What is the translation of " CHUNG CỦA CON NGƯỜI " in English?

• common human
• shared human
• general human
• universal human

Examples of using Chung của con người in Vietnamese and their translations into English

Đó là cái bệnh chung của con người.
This is the common human disease.

Tất cả chúng ta đều có những nhu cầu và mối quan tâm chung của con người.
We all have the same common human needs and concerns.

Niềm vui là cảm xúc chung của con người và ai trong chúng ta cũng đều có khả năng cảm nhận nó.
Joy is a universal human emotion, and we are all capable of feeling it.

Ngôn ngữ là tài sản chung của con người.
Language is a universal property of humans.

Yếu tố Rh không ảnh hưởng đến tình trạng sức khỏe chung của con người.
The Rh factor does not affect a person's general health.

Điều này cũng thấy được từ những kinh nghiệm chung của con người về yêu thương và sự thật.
This also emerges from the common human experiences of love and truth.

Yếu tố Rh không ảnh hưởng đến tình trạng sức khỏe chung của con người.
Rh Factor, however, has no bearing on a person's overall health.

Một đặc điểm chung của con người là nghĩ về bản thân mình như một phần cao hơn người khác.
A common human trait is to think of ourselves as somewhat superior to others.

Có một chặng đường dài để đi trước khi máy tính đạt được trí thông minh chung của con người.
There is a long way to go before computers achieve general human intelligence.

Khuynh hướng chung của con người là chấp nhận lợi nhuận một cách nhanh chóng và cũng muốn đợi cho đến khi giao dịch thua lỗ trở lại hòa vốn.
It is a general human tendency to take profits quickly but wait losing trades to come back to even.

Nhà kinh tế Milton Friedman đã lập luận rằng sự tham lam và lợi ích cá nhân là đặc điểm chung của con người.
Economist Milton Friedman has argued that greed and self-interest are universal human traits.

Nói ngắn gọn thì trên cơ sở của những giá trị cơ bản chung của con người, tất cả chúng ta đều có thể hành động một cách đạo đức.
In short, then, on the basis of these fundamental, shared human values, we will all be able to act in an ethical manner.

Thứ hai, chúng ta phải tạo ra một sự đồng thuận rõ ràng về các giá trị tinh thần cơ bản chạm vào trái tim con người và tăng cường hạnh phúc chung của con người.
Second, we must bring about a viable consensus on basic spiritual values that touch every human heart and enhance general human happiness.

Một đặc điểm tính cách đạo đức, theo ông, bao gồm có một lượng định đoạt chung của con người- không quá nhiều và không quá ít.
A virtuous character trait, he says, consists of having the right amount of common human disposition- not too much and not too little.

Nhóm thứ nhất là từ di truyền, gồm những bản năng chung của con người, ví dụ như tự động rụt bàn tay lại để tránh ngọn lửa đốt nóng.
Source number one is genetics, which provides for instincts common to all humans, basic things such as automatically pulling your hand out of the fire.

Tôi đã dành nhiều thời gian hơn tôi có thể nói trong tình trạng mất tập trung như vậy, và tôi sẽ rất xấu hổ khi thừa nhận điều đó nếu tôi không biết rằng đó là, tình trạng chung của con người.
I have spent more time than I can say in just such a distracted state, and I would be mortally embarrassed to admit it if I did not know that it is, alas, the common human predicament.

Tôi thấy một sức mạnh gây nên một tác dụng vượt hẳn lên trên mọi thuộc tính chung của con người, tôi không hiểu tại sao lại như thế và tôi nói: đó là thiên tài.
I see a power that produces effects incommensurate with common human qualities; I do not know why that happens, and I say: genius.”.

Ghen tuông lãng mạn là trải nghiệm chung của con người, nhưng ít nghiên cứu tìm hiểu cảm xúc này liên quan như thế nào đến việc sử dụng thức uống có cồn, lạm dụng và những vấn đề liên quan.
Romantic jealousy is a shared human experience but very little work has looked at how it is related to alcohol use, misuse and associated problems.

Tuy nhiên, thông thường, những người theo tôn giáo đã sử dụng lòng trung thành tôn giáo để gây ra xung đột và đã cho phép những lợi ích đặc biệt vượt xa các giá trị đạo đức chung của con người và tôn giáo.
Yet often, too, religious people have used religious loyalties to enflame conflict and have allowed particular interests to outweigh common human and religious moral values.

