What is the translation of " COMMON HUMAN " in Vietnamese?

• chung của con người
• phổ biến của con người
• thông thường của con người
• chung của nhân loại
• chung của loài người

Examples of using Common human in English and their translations into Vietnamese

This is the common human disease.
Đó là cái bệnh chung của con người.

Charles Darwin theorized that emotional expression was a common human feature.
Charles Darwin giả thuyết rằng biểu cảm là đặc điểm chung của loài người.

They are common human values.".
Đó là những giá trị chung của nhân loại”.

Common human diseases caused by viruses include the common cold, influenza, chickenpox and cold sores.
Một số bệnh thông thường ở người do virus gây ra gồm cảm lạnh, cúm, thủy đậu và mụn rộp.

We all have the same common human needs and concerns.
Tất cả chúng ta đều có những nhu cầu và mối quan tâm chung của con người.

A common human trait is to think of ourselves as somewhat superior to others.
Một đặc điểm chung của con người là nghĩ về bản thân mình như một phần cao hơn người khác.

This also emerges from the common human experiences of love and truth.
Điều này cũng thấy được từ những kinh nghiệm chung của con người về yêu thương và sự thật.

But one common human quality that has been difficult for engineers to recreate in machines is humor.
Nhưng một phẩm chất phổ biến của con người mà các kỹ sư khó có thể tạo lại trong máy móc là sự hài hước.

A: In the United States, people usually get infected with common human coronaviruses in the fall and winter.
Ở Hoa Kỳ, mọi người thường bị nhiễm các loại common human coronavirus vào mùa thu và mùa đông.

The most common human bite is a human flea.
Loài người thường gặp nhất là bọ chét ở người..

In my new book, one of the things that I argue is that we all have a common human nature.
Trong cuốn sách mới hoàn thành của tôi có một điều được nêu lên như một luận cứ, đó là tất cả chúng ta đều có bản chất chung của loài người.

For objects and processes in common human experience, the formula½mv² given by Newtonian(classical) mechanics is suitable.
Cho những vật và quá trình mà con người thường trải nghiệm, công thức ½mv² cho bởi cơ học cổ điển( cơ học Newton) là phù hợp.

He recommended that programs for training teachers be based on scientific findings, common sense and common human experience.
Ngài đề nghị các chương trình đào tạo giáo viên nên dựa trên những phát hiện khoa học, ý thức chung và kinh nghiệm chung của nhân loại.

Almost everyone has been infected with a common human virus called Epstein-Barr virus.
Hầu như tất cả mọi người đã bị nhiễm một loại virus phổ biến của con người được gọi là virus Epstein- Barr.

Examples of common human diseases caused by viruses include the common cold, influenza, chickenpox, and cold sores.
Những ví dụ về các loại bệnh thông thường ở người gây ra do virus bao gồm cảm lạnh, cúm, thủy đậu và mụn rộp ở môi.

The familiar opening chords of Beethoven's Ninth Symphony vibrate in common human understanding: Dah dah da DAH, Dah dah da DAH.
Các hợp âm mở đầu quen thuộc của Bản giao hưởng số 9 của Beethoven rung động theo cách hiểu thông thường của con người: Dah dah da DAH, Dah dah da DAH.

Anger is a common human emotion, but that doesn't mean you have to be a victim of this negative emotion.
Tức giận và thất vọng là những cảm xúc phổ biến của con người, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn phải là nạn nhân của những cảm xúc tiêu cực.

I have spent more time than I can say in just such a distracted state, and I would be mortally embarrassed to admit it if I did not know that it is, alas, the common human predicament.
Tôi đã dành nhiều thời gian hơn tôi có thể nói trong tình trạng mất tập trung như vậy, và tôi sẽ rất xấu hổ khi thừa nhận điều đó nếu tôi không biết rằng đó là, tình trạng chung của con người.

The following are examples of some common human attitudes and the limiting core beliefs which may be reflected in them.
Sau đây là những ví dụ của một số thái độ phổ biến của con người và niềm tin cốt lõi hạn chế có thể được phản ánh trong họ.

