What is the translation of " CANNOT BE PERFORMED " in Vietnamese?

• không thể được thực hiện
• có thể thực hiện

Examples of using Cannot be performed in English and their translations into Vietnamese

Recording cannot be performed./Recording failed.
Việc ghi không thể thực hiện được./ Ghi bị lỗi.

This process is only approved at the factory and cannot be performed in the field.
Việc này chỉ được làm tại nhà máy sản xuất và không thể thực hiện ngay tại công trường.

Money withdraw cannot be performed from internet banking.
Việc rút tiền mặt sẽ không thể thực hiện được với internet banking.

Surgery to remove her womb and ovaries or construct a penis cannot be performed before the age of 18.
Việc cắt tử cung và noãn sào hay làm một cái dương vật không thể thực hiện trước khi cô gái tới 18 tuổi.

Brewing and steaming cannot be performed at the same time on these machines.
Mài và đánh bóng có thể thực hiện cùng lúc trên máy này.

The air in the pump must be drained before use, otherwise, the pumping cannot be performed normally.
Không khí trong máy bơm phải được xả hết trước khi sử dụng, nếu không, việc bơm không thể được thực hiện bình thường.

Certain types of exams cannot be performed using open MRI.
Một số bài kiểm tra không thể được thực hiện bằng cách sử dụng MRI mở.

MRI cannot be performed without confirmation and documentation of the type of implant and MRI compatibility.
MRI không thể được thực hiện mà không có xác nhận và tài liệu về loại cấy ghép và khả năng tương thích MRI.

Badarticleerror'=gt;'This action cannot be performed on this page.'.
Badarticleerror'=gt;' Không thể thực hiện được tác vụ như thế tại trang này.'.

The upgrade cannot be performed unless the system is set to"BD/DVD" function.
Bạn chỉ có thể thực hiện nâng cấp khi chức năng" BD/ DVD" được chọn.

Badarticleerror'=gt;'This action cannot be performed on this page.'.
Badarticleerror'=gt;' Không thực hiện được hành động như vậy trên trang này.'.

Some tasks cannot be performed by computers and this is where you come in.
Một số nhiệm vụ không thể được thực hành bởi máy tính và đây là nơi bạn đi vào.

As a result, diagnostic procedures or treatments cannot be performed, leading to substandard treatment.[22].
Như là một kết quả, chẩn đoán hoặc phương pháp điều trị không thể được thực hiện, dẫn đến kém chất lượng điều trị.[ 22].

Certain tasks cannot be performed in Layout view, and require you to switch to Design view.
Một số nhiệm vụ không thể thực hiện trong dạng xem bố trí, và yêu cầu bạn chuyển sang dạng xem thiết kế.

When a person has a disorder- such as dyspraxia or stuttering- certain skills cannot be performed in a smooth and coordinated way.
Khi một người bị rối loạn- chẳng hạn như chứng khó tiêu hoặc nói lắp- một số kỹ năng nhất định không thể được thực hiện một cách trơn tru và phối hợp.

The operation cannot be performed because the message has changed.
Hoạt động không thể được thực hiện vì tin nhắn đã được thay đổi.

DaemonActions(): Daemon actions can be used to implement centralized actions which cannot be performed by single ants.
DaemonActions( Những hành động) thủ tục được sử dụng để thực hiện những hành động tập trung mà điều này không thể thực hiện bởi những con kiến riêng lẻ.

What happens if the operation cannot be performed or completed by laparoscopy?
ĐIỀU GÌ nếu ĐIỀU TRỊ chẳng thể ĐƯỢC thực hiện/ hoàn thành THEO cách LAPAROSCOPIC?

However, the rates displayed prior to the official market open cannot be applied to new market orders and trading cannot be performed.
Tuy nhiên, các mức giá được hiển thị trước khi mở thị trường chính thức không thể áp dụng cho các lệnh mới và không thể thực hiện giao dịch.

What Happens if the Operation Cannot Be Performed or Completed by the Laparoscopic Method?
ĐIỀU GÌ nếu như ĐIỀU TRỊ chẳng thể ĐƯỢC thực hành/ hoàn thành THEO bí quyết LAPAROSCOPIC?

July 6: The District of Columbia starts recognizing same-sex marriages performed in other U.S. states, although same-sex marriages cannot be performed in D.C. itself.
Tháng 7: Quận Columbia bắt đầu công nhận hôn nhân đồng giới được thực hiện ở các tiểu bang khác của Hoa Kỳ, mặc dù các cuộc hôn nhân đồng giới không thể được thực hiện tại chính D. C.

This Jutsu cannot be performed without a sufficiently large body of water to supply the water for it.
Thuật này không thể được thực hiện mà không có một lượng nước đủ lớn để cung cấp nước cho nó.

Under some circumstances, lumbar puncture cannot be performed safely(e.g. a severe bleeding tendency).
Đôi khi, chọc dò thắt lưng không thể được thực hiện một cách an toàn( ví dụ do xu hướng chảy máu nghiêm trọng).

Remember that in Windows 10 and 8.1, the"Send an e-mail" and"Display a message" tasks are deprecated- meaning that these actions cannot be performed in these Windows versions.
Hãy nhớ rằng trong Windows 8 và 8.1, tác vụ Gửi e- mail và Hiển thị thông báo không được chấp nhận- nghĩa là các hành động này không thể thực hiện được trong các phiên bản Windows này.

Assessment- A learned behavior often cannot be performed unless there is the right environment for it.
Đánh giá- Một hành vi học tập thường không thể được thực hiện trừ khi có môi trường phù hợp với nó.

The expertise is greatly needed to fulfill the demand for carrying the task that cannot be performed by the mechanical engineers and chemists.
Chuyên môn là rất cần thiết để đáp ứng nhu cầu thực hiện nhiệm vụ không thể được thực hiện bởi các kỹ sư cơ khí và các nhà hóa học.

Sometimes, lumbar puncture cannot be performed safely(for example due to a severe bleeding tendency).
Đôi khi, chọc dò thắt lưng không thể được thực hiện một cách an toàn( ví dụ do xu hướng chảy máu nghiêm trọng).

Patients with severe damage to bone or cartilage may need reconstructive surgery, but it cannot be performed until the infection is completely gone.
Những bệnh nhân có tổn thương nặng về xương hoặc sụn có thể cần phẫu thuật tái tạo, nhưng không thể thực hiện cho đến khi hết nhiễm trùng hoàn toàn.

Further, since manual pullback cannot be performed at an exact rate, treatment of the vein may not be homogeneous.
Hơn nữa, vì kéo thủ công không thể được thực hiện ở một tỷ lệ chính xác, điều trị tĩnh mạch có thể không đồng nhất.

If such a demonstration cannot be performed, a one-time study should be conducted applying the pharmacopoeia method to several recent batches to demonstrate the absence of the impurities listed in the pharmacopoeia.
Nếu một cuộc biểu tình như vậy không thể được thực hiện, một nghiên cứu một lần nên được tiến hành áp dụng phương pháp dược điển một số lô gần đây để chứng minh sự vắng mặt của các tạp chất được liệt kê trong dược điển.