Bằng cách minh họa những đặc điểm chung của con người trong những câu chuyện từ các quốc gia hoặc thời đại khác nhau, qua con mắt của tổ tiên chúng ta, chúng ta đang đặt nền tảng cho sự hiểu biết và mối quan hệ.
By illustrating these common human traits in stories from different countries or times, through the eyes of our own ancestors or fictional characters, we lay the groundwork for understanding and friendship.

Biểu thức muôn mầu của sự sống là một bức tranh ghép của Thiên Chúa, Ðấng ban cho chúng ta một" di sản nhưng không mà chúng ta nhận được để bảo vệ, như một không gian quý giá dành cho cuộc sống chung của con người" và trách nhiệm chung" đối với lợi ích của mọi người" DAp.
Its manifold expression of life is a mosaic of God who gives us a“free legacy that we receive to protect, as a precious space for shared human life” and shared responsibility“for the good of all” DAp.

Sự tha thứ chung của con người: Một cam kết bởi người bị xúc phạm để ân cần tha thứ cho người ăn năn khỏi trách nhiệm đạo đức và được hòa giải với người đó, mặc dù không phải tất cả các hậu quả nhất thiết đều được loại bỏ.
General human forgiveness: A commitment by the offended to pardon graciously the repentant from moral liability and to be reconciled to that person, although not all consequences are necessarily eliminated.

Sự thừa nhận rằng có các nhân quyền bất khả nhượng nối kết với bản chất chung của con người chúng ta đã dẫn đến việc thành lập một bộ luật nhân đạo quốc tế được các quốc gia cam kết tôn trọng, ngay cả trong trường hợp chiến tranh.
The recognition that there exist inalienable human rights connected to our common human nature has led to the establishment of a body of international humanitarian law which States are committed to respect, even in the case of war.

Khi bạn hối tiếc điều gì đó lớn, như đã làm việc quá nhiều khi con bạn còn nhỏ, có mối quan hệ xấu quá lâu, hoặc đã bắt đầu muộn với đầu tư hưu trí, hãy nhớ rằng hối tiếc là một cảm xúc chung của con người, bất kể một số mọi người sẽ tự xưng mình.
When you regret something major, like having worked too much when your children were little, having stayed in a bad relationship too long, or having started late with retirement investing, try keeping in mind that regret is a universal human emotion, no matter what some people will claim about themselves.

Mô tả Sản phẩm: Quần áo làm việc này chung của con người được làm bằng bông chất lượng cao với chất liệu 100% polyester hoặc nylon; lớp lót của Quần áo bảo hộ mùa đông là vải bông và vải có chất lượng tốt; bất kỳ màu sắc của Snowsuit Cotton cho lạnh….
Product description This General Man s Work Clothes is made of high quality cotton with material of 100 polyester or nylon the lining of the Winter Protection Man s Garment is with thicken good quality cotton and fabric any color of such Cotton….

Phong trào Phật giáo Won ở Hàn Quốc từ chối thực hành kinh viện và chủ nghĩa bài trừ tôn giáo, thay vào đó họ ủng hộ sự thực hiện đạo đức từ bi trong cuộc sống hàng ngày và tham gia vào các hoạt động của hợp tác liên tôn góp phần với sự hợp nhất nhân loại dựa trên những giá trị chung của con người.
The Won Buddhist movement in Korea rejects shamanistic practice and religious exclusivism in favor of compassionate moral practice in daily life and engagement in activities of interreligious cooperation contributing to a more united humankind based on shared human values.

Câu trả lời và các tài nguyên web khác dựa trên kiến thức chung của con người.[ 1] Một lời giải thích cho hiện tượng này là có nhiễu đặc trưng liên quan đến từng phán đoán riêng lẻ, và việc lấy giá trị trung bình trên một số lượng lớn các phản hồi sẽ giúp loại bỏ ảnh hưởng của nhiễu này.[ 2].
Answers, and other web resources that rely on collective human knowledge.[1] An explanation for this phenomenon is that there is idiosyncratic noise associated with each individual judgment, and taking the average over a large number of responses will go some way toward canceling the effect of this noise.[2].

B eing cởi mở và cảm động bởi sự đau khổ của chính mình, trải nghiệm cảm giác quan tâm và lòng tốt đối với bản thân, có thái độ hiểu biết, không phán xét đối với những bất cập và thất bại của một người, và nhận ra rằng trải nghiệm của chính mình là một phần của trải nghiệm chung của con người.
Being open to and moved by one's own suffering, experiencing feelings of caring and kindness toward oneself, taking an understanding, nonjudgmental attitude toward one's inadequacies and failures, and recognising that one's own experience is part of the common human experience.