What is the translation of " CLASSROOM INSTRUCTION " in Vietnamese?

• hướng dẫn lớp học
• giảng dạy trong lớp

Examples of using Classroom instruction in English and their translations into Vietnamese

For Spanish the number was 480 hours, based on classroom instruction.
Đối với người Pháp, con số này là 480 giờ, dựa trên hướng dẫn của lớp học.

Classroom instruction with a teacher and other students is the most traditional approach to learning a language.
Lớp học giảng dạy với giáo viên và học sinh khác là cách tiếp cận truyền thống nhất để học một ngôn ngữ.

Applicant will receive a minimum of 35 hours of flight training and 70 hours of ground and/or classroom instruction.
Người nộp đơn sẽ nhận được tối thiểu là 35 giờ huấn luyện bay và 70 giờ của mặt đất và/ hoặc giảng dạy trong lớp.-.

Is mobile technology boosting classroom instruction, or is it all just a flashy way to accomplish the same things as analog instruction?.
Là công nghệ di động thúc đẩy hướng dẫn trong lớp học, hay tất cả chỉ là một cách hào nhoáng để thực hiện những điều tương tự như hướng dẫn tương tự?

Promethean provides the Service to schools and teachers to improve classroom instruction and student learning outcomes.
Promethean cung cấp Dịch vụ cho các trường học và giáo viên để cải thiện kết quả giảng dạy trong lớp và học tập của học sinh.

Besides classroom instruction, the University offers students opportunities to become involved in a whole range of activities including student clubs, sports, public lectures and seminars.
Bên cạnh đó hướng dẫn lớp học, các trường đại học cho học sinh cơ hội để tham gia vào một loạt các hoạt động bao gồm các câu lạc bộ sinh viên, thể thao, các bài giảng và hội thảo công cộng.

For example, Germany's vocational training system sees apprentices divide their days between classroom instruction and on-the-job training at a company.
Chẳng hạn, hệ thống đào tạo nghề của Đức phân chia thời gian của học viên giữa giảng dạy trên lớp và đào tạo tại chỗ ở một công ty.

Valencia's program combines classroom instruction with on-the-job training to help you move into supervisory and mid-management positions in lodging, food service, tourism, and hospitality.
Chương trình của Valencia kết hợp hướng dẫn lớp học với đào tạo tại chỗ để giúp bạn di chuyển vào các vị trí giám sát và quản lý trung cấp trong việc ở, dịch vụ ăn uống, du lịch và khách sạn.

American Culinary Federation(ACF) operates two and three year apprenticeship programs that combine on-the-job training with technical classroom instruction.
Liên đoàn Culinary American vận hành hai và ba chương trình học nghề năm đó kết hợp on- the- job đào tạo với hướng dẫn lớp học kỹ thuật.

You will learn to provide nearly seamless support, from classroom instruction to intervention, that builds self-confidence and enhances the learning of your students.
Bạn sẽ học cách cung cấp sự hỗ trợ gần như liền mạch, từ hướng dẫn trong lớp đến can thiệp, giúp xây dựng sự tự tin và tăng cường khả năng học tập của học sinh…[-].

Students stay at Suffolk University in downtown Boston and take a short subway ride to Harvard University in Cambridge for classroom instruction.
Sinh viên ở tại Đại học Suffolk ở trung tâm thành phố Boston và đi tàu điện ngầm ngắn đến Đại học Harvard ở Cambridge để được hướng dẫn trong lớp học.

Insufficiently or poorly trained teachers devote only 65 percent of their time to classroom instruction,"the equivalent of wasting an entire day of instruction per week.".
Giáo viên thiếu hoặc chưa được đào tạo, họ chỉ dành 65% thời gian của mình để giảng dạy trên lớp, điều này" tương đương với lãng phí cả một ngày học mỗi tuần.

One subset of these programs is similar to programs in the general academic track in that students receive full-time classroom instruction.
Một nhóm nhỏ những chương trình này giống với những chương trình trong tuyến giáo dục tổng quát ở chỗ là học sinh được nhận hướng dẫn trong lớp học toàn thời gian.

Online certification for auditors and accountants include virtual classroom instruction followed by national or state certification tests that are mandatory for these positions.
Chứng nhận trực tuyến cho kiểm toán viên và kế toán bao gồm giảng dạy lớp học ảo tiếp theo là kiểm tra chứng chỉ quốc gia hoặc nhà nước là bắt buộc đối với các vị trí này.

Features and capabilities of the Shelby GT500 are highlighted while advanced driving techniques are taught through track- and drag strip-based driving sessions plus classroom instruction.
Các tính năng và khả năng của Shelby GT500 được nêu bật trong khi các kỹ thuật lái xe tiên tiến được dạy thông qua các phiên lái xe theo dõi và kéo theo dải cộng với hướng dẫn trong lớp học.

The Department of Political Science provides a concentrated study that combines excellent and rigorous classroom instruction with hands-on, experiential opportunities for learning.
Khoa Khoa học Chính trị cung cấp một nghiên cứu tập trung kết hợp hướng dẫn lớp học tuyệt vời và nghiêm ngặt với các cơ hội thực hành, học tập kinh nghiệm.

