What is the translation of " BASED ON A BOOK " in Vietnamese?

• dựa trên cuốn sách
• dựa trên quyển sách

Examples of using Based on a book in English and their translations into Vietnamese

Many movies are based on a book.
Có nhiều bộ phim được dựa trên sách.

Based on a book by Dennis Lehane.
Dựa theo cuốn sách cùng tên của Dennis Lehane.

I wish it was based on a book!
Ước gì nó được ghi trong một quyển sách!

It's based on a book“Bid Time Return.”.
Bộ phim dựa theo cốt truyện“ Bid Time Return”.

Did you know this was based on a book?
Bạn có biết rằng có MMO dựa trên văn bản?

Based on a book of the same title by Brian Greene.
Dựa trên cuốn sách cùng tên của GS Brian Greene.

There are many movies that are made based on a book.
Có nhiều bộ phim được dựa trên sách.

It is based on a book of the same name by David Grann.
Dựa theo cuốn sách cùng tên của David Grann.

I think many people don't realize that the movie is based on a book.
Hẳn có rất nhiều bạn không biết bộ phim này là dựa trên sách.

It was based on a book written by Elizabeth Gilbert.
Bộ phim dựa trên một cuốn tự truyện được viết bởi Elizabeth Gilbert.

What to Expect When You're Expecting is based on a book by Heidi Murkoff.
What to Expect When You Are Expecting dựa trên quyển sách cùng tên của nhà văn Heidi Murkoff.

The movie is based on a book of the same name by Margot Lee Shetterly.
Bộ phim được thực hiện dựa trên cuốn sách cùng tên của Margot Lee Shetterly.

And critics also liked"Fantastic Mister Fox" based on a book by Roald Dahl.
Các nhà phê bình cũng ưa thích bộ phim" Fantastic Mister Fox," dựa vào một cuốn sách của Roald Dahl.

This was based on a book of the same title by Doolittle Raider pilot Captain Ted W.
Nó được dựa trên quyển sách cùng tên của Đại úy phi công Ted W.

The silent movie was called; The Man Who Laughed and was based on a book by the same name that centered around 1690.
Bộ phim câm có tên The Man Who Laughed và được dựa trên cuốn sách cùng tên lấy bối cảnh năm 1690.

The film is based on a book of the same name by author Bill O'Reilly.
Phim được xây dựng dựa theo cuốn sách ăn khách cùng tên của tác giả Bill O' Reilly.

This film will be co-written and directed by Karey Kirkpatrick based on a book by Sergio Pablos.
Bộ phim này sẽ được đồng sáng tác và đạo diễn bởi Karey Kirkpatrick dựa trên cuốn sách Yeti Tracks của Sergio Pablos.

The movie was based on a book by Chetan Bhagat.
Bộ phim này thực sự dựa trên một cuốn tiểu thuyết được viết bởi Chetan Bhagat.

In May, Machado raised $65,000 in order to produce a 3D animated series entitled,“The Adventures of Leca and Friends,” based on a book written by Eliana.
Tháng 5 vừa qua, Machado đã nhận được số tiền quyên góp vào khoảng 65.000 USD nhằm sản xuất bộ phim hoạt hình 3D mang tên" Cuộc phiêu lưu của Leca và những người bạn", dựa theo cuốn sách mà Eliana Zagui đã từng viết trước đó.

Red Sparrow is based on a book of the same name by Jason Matthews.
Red Sparrow có nội dung dựa trên cuốc sách cùng tên của nhà văn Jason Matthew.

Wheeler is now show running the Netflix original series Cursed, based on a book he authored, illustrated by Frank Miller.
Wheeler hiện đang điều hành Tv series Cursed cho Netflix, dựa trên quyển sách của Frank Miller.

The film is based on a book written by Solomon Northup which describes how he was drugged kidnapped sold into slavery in 1850s America.
Bộ phim dựa trên cuốn tự truyện được viết bởi Solomon Northup đã mô tả quá trình ông bị đánh thuốc mê, bắt cóc và bán làm nô lệ ở châu Mỹ vào những năm 1850.

Wheeler is currently showrunning the Netflix series Cursed, based on a book he authored that was illustrated by Frank Miller.
Wheeler hiện đang điều hành Tv series Cursed cho Netflix, dựa trên quyển sách của Frank Miller.

Another theory suggests that computer scientists Donal O'Mahony and Michael Peirce are Satoshi, based on a paper that they authored concerning digital payments, along with Hitesh Tewari, based on a book that they published together.
Giả thuyết khác lại cho rằng nhà khoa học máy tính Donal O' Mahony và Michael Peirce là Satoshi, dựa trên một bài viết họ đưa ra về vấn đề thanh toán kĩ thuật số, cùng với Hitesh Tewari, dựa trên cuốn sách họ xuất bản cùng nhau.

In the 1980s on this beach they shot the film“Shipwrecked” based on a book by Lucy Irwin about life on a desert island.
Vào những năm 1980 Trên bãi biển này, bộ phim" Shipwrecked" dựa trên cuốn sách của Lucy Irwin về cuộc sống trên một hòn đảo sa mạc đã được quay.

Japanese director Akira Kurosawa's 1975 film Dersu Uzala, based on a book by Russian explorer Vladimir Arsenyev, describes the friendship of a Russian explorer and his Nanai guide named Dersu Uzala.
Bộ phim năm 1975 của đạo diễn người Nhật Kurosawa Akira về Dersu Uzala, dựa trên cuốn sách của nhà thám hiểm Nga Vladimir Arsenyev, thuật lại quan hệ bằng hữu của nhà thám hiểm Nga và người dẫn đường của ông là người Nanai có tên gọi là Dersu Uzala.

Directed by James Gray, the movie is a biographical adventure drama, based on a book of the same name by David Grann.
Đạo diễn James Gray, bộ phim là một bộ phim phiêu lưu tiểu sử, dựa trên cuốn sách cùng tên của David Grann.

This line is from The Wizard of Oz(1939), a movie based on a book about a little girl who is taken to the magical land of Oz by a tornado.
Trích dẫn từ bộ phim The Wizard of Oz( 1939), một bộ phim dựa trên cuốn sách về một cô bé được đưa đến vùng đất kỳ diệu của Oz bởi một cơn lốc xoáy.