What is the translation of " BE INTERVIEWED " in Vietnamese?

• được phỏng vấn
• bị phỏng vấn

Examples of using Be interviewed in English and their translations into Vietnamese

You have to see him be interviewed.
Bạn sẽ thấy hắn đang được phỏng vấn.

An expert can be interviewed by radio, TV, magazines, blogs, etc, but a company can't be interviewed.
Một chuyên gia có thể được phỏng vấn của đài phát thanh, truyền hình, tạp chí, blog, vv, nhưng một công ty không thể được phỏng vấn.

You will usually be interviewed.
Thông thường, bạn sẽ được phỏng vấn qua.

It's a mistake to feel rushed, or to leave the impression that you have more important things to do than be interviewed.
Thật sai lầm khi cảm thấy bị thúc ép, hoặc để lại ấn tượng là bạn còn nhiều việc khác quan trọng hơn cả buổi phỏng vấn.

Look for opportunities and be interviewed by third-party sources.
Tìm kiếm cơ hội để được phỏng vấn bởi các nguồn của bên thứ ba.

They do not have time to figure out why you should be interviewed.
Bạn không cho họ thấy lí do tại sao họ buộc phải phỏng vấn bạn.

For example, your spouse may be interviewed for a job with their company, but you angered someone and now he can't get hired.
Ví dụ, vợ/ chồng của bạn có thể được phỏng vấn cho một công việc với công ty của họ, nhưng bạn tức giận một ai đó và bây giờ anh ta không thể được thuê.

If not, you would not be interviewed.
Nếu không bạn sẽ không được vào phỏng vấn.

No journalists would be interviewed about their dealings with the Agency- either by the staff or by the senators, in secret or in open session.
Không có nhà báo nào được phỏng vấn về việc họ giao dịch với Cơ quan- hoặc bởi các nhân viên hoặc bởi các thượng nghị sĩ, trong bí mật hoặc trong phiên họp mở.

Not all students will be interviewed.
Không phải sinh viên nào cũng bị phỏng vấn.

If you can be interviewed or write for sites like Entrepreneur or the Huffington Post, you get exposure to millions of potential leads and customers.
Nếu bạn có thể được phỏng vấn hoặc viết cho các trang web như Doanh nhân hoặc Huffington Post, bạn có thể tiếp xúc với hàng triệu khách hàng tiềm năng và khách hàng.

How are you different from other applicants who will be interviewed for this job?
Điều gì làm bạn khác biệt với các ứng cử viên khác mà chúng tôi đang phỏng vấn cho vị trí này?

If the budget and time allow it, more people can be interviewed, which may involve many research methods, as well as different questions.
Nếu tiền bạc và thời gian cho phép, nhiều người khác nhau đều sẽ được phỏng vấn và nó có thể sẽ sử dụng đến nhiều phương pháp phỏng vấn và các câu hỏi khác nhau.

Try asking the media outlet what's the overall objective of the story, who will conduct the interview, and who else will be interviewed.
Hãy hỏi phương tiện truyền thông đó về mục tiêu chung của câu chuyện, người nào sẽ thực hiện phỏng vấn và những người nào khác được phỏng vấn.

Therefore, if you require a visa to come to the USA, you will be interviewed or inspected at least twice.
Do đó,, nếu bạn yêu cầu thị thực đến Mỹ, bạn sẽ được phỏng vấn hoặc kiểm tra ít nhất hai lần.

The patient will be interviewed- or friends, relatives, and witnesses if the patient cannot communicate properly- and asked about circumstances that caused the injury or may have caused it.
Bệnh nhân sẽ được phỏng vấn- hoặc bạn bè, người thân và nhân chứng nếu bệnh nhân không thể giao tiếp đúng cách- và hỏi về hoàn cảnh gây ra thương tích hoặc có thể gây ra.

For Turkish and international applicants who are abroad and unable to attend written exams and/or interviews, will be interviewed through Skype.
Đối với ứng viên Thổ Nhĩ Kỳ và quốc tế đang ở nước ngoài và không thể tham dự kỳ thi viết và/ hoặc các cuộc phỏng vấn, sẽ được phỏng vấn qua Skype.

To determine the intervention's effectiveness, participants will be interviewed prior to participation, immediately after the intervention, and three months after completion.
Để xác định hiệu quả của can thiệp, người tham gia sẽ được phỏng vấn trước khi tham gia, ngay sau khi can thiệp và ba tháng sau khi hoàn thành.

You will be interviewed by a recruiter from the travel company to see where you are best suited to work and you will also be interviewed by a representative of the hospital where you are being considered for a travel position.
Bạn sẽ được phỏng vấn bởi một chủ tuyển dụng từ Các công ty du lịch nhằm xem chỗ bạn thích hợp nhất nhằm làm vấn đề và bạn cũng sẽ được phỏng vấn do một đại diện của thehospital nơi bạn đang được Đánh giá cho một vị trí du lịch.

