What is the translation of " BROAD FRAMEWORK " in Vietnamese?

• khuôn khổ rộng lớn
• khung rộng rãi

Examples of using Broad framework in English and their translations into Vietnamese

I have sketched a sort of broad framework.
Tôi đã phác thảo ra một khuôn khổ rộng.

Connor- set a broad framework for determining if deadly force by cops is legally reasonable.
Connor- đã thiết lập một khuôn khổ để xác định khi nào cảnh sát bắn chết người là“ hợp lý”.

Our programmes can be organised under three broad frameworks.
Các chương trình của chúng tôi có thể được tổ chức theo 3 khung rõ ràng.

Together they provide the broad framework for all human endeavour;
Cả hai đều mang lại khuôn khổ rộng lớn cho mọi nỗ lực của con người;

The program deals with international crimes in a broad framework.
Chương trình giao dịch với các tội phạm quốc tế trong một khuôn khổ rộng.

This broad framework makes this concept more acceptable in developing countries than the concept of social security.
Khuôn khổ rộng lớn này làm cho khái niệm này dễ được chấp nhận hơn tại các nước đang phát triển so với khái niệm an sinh xã hội.

You will develop independent research skills and the ability to relate a specific research topic to a broad framework of knowledge.
Chương trình phát triển kỹ năng nghiên cứu độc lập và khả năng liên quan một chủ đề nghiên cứu cụ thể cho một khuôn khổ rộng lớn của kiến thức.

It brings Security Council agreement on a broad framework for action to reduce nuclear dangers as we work toward that goal.”.
Và nó đưa thỏa thuận của Hội đồng Bảo an vào một khung sườn hành động rộng rãi nhằm giảm thiểu các nguy cơ hạt nhân trong khi chúng ta cố sức hướng tới mục tiêu đó.”.

The program develops independent research skills and the ability to relate a specific research topic to a broad framework of knowledge.
Chương trình phát triển kỹ năng nghiên cứu độc lập và khả năng liên quan một chủ đề nghiên cứu cụ thể cho một khuôn khổ rộng lớn của kiến thức.

Champagne said in a recent speech that Canada wants to establish a broad framework“where issues can be addressed and rule of law is paramount.”.
Trong một bài phát biểu gần đây, bộ trưởng ngoại thương Champagne nói rằng Canada muốn thiết lập một khuôn khổ tổng quát“ trong đó các vấn đề có thể được đề cập và pháp quyền có ý nghĩa tối quan trọng”.

What I have tried to lay out is a framework and I'm hoping that people can just fill it in. I have sketched a sort of broad framework.
Cái mà tôi đã cố gắng sắp đặt là một khuôn khổ và tôi hy vọng mọi người có thể lấp vào những khung đó tôi đã phác thảo ra một khuôn khổ rộng.

But they also said the strategic pact is not meant to be a detailed aid package, but rather a broad framework committing both sides to continue to work together for years to come.
Nhưng họ cũng nói hiệp định chiến lược không phải là một hiệp định viện trợ chi tiết, mà thay vào đó là một khung rộng rãi cho cả hai bên cam kết cùng làm việc trong những năm sắp tới.

The Doctor of Philosophy program fosters the development of independent research skills and the ability to relate a specific research topic to a broad framework of knowledge.
MÔ tẢ CHƯƠNG TRÌNH Các Thạc sĩ Triết học phát triển kỹ năng nghiên cứu độc lập và khả năng liên quan một chủ đề nghiên cứu cụ thể cho một khuôn khổ rộng lớn của kiến thức.

They learn to integrate different specialisations and techniques in the broad framework of goal-oriented organisations and also apply management theory in their field of specialisation.
Họ học cách tích hợp các chuyên môn và kỹ thuật khác nhau trong khuôn khổ rộng lớn của các tổ chức định hướng mục tiêu và cũng áp dụng lý thuyết quản lý trong lĩnh vực chuyên môn hóa của họ…[-].

The Doctor of Philosophy develops independent research skills and the ability to relate a specific research topic to a broad framework of knowledge.
Các Bác sĩ của Triết học phát triển kỹ năng nghiên cứu độc lập và khả năng liên quan một chủ đề nghiên cứu cụ thể cho một khuôn khổ rộng lớn của kiến thức.

If all goes according to script, fishery cooperation would be one of more than 10 broad framework agreements the two countries would sign during Mr Duterte's visit, the sources said, without giving further details.
Nếu mọi chuyện diễn ra theo đúng kịch bản, thì việc hợp tác ngư nghiệp sẽ là một trong hơn 10 hiệp định khung rộng rãi, mà hai nước sẽ ký kết trong chuyến viếng thăm của ông Duterte, theo nguồn tin này cho biết, nhưng không nói thêm chi tiết.

Modern management of human resources demands the presence and action of qualified specialists in the field, work should lie who has received specialized in the broad framework of human resources training…-.
Quản lý hiện đại của nguồn nhân lực đòi hỏi sự hiện diện và hành động của các chuyên gia có trình độ trong lĩnh vực này, công việc nên nói dối những người đã nhận được chuyên ngành trong khuôn khổ rộng lớn của đào tạo nguồn nhân lực.

And indeed, global output has exploded over the past two generations, as world trade and investment have been liberalized under the broad framework of the General Agreement on Tariffs and Trade and then the World Trade Organization, increasing fourfold between 1970 and 2008.
Trên thực tế, sản lượng toàn cầu đã gia tăng đột biến trong hai thế hệ vừa qua, trong khi thương mại và đầu tư trên thế giới được tự do hóa theo khuôn khổ rộng lớn của Hiệp định chung về Thuế quan và Thương mại và sau đó là Tổ chức Thương mại Thế giới, gia tăng bốn lần từ năm 1970 đến 2008.

