What is the translation of " BE ACHIEVED WHEN " in Vietnamese?

• đạt được khi

Examples of using Be achieved when in English and their translations into Vietnamese

This can only be achieved when there are..
Điều này chỉ có thể làm được khi nào có những.

Antidiabetic drugs are needed in the patient after eating and exercise therapy and diabetes health education, blood sugar control can not be achieved when the target treatment.
Antidiabetic ma túy là cần thiết ở bệnh nhân sau khi ăn uống và tập thể dục điều trị và bệnh tiểu đường giáo dục sức khỏe, kiểm soát lượng đường trong máu không có thể đạt được khi điều trị nhắm mục tiêu.

True freedom can only be achieved when you accept the Truth.
Sự tự do đích thực chỉ có thể có được khi các con đón nhận Sự Thật.

Can only be achieved when there is a strong bond between Pokémon Trainer and Pokémon, in the presence of the Mega Ring owned by Pokémon Trainer and Mega Stone owned by Pokémon.
Chỉ có để đạt được khi có một mối liên kết mạnh mẽ giữa Người huấn luyện Pokémon và Pokémon của họ, với sự hiện diện của Mega Ring thuộc sở hữu của người huấn luyện Pokémon và Đá Mega sở hửu bởi Pokémon.

Sustainable success can only be achieved when built upon solid foundations.
Thành công sẽ chỉ lâu dài khi nó được đặt trên nền tảng vững chắc.

It can only be achieved when each and every child, including those with disabilities, is in school receiving inclusive quality education that provides the learning required for life.
Điều này chỉ có thể thực hiện được khi tất cả trẻ em, bao gồm cả trẻ khuyết tật, được đi học và được nhận nền giáo dục có chất lượng, cung cấp cho em các kiến thức cần thiết cho cuộc sống.

This is something that can't be achieved when employing traditional methods.
Điều này không thể thực hiện được khi sử dụng các phương pháp tạo giống truyền thống.

Although the first two sections are struggles faced by natives of Guyana, section three focuses more on the positive outcomes that can be achieved when culture is embraced instead of neglected.
Mặc dù hai phần đầu là những cuộc đấu tranh mà người bản địa Guyana phải đối mặt, phần ba tập trung nhiều hơn vào kết quả tích cực có thể đạt được khi văn hóa được chấp nhận thay vì bị lãng quên.

A customized fit can be achieved when the screwed pins are adjusted by your jeweler or local watch repair shop.
MỘT tùy chỉnh phù hợp có thể được đạt được khi các chân được điều chỉnh bằng cách của bạn Jeweller hoặc địa phương đồng hồ cửa hàng sửa chữa.

Technical analysts favour it for its simplicity, clarity, and reliability which can be achieved when using models and patterns essential for this type of analysis.
Các nhà phân tích kỹ thuật ưa thích nó vì tính đơn giản, rõ ràng, và độ tin cậy có thể đạt được khi sử dụng các kiểu mẫu và mô hình thiết yếu cho kiểu phân tích này.

God's peace can only be achieved when all people recognize the truth in God's mystery of salvation and His love for human beings.
Bình an của Thiên Chúa chỉ thực sự có được khi mọi người nhận ra sự thật trong Mầu Nhiệm Cứu Độ và tình thương của Thiên Chúa dành cho con người.

It's the perfect example of the amazing things that can be achieved when you combine technology, design and imagination.".
Đây là ví dụ hoàn hảo cho những điều bất ngờ có thể đạt được nếu bạn kết hợp công nghệ, thiết kế với trí tưởng tượng”.

Customer loyalty can be achieved when you constantly remind your clients about your existence and the kind of products or services you sell.
Lòng trung thành của khách hàng có thể đạt được khi bạn liên tục nhắc nhở khách hàng của bạn về sự tồn tại của bạn và loại sản phẩm hoặc dịch vụ mà bạn bán.

It's the perfect example of the amazing things that can be achieved when you combine technology, design and imagination.".
Đó là ví dụ hoàn hảo trong những điều tuyệt vời mà có thể đạt được khi bạn kết hợp công nghệ, thiết kế và trí tưởng tượng.“.

True equality can only be achieved when you see yourself reflected in the movies, music and stories that paint our culture.
Sự bình đẳng thực sự chỉ có thể đạt được khi bạn thấy chính mình được phản ánh trong các bộ phim, âm nhạc và những câu chuyện vẽ nên văn hóa của chúng ta.

Research& Development: Innovations that provide customers with real added value can only be achieved when experts from a variety of subject areas work in close collaboration.
Lĩnh vực Nghiên Cứu& Phát triển: Những đổi mới sáng tạo mà cung cấp cho khách hàng giá trị gia tăng thực chỉ có thể được đạt thành khi các chuyên gia từ nhiều lĩnh vực hoạt động khác nhau hợp tác chặt chẽ với nhau.

The required intensity of training, however, can only be achieved when you start(after a short warm up) with the heaviest weight possible and then decrease the weight in every following set, so as you are losing body strength you are still able to achieve the desired amount of reps.
Tuy nhiên, cường độ yêu cầu của huấn luyện chỉ có thể đạt được khi bạn bắt đầu( sau một đợt khởi động ngắn) với trọng lượng nặng nhất và sau đó giảm trọng lượng trong mỗi bộ sau do sức mạnh cơ thể bị mất để có thể thu được các lần lặp lại mong muốn.

