Examples of using Chronicles in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le Guin, The Chronicles of Narnia(Annals of Narnia) by C. S.
Le Guin, The Chronicles of Narnia( Biên niên sử về Narnia) của C. S.She responds by smiling at him kindly("The Chronicles of Meap").
Cô phản ứng bằng cáchmỉm cười hài lòng với Ferb(" The Chronicles of Meap").The chronicles of the founding of the four empires are all here…?”.
Các biên niên sử của sự ra đời của bốn đế quốc là tất cả ở đây…?".Some of the most ancient Russian chronicles were written in the city.
Một số các biên niên sử Nga cổ nhất đã được viết tại thành phố này.Burmese chronicles do not agree on the origins of the Pagan kingdom.
Các ghi chép của người Miến không thống nhất về khởi nguyên của vương quốc Pagan.
People also translate
Best known for her role as Susan Pevensie in The Chronicles of Narnia series.
Cô nổi tiếng nhờ vai Susan Pevensie trong series phim The Chronicles of Narnia.This fun documentary chronicles the rise of delis in the U.S. during the 1930s.
Tài liệu này vui vẻ biên niên sự nổi lên của DELIS tại Mỹ trong những năm 1930.Mystery of Fortune 2 for Androidis the eighth part of the game Fortune Chronicles.
Grenier is co-producer of the documentary, 52, which chronicles the search for the“loneliest whale in the world”.
These chronicles mix history with legends, so historically they are not always authentic.
Các biên niên lịch sử kết hợp với truyền thuyết, lịch sử như vậy họ không luôn luôn đáng tin cậy.But he truly became famous as the author of the book series The Chronicles of Narnia.
Nhưng ông thực sự trở nên nổi tiếng với tư cách là tác giả của bộ sách The Chronicles of Narnia.The series follows a diary format and chronicles the struggles of middle school student, Nikki Maxwell.
Bộ phim sau một dạng nhật ký và ghi chép lại những cuộc đấu tranh của học sinh trung học, Nikki Maxwell.But with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles.2 Chronicles 32:8.
Còn với chúng ta có Giê- hô- va Ðức Chúa Trời của chúng ta đặng giúp đỡ vàchiến tranh thế cho chúng ta. 2 Sử ký 32: 8.Chronicles 7:22- Their father Ephraim mourned many days, and his relatives came to comfort him.
Sử Biên Niên I- Chương 7: 22 Ông Ép- ra- im, cha của họ, đã than khóc họ lâu ngày, và anh em ông đã đến yên ủi ông.Set in the aftermath of WWI, Goodbye Christopher Robin chronicles the life of author A.A.
Xảy ra sau hậu quả của chiến tranh thế giới thứ nhất, Goodbye Christopher Robin kể lại cuộc đời của tác giả A. A.Chronicles 7:22 And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
Sử Biên Niên I- Chương 7: 22 Ông Ép- ra- im, cha của họ, đã than khóc họ lâu ngày, và anh em ông đã đến yên ủi ông.Albanian writings from these centuries must not have been religious texts only,but historical chronicles too.
Bài viết Albania từ những thế kỷ này phải không có đượcchỉ các văn bản tôn giáo, nhưng biên niên lịch sử quá.This book chronicles the entire environment that produces fast food, including social norms and values.
Cuốn sách này ghi chép lại toàn bộ môi trường sản xuất thức ăn nhanh, bao gồm các chuẩn mực và giá trị xã hội.Evidence of the presence of Jewish people inMuscovite Russia is first documented in the chronicles of 1471.
Bằng chứng về sự có mặt của người Do Thái ở Muscovite Nga lầnđầu tiên được tìm thấy trong các biên niên sử của năm 1471.The film chronicles his career as he went from a small-potato teen writer to climbing the Hollywood ladder.
Bộ phim ghi chép lại sự nghiệp của ông từ khi còn là một nhà văn thiếu niên tới việc leo tới nấc thang Hollywood.Documentary evidence as to the presence of Jewish people inMuscovite Russia is first found in the chronicles of 1471.
Bằng chứng về sự có mặt của người Do Thái ở Muscovite Nga lầnđầu tiên được tìm thấy trong các biên niên sử của năm 1471.This reading plan chronicles the humble beginnings of a Savior the world had been anticipating for centuries.
Kế hoạch này ghi chép lại sự khởi đầu khiêm nhường của Đấng Cứu Thế mà nhân loại đã trông mong từ hàng thế kỷ trước.Now, few centuries later, a team of explorersarrive in the castle of Bellesea wanting to write the chronicles of the castle.
Bây giờ, vài thế kỷ sau đó, một nhóm cácnhà thám hiểm đến nơi trong lâu đài của Bellesea muốn viết sử ký của các lâu đài.It chronicles a period of time in which Vaan and Penelo, two of the main characters from Final Fantasy XII, are sky pirates.
Nó kể về khoảng thời gian trong đó Vaan và Penelo, hai nhân vật chính trong Final Fantasy XII, là không tặc.The game adds theDream Castle mode from Samurai Warriors Chronicles 3, and allows players to create their own player character.
Tựa game sẽ thêm vàochế độ Dream Castle từ Samurai Warriors Chonicles 3, và cho phép người chơi có thể tự tạo tướng theo ý mình.These chronicles were very important for the American history but the thing is that in meanwhile the greatest part of those villages are no longer there.
Những biên niên là rất quan trọng đối với lịch sử nước Mỹ, nhưng phần lớn các làng này không còn ai ở đó.Buddhism has done more for the advance of world civilization andtrue culture than any other influence in the chronicles of mankind.
Phật giáo đã cung ứng cho bước tiến của nền văn minh thế giới và văn hóa thật sự,nhiều hơn bất luận ảnh hưởng nào khác trong ký sự của nhân loại.Chronicles of that period tell us the story: A poor Indian named Cuauhtlatohuac was baptized and given the name Juan Diego.
Niên sử của thời đại đó kể cho chúng ta biết câu chuyện sau đây: Một người thổ dân nghèo hèn tên Cuatitlatoatzin được rửa tội và lấy tên là Juan Diego.Guinness World Records Museum in Hollywood chronicles record-breaking facts and feats ranging from the Largest Work of Art to the Lowest Limbo.
Bảo tàng Guinness thế giới ghi chép sự kiện ở Hollywood kỷ lục và những kỳ khác nhau, từ làm việc lớn nhất của nghệ thuật đến Limbo thấp nhất.Two chronicles, one written by Leontios Machairas and the other by Voustronios, refer to the period under French domination(15th century).
Hai cuốn biên niên sử, một do Leontios Machairas viết và một đo Voustronios viết, có đề cập tới giai đoạn dưới sự thống trị của Pháp( thế kỷ 15).
