What is the translation of " BEING CONSISTENT " in Vietnamese?

• nhất quán
• phù hợp
• kiên định

Examples of using Being consistent in English and their translations into Vietnamese

Being consistent and persistent.
Nhất quán và bền bỉ.

It was very difficult at first, and there were times I felt disappointed at myself for not being consistent.
Lúc đầu rất khó khăn và có những lúc tôi cảm thấy thất vọng vì bản thân không kiên định.

That's the beauty of being consistent in the delivery of amazing experiences.
Đây chính là hiệu quả của sự phù hợp trong việc tạo ra sự trải nghiệm tuyệt vời.

Rather than improving some pieces of content and not improving others, Mueller recommends being consistent and cleaning it all up.
Thay vì cải thiện một số nội dung và không cải thiện những người khác, Mueller khuyên bạn nên nhất quán và làm sạch nó.

Being consistent with your sleep and waking times can aid long-term sleep quality(42).
Sự phù hợp giấc ngủ và thời gian thức dậy của bạn có thể hỗ trợ chất lượng giấc ngủ trong dài hạn( 42).

Not only can we help you create a strong brand identity, but by being consistent with branding, we can make sure that people remember you.
Không chỉ chúng tôi có thể giúp bạn tạo ra một bản sắc thương hiệu mạnh mẽ nhưng bằng cách nhất quán với thương hiệu, chúng tôi có thể đảm bảo rằng mọi người nhớ đến công ty bạn.

Being consistent and professional is necessary to building long-lasting relationships with your customers.
Nhất quán và chuyên nghiệp là cần thiết để xây dựng mối quan hệ lâu dài với khách hàng của bạn.

It is a positive affirmation of Taiwan's interests and values being consistent with the Indo-Pacific strategy of the U.S. and its allies.".
Việc này là một sự khẳng định tích cực về những lợi ích và giá trị của Đài Loan nhất quán với chiến lược Ấn Độ Dương- Thái Bình Dương của Mỹ và các đồng minh của Mỹ.".

By being consistent and disciplined and devoting yourself to grow, you will reap many rewards in work and in life.
Bằng cách nhất quán và kỷ luật và cống hiến bản thân để phát triển, bạn sẽ gặt hái nhiều phần thưởng trong công việc và trong cuộc sống.

These also change depending on what folder the user was in, leading to some criticism of Microsoft for not being consistent in displaying navigation choices.
Những thay đổi này cũng phụ thuộc vào thư mục của người dùng, dẫn đến một số lời chỉ trích của Microsoft vì không nhất quán trong việc hiển thị lựa chọn điều hướng.

The judges praised you for being consistent, but chose Nathan because they can expect to"see higher highs.".
Các giám khảo khen ngợi bạn cho là phù hợp, nhưng chọn Nathan vì họ có thể mong đợi để" xem cao cao.".

In this case, the floor will need to be repaired before it can be refinished so that the final look ends up being consistent across the entire room.
Trong trường hợp này sàn sẽ cần phải được sửa chữa trước khi nó có thể được đánh bóng để cái nhìn cuối cùng được nhất quán trên toàn bộ phòng.

She advocates social development while being consistent with the positive rules of the traditional and modern society of her country.[1].
Cô ủng hộ sự phát triển xã hội trong khi phù hợp với các quy tắc tích cực của xã hội truyền thống và hiện đại của đất nước cô.[ 1].

You don't have to be as careful, however, about such things as typos in the text, perfectly conforming to business style, being consistent with date formats and so on.
Bạn không phải là cẩn thận, tuy nhiên, về những thứ như lỗi chính tả trong văn bản, hoàn toàn phù hợp với phong cách kinh doanh, là phù hợp với định dạng ngày và như vậy.

So being consistent about playing and not missing two or three days I know my body, I have learned my body for the past three years.
Vì vậy, nhất quán về việc chơi đùa và không mất tích hai ba ngày tôi biết cơ thể của mình, tôi đã học được cơ thể của tôi trong ba năm qua.

Show your willingness to be in charge by constantly moving around your classroom, being consistent in your treatment of students, and by establishing clear boundaries and expectations.
Thể hiện sự sẵn sàng chịu trách nhiệm bằng cách liên tục di chuyển xung quanh lớp học, nhất quán trong cách đối xử với học sinh và thiết lập ranh giới và kỳ vọng rõ ràng.

Being consistent with the set standards and sustainable development is the most important factor in the Group 's business strategy.
Kiên định với những chuẩn mực đã đề ra và phát triển bền vững là yếu tố quan trọng hàng đầu trong chiến lược kinh doanh của Tập đoàn.

Since leaving full-time work in 2012, I have been able to consult in a new industry, travel extensively, and grow this site 10X by simply being consistent.
Kể từ khi rời khỏi công việc toàn thời gian vào năm 2012, tôi đã có thể tham khảo ý kiến trong một ngành công nghiệp mới, đi du lịch rộng rãi, và phát triển trang web 10X bằng cách đơn giản là nhất quán.

Being consistent with the basics, and focusing on lifestyle habits, will have a far more positive impact on your health than worrying about post-workout nutrition strategies.
Phù hợp với những điều cơ bản, và tập trung vào những thói quen sống, sẽ có tác động tích cực hơn đến sức khỏe của bạn vì lo lắng về chiến lược dinh dưỡng sau buổi tập.

