Examples of using Binds us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Blood binds us.
הדם קושר אותנו.What is the glue that binds us?
אבל מהו הדבק שקושר אותנו יחד?And it binds us still.
The bond that binds us.
הקשר שקושר אותנו.All ritual binds us with the Land.
It is the mucus that binds us.
זה הריר… שמקשר בינינו.This is what binds us to each other.
Free from that which binds us.
להצליח להשתחרר ממה שכובל אותנו.So the moral law binds us even in the world of appearances.
That's what binds us.
Love binds us in TRUTH. TRUTH binds us in LOVE.
אהבה That's the glue that binds us together.
זה הדבק שקושר אותנו יחד.The love that binds us is more important than the power we wield.
האהבה אשר מקשרת בינינו הרבה יותר חשובה מהכוח שאנו מחזיקים בו.
Getting Free from What Binds Us.
להצליח להשתחרר ממה שכובל אותנו.What binds us is solely the security interest of the State of Israel.
But that is not what binds us here.”.
The series scent binds us to nature, to earth and to the olive tree roots, leaving in its wake green fragrance seductive and fresh.
ניחוח הסדרה מחבר אותנו לטבע, לאדמה, לשורשיו של עץ הזית ומותיר אחריו שובל ניחוח ירוק, מפתה ורענן.Play is the glue that binds us together.
המשחק הוא הדבק שקושר אותנו יחד.I bring with my support of the American people, and the friendship that binds us together.
אני מביא איתי את התמיכה של העם האמריקאי, ואת החברות שקושרת אותנו ביחד.This is the national genome that binds us into one nation and we cannot escape it.
זה הגנום הלאומי שקושר אותנו לעם אחד, ולא נוכל להימלט ממנו.Nelson Mandela once said:“Our human compassion binds us together.”.
נלסון מנדלה אמר פעם:"הגאווה במדינתנו היא קשר משותף בין כולנו.It is Nature's unbreakable law that binds us together, and we can't run away from it.
זה הגנום הלאומי שקושר אותנו לעם אחד, ולא נוכל להימלט ממנו.This bond unites us as women and binds us as sisters.
הקשר הזה, מאחד Great Americans look to the law that binds us together as a people.
נהדר האמריקאים נראים לחוק זה שקושרת אותנו ביחד כעם.I know of few poems thatexpress so forcefully the moral idea that binds us to the beit midrash.
אני מכיר מעט שירים שמביעיםבכזו עוצמה את האידיאה המוסרית שכובלים אותה לבית המדרש.I know of few poems thatexpress so forcefully the moral idea that binds us to the beit midrash.
אני מכיר מעט שירים המביעיםבעוצמה כזו את האידיאה המוסרית שכובלים אותה לבית המדרש.These are times that call out for a positive definition,a definition that builds from within us what binds us together and addresses our shared mission.”.
אלה הם ימים שתובעים הגדרה חיובית,הגדרה בונה מבפנים של הדבר שקושר אותנו ביחד, ושל המשימות המשותפות שלנו.
