What is the translation of " ACHIEVED " in Vietnamese?

• đạt được
• giành được
• đã đạt
• thành tựu
• có được
• đã được

Examples of using Achieved in English and their translations into Vietnamese

There is this harmony achieved….
Phức hợp này đã được….

I have achieved everything in boxing.
Tôi đã làm mọi thứ vì boxing.

You were the one who achieved.
Bạn là người đã thành đạt.

Achieved this in about 1777.
Họ đạt được điều này trong khoảng 1777.

Write down what you have achieved since then.
Ghi lại những gì bạn đã làm sau đó.

Desires achieved increase thirst like salt water.
Tham muốn đã đạt lại tăng thêm khát khao như nước muối.

And your goal can be achieved easily.
Mục tiêu của bạn sẽ đạt được một cách dễ dàng.

In 2017, AASC achieved over 200 billion VND in revenue.
Năm 2017, AASC cán đích doanh thu trên 200 tỷ đồng.

Relax and bask in what you have achieved.
Bafta và theo kịp với những gì bạn đã làm.

At least, she achieved her goal.
Nhưng ít nhất bạn ấy đã đạt được mục đích của mình.

Result: What the result of action achieved.
Result: Kết quả của các hành động đã làm.

The world has achieved important progress;
Chúng ta đã đạt được những tiến bộ quan trọng;

Because whatever it is, the goal is being achieved.
Bất kể nói thế nào, mục tiêu đều đạt thành.

And that's what I achieved over this time period.
Đó là những gì tôi đã đạt được vào thời điểm hiện tại.

When and how would these goals be achieved?
Khi nào và làm thế nào để đạt được những mục tiêu đó?

That's what the Buddha achieved under the Bodhi Tree.
Đó là những gì đức Phật đã làm dưới gốc cây bồ đề.

Why are New Year's resolutions usually not achieved?
Vì sao những quyết tâm đầu năm mới thường không thành?

In 2011, AASC achieved over 100 billion VND in revenue.
Năm 2011, Công ty cán đích doanh thu trên 100 tỷ đồng.

I am very satisfied with what we achieved during the tests.
Tôi rất hài lòng với những gì chúng tôi đã làm trong bài kiểm tra.

She achieved 33 WTA and 4 ITF career titles in her career till now.
Cô đã giành 35 danh hiệu WTA và 4 ITF trong sự nghiệp.

For someone of such a young age, she has already achieved so much.
Người này, trẻ tuổi như vậy đã có thành tựu như thế này rồi.

The same year, she achieved the ranking of No. 1 in the world.
Cùng năm đó, cô vươn lên thứ hạng số 1 thế giới.

But in meditation there is no level, nothing to be achieved.
Và trong thiền định không có mức độ, không có gì để được thành tựu.

I achieved a lot, my scores were better this year.”.
Năm qua tôi đã được nhiều, năm nay tôi phải được nhiều hơn".

This is a feat that Liverpool haven't achieved since 1986.
Đây là danh hiệu mà Liverpool đã không thể giành được kể từ năm 1990.

This awareness is achieved via the use of service descriptions.
Nhận thức này ñạt ñược thông qua việc sử dụng các mô tả dịch vụ.

He achieved complete control over Asir at the end of the year.
Ông giành quyền kiểm soát hoàn toàn đối với Asir vào cuối năm đó.

More effective results are usually achieved if employees are consulted first.
Thường sẽ đạt được kết quả tốt hơn khi tham vấn với người lao động trước.

The French achieved a decisive naval victory at the Battle of Koh Chang.
Người Pháp giành chiến thắng quyết định trong Hải chiến Koh Chang.

This monastery achieved the prize for the most magnificent in total Moldova.
Tu viện này giành giải thưởng cho người đẹp nhất ở Moldova.