What is the translation of " WERE INTERVIEWED " in Vietnamese?

• được phỏng vấn
• đã phỏng vấn

Examples of using Were interviewed in English and their translations into Vietnamese

We were interviewed by the BBC.
BBC phỏng vấn tôi.

Friends and colleagues were interviewed.
Hàng xóm và bạn bè được phỏng vấn.

Were interviewed personally.
Họ được phỏng vấn riêng.

Results and Conclusion: Total of 2144 young people were interviewed.
Kết quả và kết luận: Tổng số người được phỏng vấn là 12143 người.

Over 125 leaders were interviewed to uncover how they learned their leadership skills.
Chúng tôi phỏng vấn 125 nhà lãnh đạo để học cách họ phát triển khả năng lãnh đạo của họ.

Once when I was taking part in a conference in Britain, the participants were interviewed by the BBC.
Một lần, khi tôi dự hội thảo ở Anh quốc, phóng viên đài BBC phỏng vấn những người tham dự.

About 500 witnesses were interviewed, and 13 foreign governments were asked to turn over evidence.
Họ đã phỏng vấn tới 500 nhân chứng và đề nghị 13 chính phủ cung cấp bằng chứng.

Here are 7 ultimate techniques and weaknesses criminals who were interviewed look for to take advantage of you.
Dưới đây là 7 kỹ thuật cuối cùng và điểm yếu tội phạm đã phỏng vấn tìm để tận dụng lợi thế của bạn.

William Kirtley and Marina Sim were interviewed by LexisNexis to discuss the judgment of the Paris Court of Appeal in Vincent J.
William Kirtley và Marina Sim được phỏng vấn bởi LexisNexis để thảo luận về bản án của Tòa án cấp phúc thẩm Paris trong Vincent J.

Eight people, who said they were Iraqi and Iranian nationals, were referred to the Home Office and were interviewed by immigration officers.
Những người di cư cho biết họ là người Iran và Iraq và đã được các quan chức nhập cư phỏng vấn.

When we arrived back in Italy, we were interviewed by reporters at the airport asking us why we had chosen such a dangerous destination!
Khi chúng tôi quay lại Italy, các nhà báo phỏng vấn chúng tôi rằng tại sao lại chọn du lịch tại một nơi nguy hiểm như vậy!

In 1984 researchers at the University of Kuopio in Finland looked at 8,000 women and men who were interviewed and blood samples stored.
Năm 1984, các nhà nghiên cứu tại Đại học Kuopio ở Phần Lan đã xem xét 8.000 phụ nữ và nam giới được phỏng vấn và các mẫu máu được lưu trữ.

In one study, women involved in sex work were interviewed and asked if they thought it should be made legal.
Trong một nghiên cứu, những phụ nữ tham gia công việc tình dục đã được phỏng vấn và hỏi liệu họ có nghĩ rằng nó nên được hợp pháp hóa hay không.

They were interviewed at various time intervals over their lives, through 2011, to provide data on educational, occupational and emotional experiences.
Họ đã được phỏng vấn tại các khoảng thời gian khác nhau trong cuộc sống của họ thông qua 2011, để cung cấp dữ liệu về kinh nghiệm giáo dục, nghề nghiệp và cảm xúc.

Between 1936 and 1938, over 2,300 former slaves were interviewed by writers and journalists as part of the Works Progress Administration(WPA).
Giữa những năm 1936 và 1938, hơn 2.300 cựu nô lệ đã được phỏng vấn bởi các nhà văn và nhà báo đến từ Cục Quản lý Công trình Chính phủ Mỹ( WPA).

Fleischer met Jerzy Ficowski, the biographer of Bruno Schulz, in 2003, in Poland, when they were interviewed for a television documentary.
Fleischer gặp Jerzy Ficowski, người viết tiểu sử của Bruno Schulz, vào năm 2003 tại Ba Lan, khi họ được phỏng vấn cho một phim tài liệu truyền hình.

Women living in the U.S. were interviewed, 55 percent of them shared the bed with at least one dog and 31 percent of them shared the bed with at least one cat.
Trong số 962 phụ nữ sống ở Mỹ được phỏng vấn, 55% trong số họ ngủ chung giường với ít nhất một con chó và 31% trong số họ ngủ chung giường với ít nhất một con mèo.

