What is the translation of " COMMAND SYSTEM " in Vietnamese?

• hệ thống chỉ huy
• hệ thống lệnh

Examples of using Command system in English and their translations into Vietnamese

Origin car mic voice command system, automatic detective.
Origin xe hệ thống lệnh bằng giọng nói mic, thám tử tự động.

I think Cipher just rebooted that sub to slave its command system.
Tôi nghĩ Cipher chỉ vừa khởi động lại hệ thống lệnh của tàu ngầm.

Perimeter is an alternative command system of Russia's nuclear forces.
Perimeter là một hệ thống chỉ huy thay thế khác của các lực lượng hạt nhân Nga.

The fridge will also incorporate Samsung's Bixby voice command system.
Tủ lạnh này cũng được trang bị cả hệ thống ra lệnh bằng giọng nói Bixby của Samsung.

The blue force has adopted a command system and tactics similar to those of Nato forces.
Đơn vị này có hệ thống chỉ huy và chiến thuật tương tự các lực lượng của NATO.

The command system of S-400 is capable of tracking up to 100 targets and controlling 6 batteries up to a distance of 40 km.
Hệ thống chỉ huy của S- 400 có khả năng bám bắt tới 100 mục tiêu và điều khiển 6 khẩu đội ở khoảng cách 40 km.

The Iranians claimed they were able to hack into its command system and force it to land.
Iran nói là rằng đã xâm nhập được hệ thống điều khiển và buộc nó tự hạ cánh.

A three-tier combat command system from the CMC to theater commands to units would be created.
Một hệ thống chỉ huy ba cấp từ CMC thông qua các bộ chỉ huy mới tới các đơn vị thực chiến sẽ được thiết lập.

A matrix organisation, also referred to as the“multiple command system” has two chains of command..
Một tổ chức ma trận, còn được gọi là“ hệ thống đa lệnh” có hai chuỗi lệnh..

One of the special tasks of the Kavkaz-2016 exercise will be to test new types of weapons and other military equipment and command systems.
Một trong những nhiệm vụ đặc biệt của Kavkaz- 2016 là thử nghiệm các loại vũ khí mới, thiết bị quân sự cùng hệ thống chỉ huy.

Such a command system is seen as necessary to improve communications and coordinate modern forces across the various arms of the military.
Một hệ thống chỉ huy hợp nhất được xem là cầu thiết để cải thiện khả năng liên lạc và phối hợp các lực lượng hiện đại giữa nhiều bộ phận trong quân đội.

China had also pledged to make advances in reforming the military leadership and management system, as well as the joint battle command system by 2020.
Trung Quốc còn tuyên bố đẩy nhanh cải cách ban lãnh đạo quân sự và cơ chế quản lý cũng như hệ thống chỉ huy tác chiến chung trước năm 2020./.

Chinese analysts said a solid intelligence command system could allow police to crack down and prevent crimes more effectively and accurately.
Giới phân tích Trung Quốc cho rằng một hệ thống chỉ huy tình báo vững chắc có thể cho phép cảnh sát trấn áp và ngăn chặn tội phạm hiệu quả và chính xác hơn.

The U.S. Army too is developing a solution to the cruise missile problem called the Integrated Air& Missile Defense Battle Command System, or IBCS.
Lục quân Mỹ cũng đang phát triển phương án đối phó với tên lửa hành trình, gọi là Hệ thống chỉ huy chiến đấu phòng không và phòng thủ tên lửa tích hợp( IBCS).

Changes to the PLA's size, structure, and joint operations command system were announced in November 2013, but the details have yet to be revealed.
Những thay đổi về quy mô, cơ cấu, và hệ thống chỉ huy tác chiến kết hợp của PLA đã được thông báo vào tháng 11 năm 2013 nhưng mọi chi tiết vẫn chưa được hé lộ.

Although the Soviets had T-34s and KV-1s and KV-2s, all heavy tanks with tough armor, they still possesed poor combat capabilities due to a lack of tactics and command systems.
Mặc dù có T- 34, KV- 1, KV- 2 và các xe tăng hạng nặng với thiết giáp chắc chắn, quân Liên Xô vẫn có những nhược điểm khi chiến đấu vì thiếu chiến thuật và do cả hệ thống chỉ huy.

The decision to launch command missiles is made by an autonomous control and command system-- a complex artificial intelligence system.
Quyết định phóng một tên lửa chỉ huy cũng được đưa ra bởi một hệ thống chỉ huy và điều khiển tự động, đây là một tổ hợp trinh sát nhân tạo phức tạp.

Moreover, modern command systems(utilising the capabilities of Russia's National Defence Management Centre) and electronic warfare also have been tested.
Được thử thách còn có các hệ thống chỉ huy/ điều khiển( các năng lực của Trung tâm Quốc gia Chỉ đạo quốc phòng Liên bang Nga đã được huy động) và tác chiến điện tử mới.

The brand-new generation video camera systems and the prolonged main command systems utilized for security functions include audio recording ability.
Hệ thống camera video thế hệ hoàn toàn mới và hệ thống lệnh chính kéo dài được sử dụng cho các chức năng bảo mật bao gồm khả năng ghi âm.