Companies need to be able to price new service parts as they come in and they need to do this being consistent with the parts being replaced and other internal groups that the part may belong to.
Các công ty cần có khả năng định giá các phụ tùng dịch vụ mới khi họ đến và họ cần làm điều này phù hợp với các bộ phận được thay thế và các nhóm nội bộ khác mà bộ phận đó có thể thuộc về.

Apart from being consistent with Director Hinman's position, the suggested approach balances consumer protection and the duties of financial regulators with an open environment for cryptocurrency innovation.
Ngoài việc phù hợp với quan điểm của Giám đốc Hinman, cách tiếp cận được đề xuất cân bằng bảo vệ người tiêu dùng và nhiệm vụ của các nhà quản lý tài chính với môi trường mở để đổi mới tiền mã hóa.

Because faith leaders are speaking up about environmental sustainability being consistent with religious values, we are now seeing a new movement of faith-based conservation all over the world.”.
Vì các vị lãnh đạo tôn giáo nói về sự bền vững môi trường hợp với những giá trị về tôn giáo, chúng ta đang thấy một khuynh hướng mới trong việc bảo tồn dựa trên các niềm tin tôn giáo trên khắp thế giới.".

Although the major cryptocurrencies are still well below the highs hit in late April, and none of the top coins resumed the uptrend yet, the market remains positive, with price action still being consistent with an ongoing recovery.
Mặc dù giá các đồng tiền ảo lớn vẫn thấp hơn mức đỉnh điểm vào cuối tháng tư,& không có đồng tiền nào liên tục xu thế tăng lên, market vẫn tích cực, và hành động giá vẫn phù hợp với sự khôi phục tiếp tục.

Not being consistent with all web search indicators- tags, language declarations, content, and NAP data- can confuse the search engines, leading to unwanted and potentially disastrous results for your site and your business.
Không nhất quán với tất cả các chỉ mục tìm kiếm trên web- thẻ, khai báo ngôn ngữ, nội dung và dữ liệu NAP- có thể gây nhầm lẫn cho các công cụ tìm kiếm, dẫn đến kết quả không mong muốn và có thể gây tai họa cho trang web và doanh nghiệp của bạn.

Although the major cryptocurrencies are still well below the highs hit in late April, and none of the top coins resumed the uptrend yet, the market remains positive, with price action still being consistent with an ongoing recovery.
Mặc dù giá các đồng tiền kỹ thuật số lớn vẫn thấp hơn mức cao nhất vào cuối tháng tư, và không có đồng tiền nào tiếp tục xu hướng tăng, thị trường vẫn tích cực, và hành động giá vẫn phù hợp với sự phục hồi liên tục.

While further research is needed in this area, we view this finding about plant proteins as being consistent with an overall relaxing of previous dietary restrictions on vegetable purines as a means of lowering gout risk.
Trong khi nghiên cứu sâu hơn là cần thiết trong lĩnh vực này, chúng tôi xem phát hiện này về protein thực vật như là phù hợp với việc hạn chế chế độ ăn kiêng trước đây đối với purin thực vật như một phương tiện làm giảm nguy cơ bệnh gút.

Stomach pain that comes and leaves, rather than being consistent and nausea and vomiting, with a mild fever, is more likely to be a stomach flu or food poisoning rather than gallstones, specifically, if other people around have been sick or are sick.
Cơn đau dạ dày đến và rời đi, thay vì nhất quán và buồn nôn và ói mửa, với sốt nhẹ, dễ bị cúm dạ dày hoặc ngộ độc thực phẩm hơn là sỏi mật, đặc biệt, nếu những người xung quanh khác bị bệnh hoặc bị bệnh.

The situation is such that as high as 23% of all inventory may become obsolete every year.[1] Companies need to be able to price new service parts as they come in and they need to do this being consistent with the parts being replaced and other internal groups that the part may belong to.
Tình hình là cao đến mức 23% của tất cả hàng tồn kho có thể trở nên lỗi thời hàng năm.[ 1] Các công ty cần có khả năng định giá các phụ tùng dịch vụ mới khi họ đến và họ cần làm điều này phù hợp với các bộ phận được thay thế và các nhóm nội bộ khác mà bộ phận đó có thể thuộc về.

In fact, at the same time organizing online support at many points can lead to information not being consistent, or duplicated, time-consuming questions that need to be answered many times, disturbing information, causing difficulties for taxpayers.
Việc cùng lúc tổ chức hỗ trợ trực tuyến tại nhiều điểm có thể dẫn đến việc thông tin đưa ra không thống nhất, hoặc các câu hỏi trùng lặp, vừa tốn thời gian phải trả lời nhiều lần, vừa làm nhiễu loạn thông tin, gây khó khăn cho người nộp thuế.

The heavy media presence"may amount to perceived pressure for a court to reach a conclusion which seems to be consistent with the direction of public opinion, rather than being consistent with the rule of law that requires a court to hand down individual justice in its decision-making processes.".
Sự hiện diện nặng nề của truyền thông“ có thể được coi như một áp lực khiến tòa phải đạt tới một kết luận xem ra nhất quán đối với đường hướng của công luận, hơn là nhất quán với thượng tôn pháp luật vốn đòi tòa án phải cung cấp công lý cá thể theo các diễn trình phán kết của mình”.