What is the translation of " WERE INTERVIEWED " in Slovak?

• rozhovory
• boli rozhovore
• pohovory
• boli opýtaní
• boli kontaktovaní
• boli vypočutí
• interview

Examples of using Were interviewed in English and their translations into Slovak

May I ask if you were interviewed?
Chcem sa vás spýtať, boli ste na pohovor?

Women were interviewed about their diets and use of dietary supplements.
Počas rozhovorov sa ženy pýtali na ich stravu a používanie doplnkov.

Around one thousand people were interviewed in each country.
V každej krajine oslovili približne tisíc ľudí.

The phenomenon was analyzed in detail and about 1000 people were interviewed.
Fenomén bol detailne skúmaný a asi 1000 ľudí o ňom vypovedalo.

Eurolanche members were interviewed during the second intermission.
Vyvrcholením bol rozhovor počas druhej prestávky.

Evidence was collected and witnesses were interviewed.
Boli zozbierané dokumenty a boli vypočutí svedkovia.

A total of 26,641 people were interviewed across the 27 EU Member States.
Pohovorov sa zúčastnilo celkovo 26 641 ľudí v 27 členských štátoch.

As part of this truly historic visit to the supreme lama of Kalmykia and Tuva were interviewed by television Kalmykia.
Ako súčasť tejto historickej návštevy je naozaj najvyšším lámom Kalmykia a Tuva rozhovor televíznej Kalmykia.

Somebody else- two others were interviewed on my behalf by other journalists.
Nejakí ďalší, dvaja ďalší sa zhovárali na môj podnet s inými novinármi.

David Jones is another Colorado Avalanche player who were interviewed by Eurolanche.
David Jones je ďalším hráčom Colorada Avalanche, s ktorým spravila redakcia Eurolanche rozhovor.

Patients, 7 women and 11 men, were interviewed and observed in an intensive care unit(ICU).
Pacientov, 7 žien a 11 mužov, boli opýtaní a pozorované v jednotke intenzívnej starostlivosti(JIS).

Romani women, non-Romani women, obstetricians, gynecologists, hospital administrators and government officials were interviewed for the report.
Rozhovory pre správu poskytli rómske aj nerómske ženy, riaditelia nemocníc, gynekológovi a vládni úradníci.

The 38 who were interviewed anonymously, treated 359 seriously ill young patients in the last five years.
Ktorí sa zúčastnili anonymného rozhovoru, liečili za posledných päť rokov 359 vážne chorých mladých pacientov.

Here are 7 ultimate techniques and weaknesses criminals who were interviewed look for to take advantage of you.
Tu je 7 ultimate techniky a nedostatky zločincov, ktorí boli rozhovore hľadať môžete využiť.

The women were interviewed about their experiences in reproductive health care settings over the past five years.
Rozhovory boli zamerané na skúsenosti žien s poskytovaním zdravotnej starostlivosti o reprodukčné zdravie za ostatných päť rokov.

Here are 7 top tactics and weaknesses criminals who were interviewed say they look for to take advantage of you.
Tu je 7 ultimate techniky a nedostatky zločincov, ktorí boli rozhovore hľadať môžete využiť.

Various witnesses who were interviewed at Kibeho College confirmed that they took the apparitions serious due to the case of Marie Claire.
Rôzni svedkovia, ktorých sa pýtali v škole v Kibeho, potvrdzovali, že berú vážne následné zjavenia v prípade Marie Claire.

DiMarco, the first deaf person to win America's Next Top Model, talked to students and were interviewed by the school's Talon News.
DiMarco, prvý nepočujúci, ktorý získal americký model Next Top Model, hovoril so študentmi a bol rozhovorom s Talon News v škole.

And he referred to two black men that were interviewed by Ted Koppel after the Los Angeles 1992 uprising as"animals".
A odkazoval na dvoch černochov, s ktorými sa zhováral Ted Koppel po Los Angeleských nepokojoch ako na„zvieratá“.

Who were interviewed at the scene said that the man's last words as he hurtled toward the oncoming commuter train were,.
Ktorí boli opýtaní na mieste činu, povedali, že posledné slová toho muža ako sa rútil smerom k prichádzajúcemu vlaku, boli,.

The Express indicates that Pang and others, like attorney Anna K, were interviewed by NRATV about the sharp increase in firearm purchases.
Express naznačil, že Pang a iní, ako právnička Anna K, poskytli pre NRATV interview o prudkom náraste predaja strelných zbraní.

The 13 who were interviewed for this story include the introverted and extroverted; the sweet, the sullen, the stoic and the terribly fragile.
Medzi trinástimi ľuďmi, ktorí hovorili pre tento článok, boli introverti aj extroverti, vrúcni aj chladní, stoickí aj veľmi krehkí.

A while back Inkscape developers and Google Summer of Code students were interviewed regarding the new 0.46 release and future plans.
Nedávno sa uskutočnilo interview s vývojármi a študentami Inkscape Google Summer of Code ohľadne novej verzii 0.46 plánov do budúcnosti.

In October-November 2009 years using the Internet were interviewed 8 000 parents(interrogation lasted 10 minutes) and the 3 000 children(4-5 minutes).
V októbri a novembri 2009 rokov používajúci internet bolo dopytovaných 8 000 rodičia(výsluch trval 10 minút) a 3 000 deti(4 5-minút).

These voluntary participants underwent an IQ test at age 11 and 40 years later were interviewed to find out if who had gotten married and who had not.
Títo dobrovoľníci dostali test IQ vo veku 11 rokov a po 40 rokoch boli vypočutí, aby zistili, kto je ženatý a kto nie….

In the period from February to March of this year, 3,100 Germans were interviewed for the Postbank Digital Study 2018- The Digital German and the Money.
V období od februára do marca tohto roku, 3,100 Nemci boli opýtaní na Postbank Digital štúdie 2018- Digitálne nemčine a Money.

Over 25,568 respondents from different social and demographic groups were interviewed via telephone in their mother tongue on behalf of the European Commission.
Niektorí z 28 065 respondentov z rôznych sociálnych a demografických skupín boli kontaktovaní telefonicky vo svojom materinskom jazyku v mene generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre regionálnu a mestskú politiku.

Some 25 537 respondents from different social and demographic groups were interviewed, via telephone, in their mother tongue on behalf of the European Commission's DG Environment.
Niektorí z 28 065 respondentov z rôznych sociálnych a demografických skupín boli kontaktovaní telefonicky vo svojom materinskom jazyku v mene generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre regionálnu a mestskú politiku.

Some 17,547 respondents from various social and demographic groups were interviewed by telephone on behalf of the European Commission, Directorate-General for Economic and Financial Affairs.
Niektorí z 28 065 respondentov z rôznych sociálnych a demografických skupín boli kontaktovaní telefonicky vo svojom materinskom jazyku v mene generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre regionálnu a mestskú politiku.