What is the translation of " BE CAUTIONED " in Vietnamese?

• được cảnh báo
• bị cảnh cáo
• thận trọng
• được khuyến cáo

Examples of using Be cautioned in English and their translations into Vietnamese

A player shall be cautioned if.
Cầu thủ sẽ bị cảnh cáo nếu.

A player who refuses to comply or wears the item again must be cautioned.
Một người chơi từ chối tuân thủ hoặc mặc lại vật phẩm phải được cảnh báo.

First-time visitors to Denver might be cautioned about its high altitude.
Những người lần đầu đến Denver có thể được cảnh báo trước về độ cao của nó.

Tasters should be cautioned not to apply this term to a sour or fermented flavour.
Các nhà khai thác nên được khuyến cáo không áp dụng thuật ngữ này cho một hương vị chua hoặc lên men.

The patient should therefore be cautioned accordingly.
Vì vậy bệnh nhân nên được cảnh báo cẩn thận.

The patient should be cautioned about possible short-term aggravation of symptoms in the affected joint.
Bệnh nhân phải được cảnh báo về khả năng nặng lên trong thời gian ngắn của các triệu chứng ở khớp.

It is a most dangerous weapon and its user has to be cautioned in every way not to hurt himself.
Nó là một vũ khí nguy hiểm nhất, và người dùng nó phải cẩn thận bằng mọi cách đừng để chính mình bị thương.

In any case, be cautioned, whatever you ask of your accomplice, you ought to have the capacity to hold yourself to similar guidelines and principles!
Nhưng được cảnh báo, bất cứ điều gì bạn yêu cầu đối tác của bạn, bạn sẽ có thể giữ cho mình các quy tắc và tiêu chuẩn tương tự!

There are different circumstances when a player must be cautioned for unsporting behavior, e.g. if a player.
Có rất nhiều các tình huống khác nhau khi cầu thủ phải bị cảnh cáo đối với những hành vi phi thể thao, bao gồm việc nếu cầu thủ.

It must however be cautioned that members of the public mustn't expect to have the gold coin in their hands for store purchases.
Nó tuy nhiên phải được cảnh báo rằng các thành viên của công chúng không phải mong đợi để có những đồng tiền vàng trong tay của họ cho các cửa hàng mua sắm.

When we move past a previously chosen location, we will be cautioned, and so we will not remember what we should do or buy.
Khi chúng tôi di chuyển qua một địa điểm đã chọn trước đó, chúng tôi sẽ được cảnh báo và vì vậy chúng tôi sẽ không nhớ những gì chúng tôi nên làm hoặc mua.

However, feinting to kick the ball once the player has completed his run-up is considered an infringement of Law 14 and an act of unsporting behavior for which the player must be cautioned.
Tuy nhiên, làm động tác giả để đá bóng khi cầu thủ đã lấy đà xong sẽ bị coi là vi phạm Luật 14 và là hành vi phi thể thao, theo đó cầu thủ phải bị cảnh cáo.

Personnel entering the room are required to wear the designated full-body reflective suits, and must be cautioned not to step in front of functional spotlights.
Nhân sự vào phòng được yêu cầu mặc bộ đồ phản quang toàn thân được chỉ định, và phải thận trọng không bước chắn trước đèn pha chức năng.

As with other antipsychotics, patients should be cautioned about operating hazardous machines, including motor vehicles, until they are reasonably certain that aripiprazole does not affect them adversely.
Như với các thuốc chống loạn thần khác, bệnh nhân nên được cảnh báo về sự nguy hại khi vận hành máy móc, bao gồm lái xe cơ giới, cho tới khi chắc chắn rằng aripiprazol không ảnh hưởng nghiêm trọng tới họ.

The school issued an email stating“While St Laurence's College has no official stance on this subject it is felt that the boys should be cautioned and educated about these purchases.”.
Nhà trường đã gửi một email nói rằng“ Trong khi trường Cao đẳng St Laurence không có quan điểm chính thức về vấn đề này thì chúng tôi cảm thấy rằng các cậu bé nên được cảnh báo và học về những việc mua bán này.”.

During the first days of cabergoline administration, patients should be cautioned about re-engaging in activities requiring rapid and precise responses such as driving an automobile or operating machinery.
Trong những ngày đầu tiên sử dụng thuốc Cabergoline, bệnh nhân nên thận trọng về việc tham gia lại vào các hoạt động đòi hỏi phản ứng nhanh và chính xác như lái xe ô tô hoặc vận hành máy móc.

Terry Rozier had been cautioned that free agency would be a whirlwind.
Terry Rozier đã được cảnh báo rằng cơ quan tự do sẽ là một cơn lốc.

The goalkeeper is cautioned if responsible for the offense.
Thủ môn được cảnh báo nếu chịu trách nhiệm cho hành vi phạm lỗi.

Residents are cautioned not….
Người dân được khuyến cáo không….

Drivers are cautioned to be alert this morning.
Thông báo các tài xế nhận được vào sáng nay.

We were cautioned not to drive too fast.
Chúng tôi được báo trước là đừng lái xe quá nhanh.

We are cautioning the people to remain cautious,” Sutopo said.
Chúng tôi đã cảnh báo người dân hãy đề phòng”, ông Sutopo nói.

If you are cautions here, you are probably cautious everywhere.
Nếu bạn cẩn trọng ở đây, có lẽ bạn cũng cẩn trọng ở mọi nơi khác.

The key to computer safety is caution.
Chìa khóa để giữ an toàn máy tính là thận trọng.

For this reason, people who are allergic to latex are cautioned of potential reactions to avocados.
Vì lý do này, người bị dị ứng với latex được cảnh báo về các phản ứng tiềm ẩn đối với bơ.

Tasters are cautioned not to use this term to describe the aroma of savoury spices such as pepper, oregano and Indian spices.
Các nhà khai thác được khuyến cáo không sử dụng thuật ngữ này để mô tả mùi thơm của các loại gia vị mặn như hạt tiêu, oregano và gia vị Ấn Độ.

Cole was ejected following a clumsy tackle on Benny Feilhaber after being cautioned just 32 seconds earlier.
Cole bị đẩy ra sau một pha xử lý vụng về trên Benny Feilhaber sau khi bị cảnh cáo chỉ 32 giây trước đó.

The public was cautioned that the man is to be considered still armed and extremely dangerous.
Dân chúng được khuyến cáo rằng người đàn ông được cho là vẫn có vũ khí và hết sức nguy hiểm.

Women are cautioned to start at 50 mg to 75 mg taken on a weekly basis.
Phụ nữ được cảnh báo để bắt đầu lúc 50 mg đến 75 mg thực hiện trên cơ sở hàng tuần.