Easy to understand, Galaxy S5 was added ability to take pictures“delete fonts”(background blur) which can only be achieved when shooting from the line DSLR or mirrorless lens has a large aperture.
Dễ hiểu hơn, Galaxy S5 đã được bổ sung khả năng chụp ảnh“ xóa phông”( làm mờ hậu cảnh) vốn chỉ có thể đạt được khi chụp từ các dòng DSLR hay mirrorless với ống kính có độ mở khẩu lớn.

The goal of"maximum profit- minimum risk" can only be achieved when the business transactions are signed in full, tight, precise, consistent way with the rules of law as well as ensure the interests of enterprise.
Mục tiêu“ tối đa lợi nhuận- tối thiểu rủi ro” chỉ có thể đạt được khi các giao dịch kinh doanh- thương mại được ký kết với những điều khoản chặt chẽ, đầy đủ, chính xác, phù hợp với quy định của pháp luật và đảm bảo lợi ích của doanh nghiệp.

Whether this reduces the likelihood of re-offending remains to be seen- but the improvements at Hydebank, since transforming to“secure school” status, demonstrates what can be achieved when reform and rehabilitation are encouraged.
Liệu điều này có làm giảm khả năng tái phạm vẫn còn được nhìn thấy hay không- nhưng những cải tiến tại Hydebank, kể từ khi chuyển sang trạng thái bảo mật trường học, chứng minh những gì có thể đạt được khi cải cách và cải tạo được khuyến khích.

For example, the Buddhists believe that happiness can only be achieved when you have rejected all need for material goods, reaching what they call Nirvana.
Chẳng hạn, những người theo đạo Phật tin rằng hạnh phúc chỉ có thể đạt được khi bạn đã từ bỏ mọi nhu cầu về vật chất, và đạt đến cái mà họ gọi là Niết bàn.

Obamacare will fail, but that will be a bright spot, since it will add to the growing body of evidence that government spending and regulatory initiatives are inferior to what can be achieved when the private sector and free market forces are unleashed.
Chương trình Obamacare sẽ thất bại, nhưng đây vẫn là một điểm sáng bởi chúng sẽ bổ sung thêm cho chuỗi bằng chứng ngày càng gia tăng chứng minh rằng chi tiêu chính phủ và các sáng kiến pháp lý còn kém cỏi hơn so với những gì có thể đạt được khi khu vực tư nhân và các lực lượng thị trường mở được giải phóng.

Right now, the greater part of your Japanese tattoo designs can be achieved when you have hired a skilled worker who is able to design your tattoo without challenge.
Ngay bây giờ, phần lớn các thiết kế xăm Nhật Bản của bạn có thể đạt được khi bạn đã thuê một công nhân có tay nghề có thể thiết kế hình xăm của bạn mà không có thách thức.

A significant benefit of all the above steps to aggregate data is the process improvements that can be achieved when operators, managers and executives have information they have never had before.
Một lợi ích đáng kể của tất cả các bước trên để tổng hợp dữ liệu là những cải tiến qui trình có thể đạt được khi các nhà điều hành, nhà quản lý và giám đốc điều hành có thông tin họ chưa bao giờ có.

The Samsung Chromebook 4 line is a testament to what can be achieved when you're focused on pushing the boundaries of convenience and value for computers,” said Alanna Cotton, senior vice president and general manager at Samsung Electronics America.
Dòng sản phẩm Samsung Chromebook 4 là một minh chứng cho những gì có thể đạt được khi bạn tập trung vào việc đẩy ranh giới của sự tiện lợi và giá trị cho máy tính'', ông Alanna Cotton, Phó Chủ tịch cấp cao và Tổng giám đốc của Công ti Điện tử Samsung Mỹ cho biết.

That there's a certain depth of experience and meaning that can only be achieved when one picks a single piece of creation and says,“This is it.
Điều đó có một chiều sâu nhất định của kinh nghiệm và ý nghĩa chỉ có thể đạt được khi một người chọn một tác phẩm duy nhất và nói, Đây là nó.

According to the Response Surface Methodology, the highest pectin yield(∼32.3%) can be achieved when the ultrasonic extraction process is carried out at 75ºC for 60 min using a citric acid solution of pH 2.0.
Theo phương pháp phản ứng bề mặt, năng suất pectin cao nhất( ∼ 32,3%) có thể đạt được khi quá trình khai thác siêu âm được thực hiện ở 75 º C cho 60 phút sử dụng dung giải axit citric của pH 2,0.

By contrast, musicians like Kanye West with his magnum opus My Beautiful Dark Twisted Fantasy[19] show us what can be achieved when we embrace our artistic greed and fill a song with as much noise, content, and experimentation as possible.
Ngược lại, các nhạc sĩ như Kanye West với tác phẩm vĩ đại Ảo tưởng vặn vẹo đẹp đẽ của tôi[ 19] cho thấy những gì chúng ta có thể đạt được khi nắm lấy lòng tham nghệ thuật của mình và lấp đầy một bài hát bằng cách thử nghiệm nó với nhiều nội dung, tiếng ồn nhất có thể.

All the members working at KTV understand that the professional development of the individual is one of the development goals of KTV and that can only be achieved when every member strives to improve its expertise and help the other members of the progressive, not a single member working at KTV not understand that.
Tất cả những thành viên làm việc tại KTV đều hiểu rằng sự phát triển nghề nghiệp của từng cá nhân là một trong những mục tiêu phát triển của KTV và điều đó chỉ có thể đạt được khi mỗi một thành viên luôn nỗ lực để nâng cao chuyên môn của mình và giúp những thành viên khác cùng tiến bộ, không một thành viên nào làm việc tại KTV không hiểu điều đó.