What is the translation of " BE UNDERSTANDING " in Vietnamese?

• hiểu
• là hiểu được

Examples of using Be understanding in English and their translations into Vietnamese

Fifth is be understanding.
Năm là, Kết hiểu.

Be understanding of strange behavior.
Tìm hiểu về hành vi kỳ lạ.

Vehicle then you may be understanding.
Phương tiện có thể hiểu theo.

Always be understanding of others.
Luôn thấu hiểu người khác.

Just this once, please be understanding.
Chỉ một lần thôi xin hãy hiểu lòng tôi.

Please be understanding a bit more.
Xin hãy hiểu tôi hơn một chút.

Life insurance companies might be understanding.
Các công ty bảo hiểm có thể hiểu.

Please be understanding of him.
Nhưng xin chàng hãy hiểu cho ông ấy.

To win a man's heart, one has to be understanding and kind.
Để dành được trái tim của một người đàn ông, bạn cần phải hiểu biết và ân cần.

Please be understanding and compassionate!
Xin mọi người hiểu và thông cảm!

To do this well, you have to be understanding and giving.
Để làm tốt điều này, bạn phải hiểu và cho đi.

Please be understanding about all of this.
Xin làm ơn thấu hiểu tất cả mọi điều này.

Some of the geographic issues and a few of the phenomena are completely fictional, so please be understanding.
Một số vấn đề địa lí và vài hiện tượng là hoàn toàn hư cấu, nên xin hãy hiểu.

Most clients will be understanding and wish you well.
Hầu hết họ đều hiểu và sẽ chúc bạn may mắn.

Be understanding the partner as you understand yourself.
Hiểu đối tác như hiểu chính mình.

The key to weight loss success may be understanding how your metabolism really works.
Chìa khóa để giảm cân thành công có thể là sự hiểu biết cách trao đổi chất của bạn thực sự hoạt động.

Be understanding of their choice, if they refuse to stop smoking.
Hiểu cho lựa chọn của họ nếu họ từ chối tắt thuốc.

Perhaps one of the most important factors in your decision will be understanding the local economy and housing market.
Có lẽ một trong những yếu tố quan trọng nhất trong quyết định của bạn sẽ là hiểu được nền kinh tế địa phương và thị trường nhà ở.

Be patient, be understanding, and be a listener.
Kiên nhẫn, thấu hiểu, và là một người biết lắng nghe.

But in our opinion, as long as you're not actually taking people's money for something you won't deliver, users will be understanding of your motives.
Nhưng miễn là bạn không lấy tiền của mọi người cho những gì mà bạn không cung cấp cho họ, thường thì mọi người sẽ hiểu được động cơ của bạn.

How can there be understanding if there is exclusion?
Làm thế nào có thể có được hiểu rõ nếu có sự loại trừ?

Be understanding and empathetic instead of trying to prove that you're right, especially if you are!.
Hãy thấu hiểu và thông cảm thay vì cố gắng chứng tỏ rằng bạn hoàn toàn đúng!

If your prospect says they need a few days to make a decision, be understanding, tell them you will follow up, and walk them to the door.
Nếu khách hàng tiềm năng của bạn nói rằng họ cần một vài ngày để đưa ra quyết định, hãy hiểu, cho họ biết bạn sẽ theo dõi và đưa họ đến cửa.

Be understanding of the feelings and thoughts of others without having to be told or reminded of them.
Hiểu biết về cảm xúc và ý nghĩ của người khác khi không được yêu cầu hay nhắc nhở từ họ.

She may be slowly coming around to spending time with you again, and you have to be understanding that she needs some time to try to ease into the relationship.
Dần dần, cô ấy dành thời gian với bạn như xưa, và bạn cần phải thấu hiểu rằng cô ấy cần có thời gian để bước vào mối quan hệ một cách chậm rãi.

How can there be understanding when the mind is agitated?
Làm thế nào có thể có được sự hiểu rõ khi cái trí lại bị kích động?

The motivation to learn is the constant and daily task of parents, who should be understanding, loving and patient with the child, answer his questions, support him in time.
Động lực để học hỏi là nhiệm vụ thường xuyên và hàng ngày của cha mẹ, những người nên hiểu, yêu thương và kiên nhẫn với trẻ, trả lời các câu hỏi của anh ấy, hỗ trợ anh ấy kịp thời.

The key to taking advantage of this growth will be understanding the nuances of the opportunity with service segments and geographic regions, and then prioritizing investments in line with the opportunities.”.
Chìa khóa để tận dụng sự tăng trưởng này sẽ là hiểu được các sắc thái của cơ hội trong các phân khúc dịch vụ và các khu vực địa lý, và phù hợp với các cơ hội.".

Some guys may just be getting over a breakup, so be understanding that he may not be ready to go on a date or, conversely, he may just be looking for a rebound.
Một số chàng trai có thể mới vừa chia tay, vì vậy bạn cần hiểu là cậu ấy có thể chưa sẵn sàng hẹn hò, hoặc ngược lại, cậu ấy có thể tìm một người để cho khuây khỏa.