What is the translation of " BEING LINKED " in Vietnamese?

• được liên kết
• có liên quan
• được kết nối
• được liên hệ

Examples of using Being linked in English and their translations into Vietnamese

But surely being linked together.
Chắc liên kết với nhau.

Email can't be changed once being linked.
Sau khi liên kết email không thể sửa đổi.

Now he's being linked with other clubs.
Anh ấy vẫn đang được liên hệ với nhiều CLB khác.

Family history, with the AATD gene being linked to COPD.
Tiền sử gia đình, với gen AATD có liên quan đến COPD.

It is not being linked to any other incidents.
Chẳng có mối liên hệ nào với các sự kiện khác.

This led to one in five deaths in 2017 being linked to bad diets.
Điều này dẫn đến một phần năm cái chết trong năm 2017 có liên quan đến chế độ ăn uống xấu.

The tranexamic acid being linked to plasminogen when transformed into plasmin.
Acid tranexamic gắn kết với plasmogen khi được chuyên thành plasmin.

Any link equity we have will be lost if the pages being linked to result in a 404 error.
Tất cả link equity mà chúng ta có sẽ bị mất nếu các trang được liên kết dẫn đến 404 error.

Economic relations being linked with political questions” would“not be in the spirit of free trade.”.
Nếu các quan hệ kinh tế bị gắn với các vấn đề chính trị thì“ điều đó không nằm trong tinh thần tự do thương mại”.

More and more diseases of the nervous system are being linked to excitotoxin build-up in the brain.
Ngày càng nhiều căn bệnh thần kinh được chứng tỏ có liên quan đến sự tích tụ chất excitotoxin trong não.

As an additional firewall, a new key pair should be used for each transaction to keep them from being linked….
Giống như thêm một bức tường lửa, một cặp khóa mới sẽ được sử dụng cho mỗi giao dịch để giữ liên kết từ mỗi giao dịch đó tới người sở hữu chung.

What are the benefits of being linked to a Corporate account?
Lợi ích của việc liên kết với tài khoản Corporate là gì?

The licenses of 24 radio and television channels and the press cards of 34 journalists accused of being linked to Gülen were revoked.
Giấy phép của 24 kênh phát thanh, truyền hình và thẻ nhà báo của 34 phóng viên bị buộc tội có liên quan đến Gülen đã bị thu hồi.

The seized equipment is being linked to a series of thefts in Iceland late last year.
Các thiết bị bị bắt giữ đang được liên kết với một loạt vụ trộm ở Iceland vào cuối năm ngoái.

The type of shoes has mixed enormously through time and even from culture to traditions, with appearance originally being linked with function.
Thiết kế của giày đã đa dạng vô cùng thông qua thời gian và từ văn hóa đến văn hóa, với sự xuất hiện ban đầu được gắn với chức năng.

It's similar to Samsung's Bixby Vision, but being linked to the world's largest search engine will probably increase usability.
Tương tự như Bixby Vision của Samsung, nhưng chúng được liên kết với công cụ tìm kiếm lớn nhất thế giới có thể sẽ làm tăng khả năng sử dụng.

Yoni Heilbronn, a computer security expert, said he foresees more car thefts because of the increasing number of cars being linked to the internet.
Yoni Heilbronn, một chuyên gia bảo mật máy tính, cho biết ông thấy trước sẽ có thêm nhiều vụ trộm cắp xe vì ngày càng có nhiều xe được kết nối với internet.

In this case, they may decide that the page being linked to should rank higher for the keyword"fitness routine" and close variations.
Trong trường hợp này, họ có thể quyết định rằng trang được liên kết sẽ xếp hạng cao hơn cho từ khóa“ thói quen tập thể dục” và các biến thể gần gũi.

This is likely the most secure method of editing Wikipedia and has the lowest risk of the Wikipedia identity being linked to the real life identity.
Đây có thể là phương pháp an toàn nhất để chỉnh sửa Wikipedia và giảm thiểu rủi ro danh tính trên Wikipedia liên hệ được với danh tính ngoài đời thực.