The results from Postbank Digital Study 2018 were announced after 3,100 Germans were interviewed from the end of February to the end of March this year.
Kết quả từ Postbank Digital Study 2018 được thông báo sau khi 3100 người Đức được phỏng vấn từ cuối tháng 2 đến cuối tháng 3 năm nay.

Several local witnesses were interviewed, including a man named Alexander from Torez town, and Valentina Kovalenko, a woman from the farming village of Red October.
Họ đã phỏng vấn một số nhân chứng địa phương, bao gồm một người đàn ông tên Alexander đến từ thị trấn Torez và Valentina Kovalenko và một phụ nữ từ làng nông nghiệp Red October.

The YouGov's website stated that this year's study expanded to cover the views of people in 41 countries- the most ever- with more than 42,000 people were interviewed to compile the list.
Theo báo cáo của YouGov, nghiên cứu năm nay đã mở rộng để hỏi ý kiến quan điểm của người dân ở 41 quốc gia- nhiều nhất từ trước đến nay- với hơn 42.000 người được phỏng vấn để lập nên danh sách này.

In the period from February to March of this year, 3,100 Germans were interviewed for the Postbank Digital Study 2018- The Digital German and the Money.
Trong giai đoạn từ tháng hai- tháng ba năm nay, 3,100 Đức được phỏng vấn cho nghiên cứu kỹ thuật số Postbank 2018- Digital Đức và tiền.

Patients were interviewed about their smoking status at one, six and 12 months after their release from the hospital and by the end of the first year 493 had resumed regular smoking.
Các bệnh nhân đã được phỏng vấn về tình trạng hút thuốc trong một, sáu và 12 tháng sau khi ra viện và cuối năm đầu tiên có 493 người( 53%) đã hút thuốc trở lại.

Between 1936 and 1938, over 2300 slaves across the U.S. were interviewed by writers and journalists on behalf of the Works Progress Administration.
Giữa những năm 1936 và 1938, hơn 2.300 cựu nô lệ đã được phỏng vấn bởi các nhà văn và nhà báo đến từ Cục Quản lý Công trình Chính phủ Mỹ( WPA).

When the two women were interviewed about whether the film has a feminist agenda Portillo responded,"It's a feminist film in the sense that it was conceptualized by women.
Khi hai người phụ nữ được phỏng vấn về việc liệu bộ phim có một chương trình nghị sự nữ quyền Portillo trả lời," Đó là một bộ phim nữ quyền theo nghĩa rằng nó được khái niệm bởi phụ nữ.

From 1936 to 1938, over 2,300 former slaves from across the American South were interviewed by writers and journalists under the aegis of the Works Progress Administration(WPA).
Giữa những năm 1936 và 1938, hơn 2.300 cựu nô lệ đã được phỏng vấn bởi các nhà văn và nhà báo đến từ Cục Quản lý Công trình Chính phủ Mỹ( WPA).

While mothers were interviewed, lead investigator Suchitra Nelson, professor in the dental school, believes it can apply to whoever is the child's primary caregiver.
Trong khi phỏng vấn các bà mẹ, người đứng đầu nhóm điều tra Suchitra Nelson( Hình bên dưới), giáo sư tại trường nha khoa, nhận thấy có thể phỏng vấn bất cứ ai là người chăm sóc chính cho trẻ.

In addition to that, of all the people that were interviewed in Libya, the only ones ever interviewed by anybody in the United States were employees of the US government.
Thêm vào đó, tất cả những người được phỏng vấn ở Libya, những người duy nhất từng được phỏng vấn bởi bất cứ ai ở Hoa Kỳ là nhân viên của chính phủ Mỹ.

Like others who were interviewed, Yovanovitch expressed her deep concerns at the parallel foreign policy in Ukraine carried out by the President's personal attorney Rudy Giuliani.
Giống như những người khác được phỏng vấn, Yovanovitch bày tỏ mối quan ngại sâu sắc của mình về chính sách đối ngoại song song ở Ukraine được thực hiện bởi luật sư cá nhân của tổng thống Rudy Giuliani.

UK Biobank studied 500,000 volunteers who were interviewed when they were 40 to 70 years old, and we have data from their hospital records for an average of seven years after the interview..
Biobank Anh đã nghiên cứu 500.000 tình nguyện viên được phỏng vấn khi họ 40 đến 70 tuổi và chúng tôi có dữ liệu từ hồ sơ bệnh viện của họ trong trung bình bảy năm sau cuộc phỏng vấn..