Within the broad framework of aims and objectives for our MA degrees, this is designed to provide a clear basis of advanced knowledge and understanding of the discipline of international relations linked to a focus on developments in either Europe or the Middle East or Asia.
Trong khuôn khổ rộng của mục đích và mục tiêu cho độ MA của chúng tôi, điều này được thiết kế để cung cấp một cơ sở rõ ràng kiến thức tiên tiến và sự hiểu biết về các nguyên tắc quan hệ quốc tế liên kết với một tập trung vào phát triển ở một trong hai châu Âu hay Trung Đông hoặc châu Á.[+].

He said,"What is conspicuously lacking," he's a very proper British gentleman so,"What is conspicuously lacking is a broad framework of ideas in which to interpret these different approaches.".
Ông ấy nói," Cái đang thiếu rõ ràng nhất," ông ấy là đúng là một quý ông Anh quốc đích thực nên mới nói," Cái đang thiếu rõ ràng nhất là một cơ cấu khái quát của các ý tưởng để diễn giải các cách tiếp cận khác nhau.".

If a Trump-Xi deal at the G-20 Summit can set the broad framework for renewed bilateral trade negotiations it may help the global trading system avert the abyss of an escalating US-China trade war in 2019,” said Rajiv Biswas, Asia Pacific chief economist at IHS Markit in Singapore.
Nếu một thỏa thuận giữa ông Trump và ông Tập tại Hội nghị thượng đỉnh G- 20 có thể thiết lập khuôn khổ rộng lớn cho các cuộc đàm phán thương mại song phương mới, nó có thể giúp hệ thống thương mại toàn cầu ngăn chặn vực thẳm của một cuộc chiến tranh thương mại Mỹ- Trung Quốc leo thang vào năm 2019", Rajiv Biswas, Chuyên gia kinh tế trưởng Thái Bình Dương tại IHS Markit ở Singapore.

The work carried out in the research units is intimately linked to IMT's multidisciplinary Ph.D. program, which provides a unique and characteristic patrimony of competences within the broad framework of the analysis and management of a plurality of systems.
Các nghiên cứu được thực hiện trong các đơn vị nghiên cứu liên kết chặt chẽ với chương trình tiến sỹ đa ngành của IMT, cung cấp một di sản độc đáo và đặc trưng của các năng lực trong khuôn khổ rộng lớn của việc phân tích và quản lý một số lượng lớn các hệ thống.

Courses are led by world-renowned researchers and provide students with all the theoretical skills and advanced tools required for rigorously tackling a multitude of analysis, design and management problems within the broad framework of systems analysis in economic, social, scientific, technological and cultural domains.
Các khóa học được dẫn dắt bởi các nhà nghiên cứu nổi tiếng thế giới và cung cấp cho sinh viên tất cả các kỹ năng lý thuyết và công cụ tiên tiến cần thiết để giải quyết một cách chặt chẽ các vấn đề phân tích, thiết kế và quản lý trong khuôn khổ phân tích hệ thống rộng lớn trong các lĩnh vực kinh tế, xã hội, vật lý, công nghệ và văn hóa.

It can only be seen within the broader framework of an education for love, for mutual self giving.
Nó chỉ có thể được nhìn thấy trong khuôn khổ rộng hơn của một nền giáo dục về tình yêu, về tự hiến cho nhau.

Sound education needs to be carried out“within the broader framework of an education for love, for mutual self-giving”(AL, no. 280).
Nền giáo dục có ý nghĩa cần phải được thực thi“ bên trong một khuôn khổ rộng hơn về một nền giáo dục dành cho tình yêu, cho việc trao ban chính bản thân cho nhau”( AL 280).

Suarez said the group plans to continue providing its analysis for any given asset, but releasing the broader framework may help the industry.
Saurez cho biết nhóm dự định tiếp tục cung cấp phân tích cho bất kỳ tài sản nhất định nào, nhưng việc phát hành khuôn khổ rộng hơn có thể giúp ngành công nghiệp.

Signed on September 17, the historic agreements provided for complete Israeli evacuation from the Sinai, laid the groundwork for the signing of a final peace agreement, and outlined a broader framework for achieving peace in the Middle East.
Ký kết vào ngày 17- 9, các thỏa thuận lịch sử quy định việc sơ tán của người Israel khỏi phạm vi Sinai, đặt nền móng cho việc ký kết một thỏa thuận hòa bình cuối cùng, và vạch ra một khuôn khổ rộng mở hơn để đạt được hòa bình ở Trung Đông.

When we see by the light of imagined futures, the present and its real possibilities come into clearer view, offering us a broader framework into which we can fit the chaotic pieces of current reality and the specific changes we are working for.
Nhưng khi chúng ta thấy với ánh sáng của những tương lai tưởng tượng, hiện tại và những khả dĩ thực sự của nó sẽ xuất hiện trong tầm nhìn rõ ràng hơn, đem lại cho chúng ta một khung khổ rộng lớn hơn trong đó chúng ta có thể sắp xếp các mảng thực tại hỗn độn hiện hữu và những đổi thay đặc biệt chúng ta đang tìm cách mang lại.

As such this training in CBT is presented within a broader framework of critical and positive psychology.
Như vậy đào tạo này trong CBT được trình bày trong một khuôn khổ rộng lớn hơn về tâm lý rất quan trọng và tích cực.

The system itself is a lot like a social media account, but it's a broader framework.
Bản thân hệ thống giống như một tài khoản mạng xã hội, nhưng là khuôn khổ rộng lớn hơn.