Yet often, too, religious people have used religious loyalties to enflame conflict and have allowed particular interests to outweigh common human and religious moral values.
Tuy nhiên, thông thường, những người theo tôn giáo đã sử dụng lòng trung thành tôn giáo để gây ra xung đột và đã cho phép những lợi ích đặc biệt vượt xa các giá trị đạo đức chung của con người và tôn giáo.

This involves a universal appeal to common human values, as he was discussing with experts and concerned people in the morning.
Điều này liên quan đến sự kêu gọi toàn cầu đối với các giá trị chung của nhân loại, như Ngài đã thảo luận với các chuyên gia và những người có liên quan vào buổi sáng.

Everywhere he went, the pope preached that the call of freedom is for every member of the human family because the author of life wrote it into our common human nature.
Hết mọi nơi ngài đến, vị giáo hoàng này đều rao giảng rằng tiếng gọi tự do là tiếng gọi giành cho hết mọi phần tử thuộc gia đình nhân loại, vì tác giả của sự sống đã viết nó vào bản tính loài người chung của chúng ta.

Acknowledging that this is a common human trait allows you to think in terms of combatting all forms of prejudice, not a small subset.
Việc thừa nhận rằng đó là một đặc tính thường gặp ở con người sẽ cho phép bạn suy nghĩ theo hướng chống lại mọi dạng định kiến, chứ không chỉ là một bộ phận nhỏ của nó.

It is, therefore, time for world leaders to learn to transcend the differences of race, culture, and ideology and to regard one another through eyes that see the common human situation.
Cho nên, nó là thời gian của những lãnh tụ thế giới học hỏi vượt thắng những khác biệt về chủng tộc, văn hoá, và tư tưởng và để lưu tâm những người khác qua đôi mắt thấy những vấn đề chung của nhân loại.

The people remain human beings and it is a common human experience to feel something when others are dying, starving or being killed.
Mọi người vẫn là con người và đó là một kinh nghiệm thông thường của con người cảm nhận khi những người khác đang chết dần, nghèo đói và bị giết chết.

Old barriers of space and time have dropped away, confronting us with new vistas of self-understanding and forcing us to recognize the hard truth that we all face a common human destiny.
Những hàng rào cản của không gian và thời gian đã rơi rớt đi, mở lộ cho ta thấy được chính mình và bắt ta phải nhận biết sự thật phũ phàng là tất cả chúng ta đều cùng đối diện với một thân phận chung của nhân loại.

And it's clear from common human conduct that even if the intellect could reliably arrive at this basic conclusion, it still lacks the power to stop the effect of negative fields.
Và rõ ràng từ hành vi thông thường của con người rằng ngay cả khi trí tuệ có thể đi đến kết luận cơ bản này một cách đáng tin cậy, thì nó vẫn thiếu sức mạnh để ngăn chặn ảnh hưởng của các trường âm.

Being open to and moved by one's own suffering, experiencing feelings of caring and kindness toward oneself, taking an understanding, nonjudgmental attitude toward one's inadequacies and failures, and recognising that one's own experience is part of the common human experience.
B eing cởi mở và cảm động bởi sự đau khổ của chính mình, trải nghiệm cảm giác quan tâm và lòng tốt đối với bản thân, có thái độ hiểu biết, không phán xét đối với những bất cập và thất bại của một người, và nhận ra rằng trải nghiệm của chính mình là một phần của trải nghiệm chung của con người.

By illustrating these common human traits in stories from different countries or times, through the eyes of our own ancestors or fictional characters, we lay the groundwork for understanding and friendship.
Bằng cách minh họa những đặc điểm chung của con người trong những câu chuyện từ các quốc gia hoặc thời đại khác nhau, qua con mắt của tổ tiên chúng ta, chúng ta đang đặt nền tảng cho sự hiểu biết và mối quan hệ.

The recognition that there exist inalienable human rights connected to our common human nature has led to the establishment of a body of international humanitarian law which States are committed to respect, even in the case of war.
Sự thừa nhận rằng có các nhân quyền bất khả nhượng nối kết với bản chất chung của con người chúng ta đã dẫn đến việc thành lập một bộ luật nhân đạo quốc tế được các quốc gia cam kết tôn trọng, ngay cả trong trường hợp chiến tranh.