When Russia was fighting the Chechnya War, they were basically fighting with conventional weapons, and information interflow was never in place between its operational platforms or between its operational platforms and command systems.
Khi Nga đánh trận Chiến Tranh Chechnia, họ chủ yếu chiến đấu với những vũ khí quy ước, và dòng chảy tin tức không bao giờ đến được các thực địa hay giữa thực địa với các hệ thống chỉ huy.

As a result, nations that deploy the Tor typically link them into a broader air-defence command system capable of tracking civilian planes, Zaloga said.
Do đó, các quốc gia triển khai tên lửa Tor thường kết hợp chúng với hệ thống chỉ huy phòng không bao quát hơn, có khả năng theo dõi các máy bay dân sự, ông Zaloga cho biết.

The creation of a modern and efficient joint command system is a top priority, as is the establishment of a force-wide command information system providing interoperability between the services in order to move toward an integrated joint operations capability.
Việc tạo ra một hệ thống chỉ huy liên hợp hiện đại và có hiệu quả là ưu tiên hàng đầu, cũng giống như việc thành lập một hệ thống thông tin chỉ huy rộng khắp toàn quân mang lại khả năng phối hợp giữa các quân chủng nhằm tiến tới một khả năng tác chiến hợp nhất chung.

Respiratory protection and other PPE should be used in the context of a comprehensive program or incident command system that provides for a safety and health program.
Bảo vệ hô hấp và PPE khác nên được sử dụng trong bối cảnh của một chương trình hay sự cố hệ thống chỉ huy toàn diện cung cấp cho một chương trình an toàn và sức khỏe.

Featuring a unique, streamlined command system for fast-paced battles with Chess-style alternating activations, customizable armies, and simple--yet deep--strategic and tactical play, the game tells a story from the Exodus Wars, a bloody civil war fought between the Guild and the Royal Empire of Man.
Với một hệ thống lệnh sắp xếp hợp lý duy nhất cho trận đánh có nhịp độ nhanh với kích hoạt Chess kiểu xen kẽ, quân đội tùy chỉnh, và đơn giản- nhưng sâu- chơi chiến lược và chiến thuật, các trò chơi cho một câu chuyện từ Exodus Wars, một cuộc nội chiến đẫm máu chiến đấu giữa các Guild và Royal Empire of Man.

The spokesperson also underlined that the reorganization of China's military administration structure and command system will not affect the country's defense policy, which is"defensive in nature.".
Người phát ngôn trên cũng nhấn mạnh việc tổ chức lại cơ cấu hành chính quân đội và hệ thống chỉ huy sẽ không ảnh hưởng đến chính sách quốc phòng của Trung Quốc với" bản chất là phòng thủ"./.

Under that scenario China would let loose its submarines, air force and surface and sub-surface missile power, managed by a state-of-art command system that integrates everything from computers to intelligence.
Dưới kịch bản đó, Trung Quốc có thể tung các tàu ngầm, không quân và sức mạnh tên lửa từ tàu chiến và tàu ngầm, được kiểm soát bởi một hệ thống chỉ huy hiện đại vốn tích hợp mọi thứ từ máy tính tới thông tin tình báo.

This could be done at low cost using robotic appliqué kits- sensors and command systems that are applied to existing vehicles to convert them for remote or autonomous operation.
Công việc này có thể thực hiện được thông qua sử dụng các gói kỹ thuật rô- bốt tuỳ chỉnh( robotic appliqué kits)- các bộ cảm biến hay hệ thống chỉ huy có khả năng chuyển đổi các phương tiện hiện có thành các hệ thống điều khiển từ xa hay tự vận hành.

Last year the Pentagon notified Congress that European countries intend to spend some $37.4 billion on US military equipment, with the biggest customers being Poland which is giving Raytheon, Lockheed Martin, and Northrop Grumman $10,5 billion for a missile defence battle command system, and Belgium which is shelling out $6.53 billion for Lockheed Martin F-35 fighters.
Năm ngoái, Lầu Năm Góc đã thông báo cho Quốc hội rằng, các nước châu Âu dự định chi 37,4 tỷ USD cho các thiết bị quân sự của Mỹ, trong đó khách hàng lớn nhất là Ba Lan với các hợp đồng dành cho Raytheon, Lockheed Martin và Northrop Grumman trị giá 10,5 tỷ USD, cho hệ thống chỉ huy phòng thủ tên lửa.

Military observers said the exercises indicated the People's Liberation Army wanted to put its wartime command system to the test and also strengthen its missile defences in the South China Sea.
Các nhà quan sát nói rằng các cuộc tập trận cho thấy Quân đội giải phóng nhân dân Trung Quốc muốn đưa hệ thống chỉ huy thời chiến của họ vào thử nghiệm, đồng thời tăng cường hàng phòng vệ tên lửa ở Biển Đông.

China's Ministry of Public Security(MPS) has requested local-level police organs speed up efforts in building an effective intelligence command system to prepare for the upcoming celebration of the 70th anniversary of the establishment of the People's Republic of China.
Bộ Công an Trung Quốc đã yêu cầu các cơ quan cảnh sát cấp địa phương đẩy nhanh nỗ lực xây dựng một hệ thống chỉ huy tình báo hữu hiệu để chuẩn bị cho lễ kỷ niệm 70 năm thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa vào ngày 1/ 10.