòa và doanh nhân- những người đã trao đổi quyền lực cho tiền bạc hay sự ủng hộ.

Afterwards they swam out to the ships' boats where we were and brought parrots and balls of cotton thread and spears and many other things, and they bartered with us for other things which we gave them, like glass beads and hawks' bells.
Sau đó họ tới những chiếc xuồng của chúng tôi, bơi và mang cho chúng tôi những chú vẹt, những sợi chỉ bông rối, những ngọn giáo, và nhiều đồ vật khác; và chúng tôi đã trao đổi chúng lấy nhiều đồ vật khác, như các chuỗi hạt thủy tinh và những quả chuông nhỏ.

Pay them per post or barter services with them.
Trả tiền cho họ mỗi bài hoặc trao đổi hàng hóa dịch vụ với họ.

From bartering to contactless.
Từ Cowries đến Contactless.

Barter in exchange of goods.
Barter trao đổi hàng hóa.

Jack Barter, owner of Jack's Painting Service in Portland, Maine.
Jack Barter, chủ của Dịch vụ Tranh của Jack ở Portland, Maine.

We don't do a lot of bartering anymore.
Hiện mình không còn làm nhiều về coding nữa.

Ever since then, they have captured our people for barter.
Kể từ đó, bọn chúng đã bắt người của tụi tao để trao đổi.

The earliest forms of exchange involved bartering systems.
Các hình thức trao đổi sớm nhất liên quan đến các hệ thống đổi hàng.