What is the translation of " CANNOT BE RECOVERED " in Vietnamese?

• không thể được phục hồi
• không thể phục hồi
• không thể thu hồi được
• không thể khôi phục
• không thể lấy lại được
• không thể lấy lại
• không thể khôi phục lại được
• không thể khôi phục được

Examples of using Cannot be recovered in English and their translations into Vietnamese

Data cannot be recovered, why?
Dữ liệu không thể được phục hồi, tại sao?

The deleted video cannot be recovered.
Video đã xóa không thể khôi phục lại.

Data cannot be recovered after this is performed.
Dữ liệu không thể được phục hồi sau khi điều này được thực hiện.

After this time, they cannot be recovered.
Từ thời điểm này, họ không thể được phục hồi.

If the data cannot be recovered, re-enter the data and adjust the cell references if needed.
Nếu dữ liệu không thể phục hồi, hãy nhập lại dữ liệu và điều chỉnh các tham chiếu ô nếu cần;

Bad debts are the debts that cannot be recovered.
Nợ xấu là những khoản nợ không thể thu hồi được.

Those debts which cannot be recovered will be written off.
Các khoản nợ được xác định là không thể thu hồi sẽ được xóa sổ.

It is a great loss and one that cannot be recovered.
Như thế qua là một mất mát lớn và không thể khôi phục lại được.

The data on your drive cannot be recovered after running a secure wipe.
Các dữ liệu trên ổ đĩa của bạn không thể được phục hồi sau khi chạy một an toàn lau.

Caution: If you lose or forget the password, it cannot be recovered.
Lưu ý: Nếu bạn mất hoặc quên mật khẩu, bạn sẽ không thể lấy lại.

Items deleted in this manner cannot be recovered.
Những đối tượng bị xóa bằng cách này không thể khôi phục lại được.

Caution: When you delete an audio recording from your notes, it is erased immediately and cannot be recovered.
Thận trọng: Khi bạn xóa bỏ âm thanh từ ghi chú của bạn, nó sẽ bị xóa ngay lập tức và không thể phục hồi.

Most of the money is gone and cannot be recovered.
Số tiền đó hầu như đã mất và không thể thu hồi được.

If you make any other changes to your table structure, the deleted field(and its contents) cannot be recovered.
Nếu bạn thực hiện nhiều thay đổi khác nhau cho cấu trúc bảng, việc xóa trường( và nội cung của nó) không thể khôi phục.

The entire 10 mL of extraction solvent cannot be recovered from the sample.
Toàn bộ 10 mL dung môi chiết xuất không thể được phục hồi từ mẫu.

A sunk cost is an expense that has been incurred or an investment that has already been made and cannot be recovered.
Chi phí chìm đắm là chi phí đã phát sinh hoặc khoản đầu tư đã được thực hiện và không thể phục hồi.

A room that is not sold tonight represents a lost income that cannot be recovered, as this room cannot be sold tomorrow.
Một căn phòng không được bán tối nay là một khoản thu nhập bị mất mà không thể được phục hồi, vì phòng này không thể được bán vào ngày mai.

You will want to drill several holes in a wide variety of spots in order to guarantee that the data cannot be recovered.
Có thể bạn muốn khoan nhiều lỗ với kích thước khác nhau, ở các vị trí khác nhau nhằm đảm bảo rằng dữ liệu không thể được phục hồi.

There are several reasons due to which a file cannot be recovered from the XD card.
Có rất nhiều lý do, do đó một tập tin không thể được phục hồi từ thẻ XD.

Even when recycled, a significant amount of electronic material cannot be recovered.
Ngay cả khi tái chế, một lượng đáng kể vật liệu điện tử không thể được phục hồi.

Thus, when you delete a file you make sure that it cannot be recovered by other users.
Do vậy, khi bạn xóa một File, bạn chắc chắn rằng nó không thể được phục hồi bởi các phần mềm chuyên dụng khác.

Your temporary e-mail has been deleted completely and cannot be recovered.
E- mail của bạn đã bị xóa hoàn toàn, không thể phục hồi.

But still, do back up before you do the erasing since the data cannot be recovered with any recovering tools.
Nhưng vẫn còn, trở lại lên trước khi bạn làm việc xóa kể từ khi các dữ liệu không thể được phục hồi với bất kỳ công cụ phục hồi..

Please note, some cameras wipe the images/videos during delete/format and cannot be recovered.
Xin lưu ý, một số máy ảnh lau những hình ảnh/ video trong xóa/ định dạng và không thể phục hồi.

Once lost, the species that are critical to our food systems cannot be recovered, it said.
Một khi bị mất, các loài quan trọng đối với hệ thống thực phẩm của chúng ta không thể được phục hồi, báo cáo của FAO nhận định.

For security reasons, passwords are encrypted and cannot be recovered.
Vì lý do an toàn, mật khẩu đã được mã hóa và không thể lấy lại.

Please note that deletion is permanent and your site cannot be recovered.
Xin lưu ý rằng việc xóa trang web là vĩnh viễn và trang web của bạn không thể phục hồi.

Normally, once a file is deleted from your iDevice, it cannot be recovered.
Thông thường, một khi một tập tin bị xóa khỏi iDevice của bạn, nó không thể được phục hồi.

After 365 days of inactivity, your email will be deleted and cannot be recovered.
Sau khi 365 ngày không hoạt động, email của bạn sẽ bị xóa và không thể phục hồi.

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?
Tài khoản của bạn sẽ bị đóng cửa và tất cả dữ liệu sẽ bị xóa vĩnh viễn và không thể phục hồi. Bạn có chắc không?.