What is the translation of " ACHIEVED " in Romanian?

• realizat
• atins
• obținut
• obţinut
• îndeplinite
• obtinut
• dobândit
• ajuns
• reușit
• realizate
• atinse
• obținute
• realizată
• obţinute
• atinsă
• obținută
• îndeplinit
• obţinută
• realiza
• obtinute
• dobândite
• îndeplinită
• dobândită
• obţine

Examples of using Achieved in English and their translations into Romanian

Tom has achieved a lot.
Tom a reușit în multe.

This is what we have achieved.
Iata ce am obtinut.

We have achieved a lot.
Am obţinut foarte multe.

Thanks to breeders- have achieved.
Mulțumită crescătorilor- au reușit.

He had achieved great wealth.
A ajuns mare bogătaş.

These priorities will be achieved by.
Aceste priorități se vor realiza prin.

I had achieved all I wanted.
Am obtinut tot ce am vrut.

This will be achieved by.
Aceasta se va realiza prin.

We have achieved some results today.
Am obţinut câteva rezultate azi.

This will be achieved by.
Acest lucru se va realiza prin.

I have achieved a delicate balance.
Am ajuns la un echilibru delicat.

Congratulations on what you have achieved.
Felicitări pentru ceea ce ați reușit.

It was achieved by fighting.
A fost dobândit prin luptă.

The mission's objectives were not achieved.
Nu, obiectivul misiunii n-a fost atins.

You have achieved a nomination.
Ai obtinut o nominalizare.

Knowing that the peace had not yet been achieved.
Știind că pacea nu a fost încă atins.

We have achieved a good result.
Am obţinut un rezultat bun.

I don't know how Amon has achieved this power.
Nu știu cum a dobândit Amon puterea asta.

You have achieved perfect balance.
Ai ajuns la echilibrul perfect.

Mass opposition could have achieved more.
Cu siguranţă că s-ar fi putut obţine mai mult printr-o opoziţie în masă.

Both have achieved something valuable.
Ambele au obținut ceva valoros.

The objectives of the proposal can be better achieved by the Community.
Obiectivele propunerii pot fi îndeplinite mai bine de către Comunitate.

Tom has achieved remarkable results.
Tom a obținut rezultate remarcabile.

By implementing the project will be achieved the following results.
Prin implementarea proiectului se vor obţine următoarele rezultate.

We have achieved the single European market.
Am realizat piaţa unică europeană.

Faster packaging and perfect sealing quality achieved by Martini.
Citiţi mai mult Martini obţine o ambalare cu 10% mai rapidă şi o calitate perfectă a sigilării.

Today we have achieved a great victory.
Astăzi am obţinut o mare victorie.

Achieved effect by applying sand or a special composition.
Efect realizat prin aplicarea nisipului sau a unei compoziții speciale.

But now I have achieved perfection.
Dar acum am atins perfecţiunea.

Tom had achieved the triumph at the checkerboard pretty quickly.
Tom a obtinut victoria la dame destul de repede.