What is the translation of " CAN'T HELP " in Vietnamese?

• không thể giúp
• có thể giúp đỡ
• ko thể giúp
• chẳng thể giúp
• không thể ngăn
• không thể cứu
• cũng không giúp
• không thể nhịn
• không giúp đỡ
• không giúp được
• không giúp ích
• không thể hỗ trợ

Examples of using Can't help in English and their translations into Vietnamese

Science can't help.
Khoa học không giúp ích.

I can't help that.
Ta ko giúp gì chuyện đó được.

That's because they can't help!
Đó là bởi vì không thể cứu!

I just can't help you.
Nhưng tôi ko thể giúp cô.

That silly Buzz Lightweight can't help you.
Tên Buzz Lightweight ngốc không giúp được gì cho cậu đâu.

We can't help them, Sam.
Ta ko thể giúp được họ, Sam.

Disabled mom can't help me.
Con sức yếu, chẳng thể nào giúp mẹ.

You can't help him now.
Bây giờ cô không thể cứu ổng được.

We see it in front of our eyes but we can't help.
Thấy các cháu chết ngay trước mắt mình nhưng chúng tôi không thể cứu.

Then I can't help.
Vậy thì em cũng ko thể giúp được.

I can't help those people.
Tôi cũng không giúp được những người đó.

Even God can't help you!
Thậm chí đến Chúa cũng không giúp được mi nữa!

I can't help you with this, man. You gotta go.
Tôi không giúp được anh đâu, anh phải đi đi.

But still, I can't help but pray.
Nhưng mà, tôi chẳng giúp gì được ngoài cầu nguyện.

I can't help but feel this is my fault.
Tôi không thể giúp cô ấy, ngoài việc cảm thấy đây là lỗi của tôi.

And we humans can't help but have those.
Và những con gián không giúp đỡ, chúng tôi cũng có chúng.

I can't help you much with this first question.
Mình thì ko giúp được bạn nhiều với câu hỏi trên của bạn.

I'm sorry, but I can't help in this instance.
Thật xin lỗi, tôi đã không giúp được gì trong trường hợp này.

You can't help what you feel.”.
Cậu không thể ngăn điều cậu cảm nhận được.”.

He's one of those guys you can't help but like.
Họ là những người bạn không thể giúp đỡ họ được nhưng thích họ..

You can't help by smile as you use it.
Bạn không thể nhịn cười khi sử dụng nó.

Sorry, can't help you.
Xin lỗi nhé, tớ không giúp được cậu rồi.

You can't help us with our plan, comrades.
Cậu có thể giúp cho kế hoạch của chúng tôi mà, anh bạn.

Linus Torvalds just can't help but be a thorn in Microsoft's side.
Linus Torvalds chỉ không giúp nhưng là một cái gai trong mắt Microsoft.

You can't help me and stop pretending like you can..
Anh ko thể giúp em và đừng ra vẻ là anh có thể nữa.

Sorry I can't help with the CSS problem.
Sorry vì mình ko thể giúp bạn css được.

Yeah you can't help or change everyone.
Anh không giúp đỡ hay thay đổi được mọi thứ.

And I can't help you make a picture of God.
Tôi có thể giúp ông vẽ một hình ảnh của Chúa.

And I can't help laughing myself at your surprise.
Và em không thể nhịn cười khi nghĩ đến vẻ ngạc nhiên của chị.

You know, I can't help a neighborhood that won't help itself.
Tôi ko thể giúp cô nếu cô ko tự giúp mình.