Examples of using Blew up in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My boat blew up.
Thuyền của tôi nổ rồi.She blew up my suit.
Cô ấy cho nổ bộ đồ của tôi.He doesn't know it blew up.
You blew up my car.
And suddenly, the internet blew up!
He blew up our boat?
Hắn làm nổ thuyền của chúng ta?They thought I knew who blew up the club.
Họ nghĩ tôi biết ai là người cho nổ tung Club.Omar blew up my boat, huh?
Omar làm nổ thuyền tôi, hả?I think the Chrysler Building blew up.- Oh.
Maybe blew up their bar.
Có lẽ là làm nổ quán bar của chúng.You mean until the particle accelerator blew up.
Ý chú là cho đếnkhi máy gia tốc hạt nổ à.When you blew up the Mothership.
Khi các anh thổi bay tàu mẹ.You're telling me, this guy Ted Sprague blew up your house?
Con nói gã Ted Sprague này đã thổi tung nhà con?Who said I blew up $43 million?
Ai bảo là tôi cho nổ$ 43 triệu?I blew up my account in 2 days.
I own the bank you blew up last night.
Tôi là chủ cái ngân hàng mà anh đã làm nổ tung tối qua.You blew up my club, Jew Hair!
Mày phá club của bố mày, Do Thái Dúi!Just know that he blew up a Djinn's arm.
Chỉ biết là hắn làm nổ tung cánh tay của tên Djinn đó mà thôi.He blew up 12 buildings in Gotham.
Hắn cho nổ tung 12 tòa nhà ở Gotham.The NYT report says,"The missile blew up almost immediately…".
Mỹ cho biết" Tên lửa đã nổ gần như ngay lập tức".You only blew up the ceiling in a completely different place!!”.
Cô chỉ phá trần ở nơi khác hoàn toàn thôi!!”.In 1998, the hedge fund Long-Term Capital Management blew up.
Năm 1998,quỹ đầu tư dài hạn quản lý vốn đã nổ tung.Somebody blew up Bonwit Teller's.
Ai đó cho nổ bom ở BonwitTeller.This whole thing started the night he blew up the old Bailey.
Mọi chuyện bắtđầu vào cái đêm anh ta làm nổ Tòa Đại Hình cũ.The missile blew up almost immediately.
Tên lửa đã nổ tung gần như ngay lập tức.He blew up the"death belt" near the entrance to the Mausoleum.
Suicide bomber almost blew up Vice President Walden.
Một kẻ đánh bom cảm tử suýt cho nổ tung Phó Tổng thống Walden.Novikov blew up on the mine just after killing a self-propelled gun.
The Gatling railgun blew up all suspicious items near the wheelbarrow.
Gatling railgun bắn nát tất cả mọi thứ đáng nghi gần xe đẩy.According to Reuters, the phone blew up in the plaintiff's pocket while he was in a Costco on September 9th.
Theo Reuters, điện thoại nổ tung trong túi của nguyên đơn trong khi anh ta đang ở một cửa hàng bán lẻ của Costco vào ngày 9/ 9.
