ACHIEVED IN RUSSIAN

How to say achieved in Russian

S Synonyms

Results: 19118, Time: 0.2268

Examples of using Achieved in a sentence and their translations

Overall evaluation of progress achieved in implementing the protocol.
Общая оценка прогресса, достигнутого в области осуществления протокола.
But we achieved something similar.
Но мы добились чего-то похожего.
Meetings to review the progress achieved within the assistance programme 60 000.
Совещания по рассмотрению прогресса, достигнутого в рамках программы оказания помощи 60 000.
Good corporate governance cannot be achieved only through legislation.
Надлежащее корпоративное управление не может быть обеспечено только нормами законодательства.

Many graduates achieved significant success in pedagogical activity.
Многие выпускники добились значимых успехов в педагогической деятельности.
Indicators and criteria for self-evaluation of progress achieved in the implementation of the convention.
Показатели и критерии для самостоятельной оценки прогресса, достигнутого в процессе осуществления конвенции.
Exhibitors and organizers achieved positive results.
Положительных результатов добились как участники, так и организаторы выставки.
This involves the use of under-pressure technology achieved with vacuum.
Терапия включает в себя использование технологии пониженного давления, достигнутого с помощью вакуума.
An particular, the latter canbe achieved by fodder fields creation.
В частности, последнее может быть обеспечено созданием кормовых полей.
Having achieved these objectives, UPDF military operations have stopped.
После достижения этих целей военные операции УПДФ были остановлены.
More than 3 million people have already achieved great success thanks to YAZIO.
Более 3 миллионов людей уже добились больших успехов благодаря YAZIO.
The following tasks can be achieved very easily with our user libraries.
Следующие задачи могут быть очень просто реализованы с помощью наших пользовательских библиотек:.
overall evaluation of progress achieved in implementing the protocol.
общая оценка прогресса, достигнутого в осуществлении протокола.
Sustainable development cannot be achieved without peace and stability.
Устойчивое развитие не может быть обеспечено в отсутствие мира и стабильности.
We welcome the developments and improvements achieved over the past 12 months.
Мы приветствуем достижения и усовершенствования, которые были обеспечены за прошедшие 12 месяцев.
We hope you achieved your goals and are happy with your results.
Надеемся, вы добились поставленных целей и остались довольны своими результатами.
Fair-share financing achieved in 27 municipalities.
Выделение справедливой доли финансовых ресурсов обеспечено в 27 общинах.
As in the MYFF, results achieved cover both outcomes and outputs.
Как и в МРФ, достижения охватывают как результаты, так и проведенные мероприятия.
Achieved reintegration of ex-combatants into sierra leone society.
Обеспечение реинтеграции бывших комбатантов в сьерра- леонское общество.
The above objectives will be achieved through the following six strategies:.
Изложенные выше задачи будут реализованы с помощью следующих шести стратегий:.
These goals will be achieved through the implementation of nine national reform Programs:.
Программы реформ эти цели будут достигнуты посредством реализации девяти национальных программ реформы:.
The objectives set out by the millennium declaration are still far from achieved.
Цели, поставленные в декларации тысячелетия, по-прежнему далеки от достижения.
Expected accomplishment 1.5: achieved reintegration of ex-combatants into sierra leone society.
Ожидаемое достижение 1.5: обеспечение реинтеграции бывших комбатантов в сьерра- леонское общество.
These objectives will be achieved through the following four strategies:.
Эти задачи могут быть реализованы с помощью следующих четырех стратегий:.
Due to our joint efforts, over the past two years, we achieved significant results.
Совместными усилиями за прошедшие два года мы добились немалых результатов.
Moreover, universal health care would be achieved in 2012.
К 2012 году в стране будет введено всеобщее медицинское обеспечение.
This will be achieved by providing the automation assistance package and training.
Это будет достигнуто за счет предоставления помощи в области автоматизации и учебной подготовки.
In difficult and persistent duels they achieved the following results.
В непростых и упорных поединках они добились следующих результатов.
A significant improvement was achieved regarding life style factors.
Значительные улучшения были достигнуты в отношении факторов образа жизни.
These objectives will be achieved through six strategies:.
Эти задачи могут быть реализованы с помощью шести стратегий:.

Results: 19118, Time: 0.2268

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More