If money and time permit, different people could be interviewed and this may involve different interviewing methods and different questions.
Nếu tiền bạc và thời gian cho phép, nhiều người khác nhau đều sẽ được phỏng vấn và nó có thể sẽ sử dụng đến nhiều phương pháp phỏng vấn và các câu hỏi khác nhau.

If you are a foreign resident who has been living in Japan after graduating from a junior high school in a foreign country, and wish to take an entrance examination of a public high school in Aichi Prefecture, you will be interviewed about the status of learning Japanese, eligibility to apply, and academic motivation after admission.
Nếu bạn là một cư dân nước ngoài sống tại Nhật Bản sau khi tốt nghiệp trường Trung học Cơ sở ở nước ngoài và muốn tham dự kỳ thi tuyển sinh của một trường Trung học công lập ở Tỉnh Aichi, bạn sẽ được phỏng vấn về năng lực tiếng Nhật, các tiêu chí để đăng ký thi, và động lực học tập sau khi nhập học.

Immigrants will be interviewed by a Canadian customs officer and will need to provide two copies of a detailed list of all personal or household items they are bringing into the country.
Những người nhập cư Canada sẽ được phỏng vấn bởi một viên chức hải quan Canada và sẽ cần cung cấp hai bản sao của một danh sách chi tiết tất cả các vật dụng cá nhân hoặc hộ gia đình mà họ mang vào nước.

In fact, a panel interview could mean that you will only be interviewed once, rather than being interviewed separately by each person on the panel.
Thực ra một cuộc phỏng vấn hội đồng có thể đồng nghĩa với việc bạn sẽ chỉ bị phỏng vấn một lần thôi, thay vì bị phỏng vấn bởi từng người riêng rẽ trong hội đồng đó.

The top 3- 5 Entrants may be interviewed by the selected representatives of the Global brand team and their independent expert consultant either by telephone, video or in person depending on their location to confirm they meet all the required criteria set out in clause 16.
Top 3- 5 người dự thi có thể được phỏng vấn bởi các đại diện được lựa chọn của đội ngũ toàn cầu và chuyên gia tư vấn độc lập của họ qua điện thoại, video hoặc trực tiếp tùy thuộc vào vị trí của người dự thi để xác nhận rằng họ đáp ứng tất cả các tiêu chí bắt buộc được nêu trong điều 16.

This is because employment based immigration cases now must be interviewed, and those are being scheduled along with family immigration and naturalization cases.
Điều này là do các trường hợp lao động nhập cư dựa bây giờ phải được phỏng vấn, và những người đang được lên kế hoạch cùng với gia đình và di trú quốc tịch trường hợp.

Students applying for a research grant will be interviewed by an advisor to determine the student's availability and capability to conduct research at the appropriate level within a standard time-frame.
Sinh viên nộp đơn xin tài trợ nghiên cứu sẽ được phỏng vấn bởi một cố vấn để xác định khả năng và khả năng của sinh viên để tiến hành nghiên cứu ở mức độ phù hợp trong khung thời gian tiêu chuẩn.

Sometimes, however, couples will arrive at a USCIS interview expecting to be interviewed together, but find that they will be interviewed separately- either by two different officers, or by the same officer but one at a time.
Đôi khi, các cặp vợ chồng sẽ đến một cuộc phỏng vấn USCIS với mong muốn được phỏng vấn với nhau, nhưng họ sẽ được phỏng vấn riêng biệt- hoặc bởi hai sĩ quan khác nhau, hoặc bởi cùng một sĩ quan nhưng mỗi lần một lần.

Interview process: Shortlisted applicants will be interviewed, either in person or by Skype, to further explore their personal statement in order to establish their level of work experience, their aptitude for the programme and their motivation.
Quá trình phỏng vấn: Ứng viên lọt vào danh sách sẽ được phỏng vấn, trực tiếp hoặc qua Skype, để thiết lập mức độ kinh nghiệm làm việc, khả năng của họ đối với chương trình và động lực của họ.

Although neither Shark Dive NZ nor the other operator, Shark Experience, would be interviewed for this story, under their permit agreement with DOC both are allowed to use the controversial method of“chumming” to attract sharks to the boat- a burley thrown into the sea made of fish oil, off-cuts and blood.
Mặc dù không phải Shark Dive NZ Download ứng dụng ola chat mới nhất 2016 cũng không phải điều hành khác, Shark Kinh nghiệm, sẽ được phỏng vấn cho câu chuyện này, theo thỏa thuận giấy phép của họ với DOC cả hai đều cho phép sử dụng phương pháp gây tranh cãi của“ chumming” để thu hút cá mập đến thuyền- một burley ném vào biển làm bằng dầu cá, off- vết cắt và máu.