Often, many of these symptoms appear together, being linked immune processes in response to a variety of conditions.
Thông thường, nhiều triệu chứng này xuất hiện cùng nhau, liên quan đến các quá trình miễn dịch liên quan để đáp ứng với nhiều điều kiện khác nhau.

However, the study is observational and should not be misinterpreted as definitive proof of rosacea and Alzheimer's disease being linked.".
Tuy nhiên, nghiên cứu chỉ mang tính quan sát và không nên hiểu sai là bằng chứng dứt khoát về bệnh hồng ban và bệnh Alzheimer có liên quan.".

These could be websites where the domain has expired or the article being linked to has simply been moved resulting in a 404 error.
Đây có thể là các trang web mà miền đã hết hạn hoặc bài viết được liên kết đến đơn giản bị di chuyển dẫn đến lỗi 404.

Changes were found in the DNA that codes for both growth and organ development, with such genetic mutations even being linked to cancer.
Những thay đổi đã được tìm thấy trong DNA mã hóa cho cả sự tăng trưởng và phát triển cơ quan, với những đột biến gen như vậy thậm chí có liên quan đến ung thư.

With many variety of payment methods that being linked to domestic and foreign financial systems, it is very convenient for customers in purchasing process.
Với phương thức thanh toán đa dạng liên kết với các hệ thống tài chính trong và ngoài nước rất thuận lợi cho khách hàng trong quá trình mua hàng.

Before getting into shooter Nikolas Cruz, let's first examine some individuals who expressed tell-tale signs of being linked to government-mind control programs.
Trước khi đi vào vụ Nikolas Cruz, trước hết chúng ta hãy lướt qua vài người có dấu hiệu liên quan đến chương trình kiểm soát tâm trí của chính phủ này.

Concerns about Bitcoin focus on digital wallets not being linked to individuals' personal information and could, therefore, be used for nefarious purposes.
Mối quan tâm về Bitcoin tập trung vào ví kỹ thuật số không được liên kết với thông tin cá nhân của cá nhân và do đó, có thể được sử dụng cho các mục đích bất chính.

The art of India is inextricably intertwined with the country's cultural history, religions and philosophies, with the production and patronage of art being linked to social and cultural contexts.
Nghệ thuật Ấn Độ gắn bó chặt chẽ với lịch sử văn hoá, tôn giáo và triết lý của đất nước, với việc sản xuất và bảo trợ nghệ thuật có liên quan đến bối cảnh xã hội và văn hoá.

More than 7,000 suspect transactions reportedly betrayed various red flags- such as being linked to user accounts held under different names and birth dates, but with an identical ID photo.
Hơn 7.000 giao dịch nghi ngờ được báo cáo đã phản bội nhiều cờ đỏ khác nhau- chẳng hạn như được liên kết với các tài khoản người dùng được giữ dưới các tên và ngày sinh khác nhau, nhưng có ảnh ID giống hệt nhau.

All we can say for certain is that this appears to have been a long term campaign with an interest in Korea, with 3 of the 4 campaigns being linked to North Korea.
Ông nói thêm:" Tất cả những gì chúng tôi có thể nói chắc chắn là điều này dường như là một chiến dịch dài hạn với sự quan tâm đến Hàn Quốc, với 3 trong số 4 chiến dịch có liên quan đến Bắc Triều Tiên.

So, the IoT works by the devices being linked to a sensor, which is often connected either to the internet itself or to another WiFi receiver, allowing for central control, programming, and monitoring.
Từ đó, các thiết bị hoạt động trong hệ thống IoT được liên kết với một cảm biến trực tiếp kết nối mạng internet hoặc thông qua thiết bị nhận sóng WiFi, có tác dụng làm bộ điều khiển trung tâm giám sát hoạt động.