What is the translation of " COLD WIND " in Vietnamese?

• gió lạnh

Examples of using Cold wind in English and their translations into Vietnamese

And ice cold wind.
Gió lạnh giá băng.

A Cold wind blows across the town.
Những cơn gió lạnh thổi qua thị trấn.

I could feel the cold wind.
Ta có thể cảm thấy cơn gió lạnh.

Then the cold wind brought me back to reality.
Cơn gió lạnh đưa em về hiện thực.

Men and bits of paper, whirled by the cold wind.
Người và những mẩu giấy, cuốn theo cơn gió lạnh.

There is a cold wind blowing from the east.
Một cơn gió lạnh thổi tới từ phía Đông.

Alveron hurries his pace to avoid the cold wind.
Alveron vội vã đẩy nhanh tốc độ để tránh những cơn gió lạnh.

When the cold wind that blows in my heart.
Và khi cơn gió lạnh buốt thổi qua tim tôi.

I brought along warm clothes, scarf and beanies to protect my face against the cold wind.
Tôi mang theo quần áo ấm, khăn và mũ len beanie để bảo vệ mặt trước những cơn gió lạnh.

There is a cold wind blowing down, I don't care.
Một cơn gió lạnh thổi tới, tôi không chịu.

My father continued to speak to me, while I stood still and felt the cold wind on my face.
Cha tôi tiếp tục nói với tôi, còn tôi thì vẫn cứ đứng im, bất động, mặc cho gió lạnh quất vào mặt.

Before the cold wind makes your shoulders flinch.
Trước khi cơn gió lạnh làm đôi vai của em run lên.

There is usually heavy snow in Hokkaido and northeast Japan due to the cold wind blasts from Siberia.
Ở Hokkaido và phía Bắc Nhật Bản thường có tuyết rơi mạnh do những cơn gió lạnh thổi từ Siberia.

There's a cold wind which blows your snowball in the wrong direction.
Có một cơn gió lạnh thổi mà quả cầu tuyết của bạn theo hướng sai.

The next thing he knew, the suffocating lack of oxygen and slicing cold wind were gone.
Việc tiếp theo mà cậu nhận biết được là cảm giác khó thở do thiếu oxi và những cơn gió lạnh cắt da đều đã biến mất.

The cold wind of winter got through between the trees and blew against Urz.
Cơn gió lạnh mùa đông luồn lách qua những gốc cây mà phả vào Urz.

No more walking in the hot sun(or the bitterly cold wind, if you visited Las Vegas in the winter.
Không còn cảnh đi dạo dưới cái nắng nóng( hoặc cái gió lạnh đắng chát, nếu bạn tới Las Vegas vào mùa đông.

A cold wind was blowing from the north, and it made the trees rustle like living things.
Cơn gió lạnh thổi tới từ phương bắc khiến cây cối xào xạc như những sinh vật sống.

If the PTC heater is used to heat the cold wind, it will not be destroyed when the wind is stopped..
Nếu lò sưởi PTC được sử dụng để làm nóng gió lạnh, nó sẽ không bị phá hủy khi gió bị dừng lại.

The cold wind was blowing on him, but he could not stop an unpleasant sweat from coming from his body.
Cơn gió lạnh lẽo thổi vào người hắn, nhưng hắn không thể ngăn mồ hồi khó chịu chảy ra từ cơ thể mình.

The guards forced other practitioners and me to take off our coats and stand outside in the freezing cold wind.
Những lính canh ép tôi và các học viên khác cởi áo khoác ngoài và đứng ở ngoài trời giữa cơn gió lạnh cóng.

Largely inaccessible roads, cold wind, fog all year round are the only“specialties” in this highland village.
Giao thông cách trở, gió rét, sương mù quanh năm là thứ“ đặc sản” duy nhất ở thôn vùng cao này.

As simple as it can see, but this food is strong enough for people to forget the cold wind of the season.
Đơn giản như nó có thể thấy, nhưng loại thực phẩm này đủ mạnh để mọi người quên đi cơn gió lạnh của mùa những ngày này.

One evening, as the cold wind blew and she kept watch over the playground, Aomame realized she believed in God.
Có một lần khi đang trông chừng sân chơi trong cơn gió lạnh, Aomame phát giác ra rằng mình tin vào Thượng đế.

Second is the autumn and winter football equipment necessary protective gear, protective gear can play the role of cold wind in the process of movement.
Thứ hai là mùa thu và mùa đông đá thiết bị cần thiết bánh bảo vệ, bảo vệ thiết bị có thể đóng vai trò của gió lạnh trong quá trình di chuyển.

With the cold wind blowing from the north, the fire ran rampant and quickly reached the southeastern part of Artishem.
Với cơn gió lạnh thổi từ phía Bắc, ngọn lửa được dịp lan tràn và nhanh chóng chạm tới phần Đông Nam của Artishem.

Then Death blew on her hands, and she felt that it was colder than the cold wind, and her hands fell down powerless.
Thần Chết thổi lên đôi tay của bà, bà cảm thấy nó rất là lạnh, lạnh hơn cả cơn gió lạnh mùa đông và đôi tay của bà thõng xuống như không còn nghị lực.

Since the cave's entrance is open, the cold wind from inside the cave blows outside, thus preventing the ice from melting during summer.
Vì lối vào của hang mở, gió lạnh từ bên trong hang thổi ra bên ngoài, do đó ngăn băng tan vào mùa hè.

No-one knows how they came to live on the island but they naturally came to live together in the village situated in the little valley where the sunshine is warmest and the cold wind is least harsh.
Không ai biết làm thế nào họ đến để sinh sống trên đảo nhưng họ đã sống cùng nhau ở nơi ngập tràn nắng ấm và gió lạnh.

The section becomes larger, the wind speed slows down, and the wind blower is attached by the strong cold wind of the axial fan in order to reduce the temperature, and it also plays the role of settlement.
Phần trở nên lớn hơn, tốc độ gió chậm lại, và quạt gió được gắn bởi gió lạnh mạnh của quạt hướng trục để giảm nhiệt độ, và nó cũng đóng vai trò giải quyết.