This so-called“dual system,” which combines theoretical classroom instruction with practical training embedded in a real-life work environment, is often viewed as a model for other nations seeking to address high rates of unemployment, particularly among youth.
Cái gọi là hệ thống kép này, có sự kết hợp giữa hướng dẫn lớp học lý thuyết với đào tạo thực tế trong môi trường làm việc thực tế, thường được xem là mô hình cho các quốc gia khác đang tìm cách giải quyết tỷ lệ thất nghiệp cao, đặc biệt là trong giới trẻ.

Obermenzinger Gymnasium is an all-day school that offers a daily routine that alternates between classroom instruction, independent learning and creative activities(AGs).
Obermenzinger Gymnasium là một trường học cả ngày, cung cấp một thói quen hàng ngày xen kẽ giữa hướng dẫn trong lớp học, học tập độc lập và các hoạt động sáng tạo( AGs).

Classroom instruction(semesters one through four) at Sault College will provide you with the basics of electricity and electronics as well as related subjects such as computer technology, industrial electronics, instrumentation, electrical machines, power electronics, and automated control systems.
Hướng dẫn lớp học( học kỳ một đến bốn) tại Sault College sẽ cung cấp cho bạn những điều cơ bản của điện và điện tử cũng như các chuyên ngành liên quan như công nghệ máy tính, điện tử công nghiệp, thiết bị đo đạc, máy móc điện, điện tử công suất, và các hệ thống điều khiển tự động.

The first four terms will take place in our blended delivery combining classroom instruction during the first 2 weeks of the term with the convenience of online instruction during the remaining 7 weeks.
Bốn điều kiện đầu tiên sẽ diễn ra trong giao kết hợp hướng dẫn lớp học pha trộn của chúng tôi trong thời gian 2 tuần đầu tiên của nhiệm kỳ với sự tiện lợi của hướng dẫn trực tuyến trong 7 tuần còn lại.

Two optional co-op placements in industry are an integral part of the program, giving you hands-on experience above and beyond what traditional classroom instruction and laboratories can provide…[-].
Hai vị trí co- op tùy chọn trong ngành công nghiệp là một phần không thể thiếu của chương trình, cho bạn kinh nghiệm thực tế ở trên và vượt ra ngoài những gì truyền thống hướng dẫn lớp học và các phòng thí nghiệm có thể cung cấp…[-].

Windward Community College's Associate in Science in Veterinary Technology combines traditional classroom instruction with intensive hands-on laboratory and practical experience utilizing live animals in a clinical setting.
Phó Windward Community College nằm tại Khoa học Công nghệ thú y kết hợp hướng dẫn lớp học truyền thống với chiều sâu thực hành trong phòng thí nghiệm và kinh nghiệm thực tế sử dụng động vật sống trong một khung cảnh lâm sàng.

Many school districts tell us they are worried that the robot's camera, which projects classroom events but does not record them, could allow parents or other adults in the home to observe classroom instruction and perhaps critique it.
Nhiều khu học chánh nói với chúng tôi rằng họ lo lắng rằng camera của robot, dự án các sự kiện trong lớp nhưng không ghi lại chúng, có thể cho phép phụ huynh hoặc người lớn khác trong nhà quan sát hướng dẫn trong lớp và có thể phê bình nó.

More than 80 percent of every dollar in the MCPS budget is spent on classroom instruction and another 14 percent is spent on support services for our schools that ensure the needs of our students are met.
Trên 80 xu của mỗi một đồng đô là trong ngân sách MCPS được dùng cho giảng dạy trong lớp học và 14 phần xu khác được dùng cho các dịch vụ hỗ trợ các trường học mà bảo đảm là các nhu cầu của các học sinh chúng ta được đáp ứng.

Using AI systems, software, and support, students can learn from anywhere in the world at any time, and with these kinds of programs taking the place of certain types of classroom instruction, AI may just replace teachers in some instances.
Sử dụng các hệ thống, phần mềm và hỗ trợ AI, sinh viên có thể học hỏi từ bất cứ nơi nào trên thế giới bất cứ lúc nào và với các loại chương trình này thay thế một số loại hướng dẫn trong lớp học.

Students and faculty choose the Howard University School of Business because it provides in-depth classroom instruction, real-world experience, expert speakers from a range of backgrounds, access to global industry leaders and a commitment to research and publication.
Sinh viên và giảng viên chọn Trường Kinh doanh của Howard University vì nó cung cấp hướng dẫn lớp học chuyên sâu, kinh nghiệm thực tế, diễn giả chuyên nghiệp từ nhiều nguồn gốc, tiếp cận với các nhà lãnh đạo ngành công nghiệp toàn cầu và cam kết nghiên cứu và xuất bản.

Designed for educators as a resource to support classroom instruction, but ideal for anyone interested in making word searches, crosswords, word jumbles, and other vocabulary puzzles and activities, Vocabulary Worksheet Factory is the ultimate all-in-one program for vocabulary education and entertainment.
Được thiết kế cho các nhà giáo dục như một nguồn để hỗ trợ giảng dạy trong lớp, nhưng lý tưởng cho bất cứ ai quan tâm đến việc tìm kiếm từ, trò chơi ô chữ, word jumbles, và câu đố từ vựng và các hoạt động khác, Vocabulary Worksheet Factory là tất cả- trong- một chương trình giáo dục từ vựng và giải trí tối hậu.