What is the translation of " CAN'T AGREE " in Vietnamese?

• không thể đồng ý
• không thể đồng tình
• không thể đồng thuận
• không thể thống nhất
• có thể đồng ý

Examples of using Can't agree in English and their translations into Vietnamese

There are things we can't agree with.
Có một số vấn đề chúng tôi không thể đồng tình.

But, I can't agree with his desire.
Nhưng tôi lại không đồng tình với mong muốn của cô ấy.

About the rest of the post, there's something I can't agree with you.
Theo tui thì có một số điều như sau tui không đồng ý với bạn.

I'm sorry, I can't agree with Goff.
Thứ lỗi, mình không thể đồng ý với bạn đk.

I can't agree on this in Front-end environment though.
Tôi có thể đồng ý về điều này trong môi trường Front- end.

Foreplay- it's one of those things that men and women just can't agree upon.
Foreplay- nó là một trong những điều mà người đàn ông và phụ nữ chỉ cần không thể đồng ý theo.

Those who can't agree can stop reading now.
Ai không đồng tình có thể ngừng đọc.

Miss Cornelia always says I shouldn't have done it, but I can't agree with her.
Cô Cornelia lúc nào cũng nói ta không nên làm vậy, nhưng ta không thể đồng tình với cổ được.

If you can't agree on whether or not to have kids.
Nếu hai bạn không thể đồng thuận trong việc có con hay không..

The SEC and New York-based Goldman Sachs will have to litigate if they can't agree on an accord.
SEC và Goldman Sachs sẽ phải ra hầu tòa nếu họ không thể đồng thuận về một thỏa ước nào.

Possibly, they can't agree on the ways of making peace, and on this they need to work.
Có lẽ họ không thể đồng thuận về những con đường đi đến hòa bình, và đó chính là việc họ phải làm.

What do you do if you and your significant other can't agree on a place and theme for your wedding?
Bạn sẽ làm gì nếu bạn và chồng/ vợ tương lai của bạn không thể đồng ý về một địa điểm và chủ đề cho đám cưới?

If they can't agree on that, what more can they agree on?
Nếu như họ không thể đồng tình trong chuyện này, vậy thì họ còn có thể đồng tình chuyện gì nữa?

EU agrees to delay Brexit beyond 29 March- but only to 12 April if UK can't agree deal within a week.
EU đồng ý trì hoãn Brexit sau ngày 29/ 3- nhưng chỉ kéo dài đến 12/ 4 nếu Anh không thể đồng ý thỏa thuận trong vòng một tuần.

We can't agree on the function of even some of the most important brain regions, such as the cerebellum.
Chúng ta không thể đồng ý về chức năng của những vùng quan trọng nhất, như tiểu não.

Our legislation says if lawmakers can't agree on a budget, lawmakers don't get paid.
Các dân biểu Cộng hòa nói nếu Quốc hội không đồng ý về một ngân sách, các nhà lập pháp sẽ không được trả lương.

This might be due to the fact that customers don't have a good impression of the two companies that are merging, or that the two owners of a company can't agree on which will survive.
Điều này có thể là do khách hàng không có ấn tượng tốt về hai công ty đang sáp nhập hoặc hai chủ sở hữu của một công ty không thể đồng ý về việc công ty sẽ tồn tại.

Koyuki, even though you yourself can't agree that you still should live, I will absolutely not let Koyuki die!
Koyuki, cho dù chính bản thân cậu không thể đồng ý việc cậu còn sống, tớ sẽ tuyệt đối không để Koyuki chết!

While historians generally agree that building on the Tower started in 1173, they can't agree on who actually designed it.
Mặc dù các nhà sử học thường đồng ý rằng việc xây dựng trên Tháp bắt đầu vào năm 1173, họ không thể đồng ý về người thực sự thiết kế nó.

Even Endgame's creative team can't agree on what happened, which is frustrating for those who eagerly want to know.
Chính đội ngũ sáng tạo của Endgame cũng không thể thống nhất về những gì đã diễn ra, càng làm cho những ai muốn tìm kiếm sự thật thêm rối.

According to Martin Baron, executive editor at the Washington Post,“If you have a society where people can't agree on basic facts, how do you have a functioning democracy?”.
Martin Baron, biên tập viên cao cấp của Washington Post chia sẻ:" Nếu mọi người trong xã hội không thể đồng tình với những thực tế căn bản, thì nền dân chủ làm thế nào để hoạt động?".

If two parties can't agree on terms by themselves, it may help to seek mediation from a third party who can broker a compromise.
Nếu 2 bên bản thân họ không thể đồng ý về các khoản, thì có thể giúp tìm người trung gian từ một bên thứ 3 mà có thể đưa ra sự thỏa hiệp.

If that takes too long, or if the two parties simply can't agree, they can escalate the issue to the person who has the D.
Nếu điều này diễn ra quá lâu hoặc nếu cả hai bên không thể thống nhất, họ có thể chuyển vấn đề này tới người có quyền quyết định.

If someone is speaking negative programming in his presence, he tells them'I am not trying to change you, but for my own protection I can't agree with what you're saying.'.
Nếu ai đó đang nói về lập trình tiêu cực trước sự hiện diện của anh ta, anh ta nói với họ' Tôi không cố gắng thay đổi bạn, nhưng để bảo vệ tôi, tôi không thể đồng ý với những gì bạn nói.'.

But even if you can't agree on everything, perhaps you could begin to agree on smaller issues, as a sign of goodwill.
Nhưng ngay cả khi bạn không thể đồng ý về mọi thứ, có lẽ bạn có thể bắt đầu đồng ý về các vấn đề nhỏ hơn, như một dấu hiệu của thiện chí.

Martin Baron, the Washington Post executive editor, said when we spoke last week,“If you have a society where people can't agree on basic facts, how do you have a functioning democracy?”.
Martin Baron, biên tập viên cao cấp của Washington Post chia sẻ:" Nếu mọi người trong xã hội không thể đồng tình với những thực tế căn bản, thì nền dân chủ làm thế nào để hoạt động?".

Some experts say South Korea can't agree on any drastic measures to reduce animosity unless the North takes serious nuclear disarmament steps.
Một số chuyên gia nói rằng Hàn Quốc không thể đồng ý bất kỳ biện pháp mạnh nào để giảm sự thù địch, trừ khi Triều Tiên tiến hành các bước cụ thể để phi hạt nhân hóa.

As Martin Baron, the Washington Post's Executive Editor, said in reflecting on the problem,“If you have a society where people can't agree on the basic facts, how do you have a functioning democracy?”.
Martin Baron, biên tập viên cao cấp của Washington Post chia sẻ:" Nếu mọi người trong xã hội không thể đồng tình với những thực tế căn bản, thì nền dân chủ làm thế nào để hoạt động?".

When you sum up such heavy casualties and unbearable consequences in a sentence by saying that those who promote Xinjiang independence are savages and you bear no responsibility, I can't agree.
Khi ta tóm lược số thương vong nặng nề và những hậu quả khủng khiếp trong một câu bằng cách nói rằng những người quảng bá độc lập cho Tân Cương là những kẻ dã man và không nhận lãnh trách nhiệm, thì tôi không thể đồng ý được”.

I totally understand why my friends decided to boycott Japan, but I can't agree with them," she told Business Insider, adding that she was the only one who felt so in her friend group.
Tôi hoàn toàn hiểu quyết định tẩy chay Nhật Bản của bạn bè mình, nhưng tôi không thể đồng tình với họ”, cô nói với Business Insider, đồng thời cho biết mình là người duy nhất cảm thấy như vậy trong nhóm bạn của mình.