What is the translation of " BINDS US " in Vietnamese?

• liên kết chúng ta
• ràng buộc chúng ta
• trói buộc chúng ta
• gắn kết chúng ta

Examples of using Binds us in English and their translations into Vietnamese

That fear binds us.
Nỗi sợ khiến ta ràng buộc.

It's what binds us together as a country.
Đó cũng là điều liên kết chúng ta thành một đất nước.

Our history binds us.
Lịch sử buộc chúng ta phải.

It binds us fast and we are born into it.
Nó trói buộc chúng ta một cách nhanh chóng và chúng ta đồng hóa ngay với nó.

Purpose that binds us.
Mục đích đã trói buộc chúng ta.

It's what binds us and defines us.”.
Chính điều đó đã hình thành và gắn kết chúng tôi”.

The Food that Binds Us.
Một loại thực phẩm gắn liên với chúng ta.

Something that binds us together in a firmer way.
Điều gì đó ràng buộc chúng ta một cách mãnh liệt.

Is there something else that binds us.
Có cái gì khác trói buộc ta cả.

And it really binds us together.
Nó thực sự đoàn kết chúng ta.

The truth doesn't set us free; it binds us.
Sự khác người không giải phóng ta; nó bó buộc ta.

This hatred binds us together.
Sự hận thù này gắn kết chúng ta.

These three remedies work together to clear that which binds us.
Ba biện pháp này làm việc cùng nhau để xóa những gì ràng buộc chúng ta.

This is what binds us as a nation.
Đó là điều đã giúp liên kết chúng ta thành một quốc gia.

Yet, our discriminative, our discursive thought, is the very thing that binds us.
Nhưng tư tưởng phân biệt, suy diễn chính là cái trói buộc chúng ta.

It is what binds us.
Đó chính là điều gắn kết chúng tôi.

It binds us to the past and to those who are no longer with us..
Nó liên kết chúng ta với người khác và các biến cố không còn hiện diện với chúng ta nữa.

It is the only thing that binds us together.
Đó là điểm chung duy nhất gắn kết chúng tôi.

What unites and binds us to one another is greater than what separates us..
Những gì kết hiệp và liên kết chúng ta với nhau phải lớn hơn những gì chia rẽ chúng ta..

We share a common experience that binds us together.
Một kinh nghiệm chung ràng buộc chúng ta với nhau.

It is the spirit that binds us from sickness, death and destruction.
Nó là linh hồn gắn kết chúng ta từ bệnh tật, cái chết và sự hủy hoại.

If you kill someone, someone else will kill you… this hatred binds us together.”.
Nếu ngươi giết ai đó, một người khác sẽ giết ngươi, đó là sự thù hận trói buộc chúng ta lại với nhau”.

What unites and binds us to each other is much greater than what separates us..
Những gì kết hiệp và liên kết chúng ta với nhau phải lớn hơn những gì chia rẽ chúng ta..

Love is what brings us and binds us together.”.
Chính điều đó đã hình thành và gắn kết chúng tôi”.

God, who is our“parent”, binds us together and is the“foundation and strength of our fraternity”.
Thiên Chúa, là cha mẹ chúng ta, gắn kết chúng ta với nhau và là“ nền tảng và sức mạnh cho tình huynh đệ của chúng ta”.

Craving is what makes the wheel of life go round and it's our own clinging that binds us to it;
Tham đắm là cái làm cho bánh xe luân hồi xoay chuyển và sự bám víu của chính chúng ta trói buộc chúng ta vào bánh xe ấy;

It is love that binds us together.”.
Và chính tình yêu thương đã liên kết chúng ta lại với nhau”.

But they can no more avoid the Masters' care than they can escape from the unity which binds us all in one;
Nhưng họ không thể tránh được sự quan tâm của Chơn sư cũng như họ không thể thoát được sự đơn nhất ràng buộc chúng ta lại làm một;

It's about being freed from all that binds us and it helps us experience the new life we so deeply seek.
Đó là việc được giải thoát khỏi tất cả những gì đang ràng buộc chúng ta và nó giúp chúng ta trải nghiệm cuộc sống mới mà chúng ta đang tìm kiếm.

Jesus is ready and willing to free us from anything that binds us and that keeps us from the love of God.
Đức Giêsu luôn luôn sẵn sàng giải thoát chúng ta khỏi bất cứ điều gì trói buộc chúng ta và ngăn cản chúng ta với tình yêu của Thiên Chúa.