Examples of using Cold wind in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cold wind.
קרה נושבת.The Cold Wind.
הרוח הקרירה.Cold wind blowing♪.
רוח קרירה נושבת.Is it the cold wind?
האם זה בגלל הרוח הקרה?Cold wind of another shore.
Only felt- a cold wind.
ראה פירוט- רוח קור.A cold wind entered the room.
I remember the cold wind.
Cold wind blows in the streets.
רוח חמה נשבה ברחובות.Was it the cold wind?
האם הייתה זו רק הרוח הקרירה?A cold wind swirled around them.
הרוח הקפואה יללה מסביבם.It was winter and a cold wind was blowing.
זה היה אחר הצהריים, ורוח קרירה נשבה.The cold wind cut me to the bone.
הרוח הקרה חודרת עד לשד עצמותיי.
There he stood, by a streetlamp in cold wind.
הוא עמד שם, לידע פנס רחוב ברוח קרה.The cold wind is blowing from the sea.
הרוח הקרה נושבת מכיוון הים.They say it blew through him like a rush of cold wind.
מספרים שהנשיקה עברה דרכו כמשב רוח צונן.The cold wind washed the sides of the packed truck.
הרוח הקרה שטפה את דפנות המשאית העמוסה.Protection of young plants from drafts and cold wind currents;
הגנה על צמחים צעירים מטיוטות וזרמי רוח קרים;It 's that cold wind again. Jesus, it 's right through your bones, that smell.
הרוח הקרה הזאת שוב אלוהים, זה חודר לתוך העצמות והריח.Let me jog your memory… construction site, cold wind, no bra.
תני לי לרענן את זכרונך… אתר בנייה, רוח קרה, בלי חזייה.He opened the door and the cold wind blew into the bus, lashing their faces with a myriad grains of sand.
הוא פתח את הדלת, הרוח הקרה הסתערה לתוך הרכב וכיסתה בן־רגע את פניהם בהמוני גרגירי חול.He compared the country to“a sick person standing in a cold wind.”.
הוא השווה את המדינה ל"אדם חולה שעומד ברוח הקרה".At night, the gutters shook noisily and a cold wind seeped in through cracks in the shutters.
בלילה רעשו המרזבים ורוח קרה היתה מחלחלת פנימה מבעד לסדקי התריסים.I wanted to protect the woman's body from something-maybe from men's eyes or a cold wind.”.
רציתי להגן על גוף האישה ממשהו-אולי מהמבט הגברי או מהרוח הקרה.".Symptoms come on very suddenly, especially after exposure to a dry, cold wind or from an emotional shock or fright.
השפעת מגיעה במפתיע, בעיקר אחרי חשיפה לרוח קרה יבשה, או אחרי שוק רגשי או פחד.By the way, in the English languageis a phrase that characterizes the rain with a strong cold wind.
אגב, בשפה האנגלית הואביטוי המאפיין את הגשם עם רוח קרה חזקה.Beaver River Valley, October 5 A cold wind blew in followed by heavy snowfall, hail and rain that prevented travel for several days.
עמק הנהר ביוור, 5 באוקטובר נשבה רוח קרה ואחריה החל לרדת גשם כבד, ברד ושלג כבד שמנעו את המשך המסע למשך כמה ימים.It prevents drying of acuticle of a hair that is actual as for winter with its cold wind, and for summer with the scorching sun.
זה מונע את ייבוששל cuticle של השיער, אשר בפועל הן עבור החורף עם הרוח הקרה שלה, ועל הקיץ עם השמש הלוהטת.By a simple calculation, the cold wind had descended on the plaza at exactly half past seven, and that was supposed to be the niinute at which it would happen.
לפי חשבון פשוט, הרוח הקרה נפלה על הרחבה בדיוק בשבע וחצי, וזה אמור היה להיות הרגע שזה יקרה.Jimmy waited around all summer,and when September finally rolled around and he would feel that first cold wind come sweeping off lake Michigan, he knew it was coming.
ג'ימי המתין סביב כל הקיץ,ושספטמבר לבסוף התגלגל והוא היה מרגיש שרוח קרה ראשונה לבוא גורף את האגם מישיגן, הוא ידע זה היה הקרוב.
