What is the translation of " COMPLEX AND DIFFICULT " in Vietnamese?

• phức tạp và khó

Examples of using Complex and difficult in English and their translations into Vietnamese

I had a complex and difficult childhood.
Tôi có một tuổi thơ rất khó khăn và phức tạp.

Fibre Channel(FC) SANs have the reputation of being expensive, complex and difficult to manage.
SAN Fibre Channel( FC) có tiếng là tốn kém, phức tạp và khó quản lý.

It is obviously a complex and difficult task, but it is essential.
Điều này đương nhiên là một nhiệm vụ khó khăn và phức tạp, nhưng cần thiết.

ERP software solutions provide numerous capabilities, but that also means the software can be complex and difficult to use.
Giải pháp phần mềm ERP cung cấp nhiều khả năng, nhưng điều đó cũng có nghĩa là phần mềm có thể phức tạp và khó sử dụng.

We can deliver the most complex and difficult projects.
Chúng tôi có thể xử lý những văn bản khó và phức tạp nhất.

Therefore, guidance was created to enable force tunneling on the Windows-only version of DirectAccess, but that guidance was complex and difficult to follow.
Do đó, hướng dẫn được tạo ra để cho phép hiệu lực đường hầm trên phiên bản duy nhất của Windows DirectAccess, nhưng hướng dẫn là phức tạp và khó theo dõi.

If the code base is getting more complex and difficult to work with, there isn't enough design getting done.
Nếu các cơ sở đang ngày càng phức tạp và khó khăn hơn để làm việc, không có đủ thiết kế được thực hiện.

Mats in Luzon tend to be simple while in Visayas they're multi-colored and in Mindanao tribes weave complex and difficult designs that often have meaning.
Thảm trong Luzon có xu hướng đơn giản trong khi trong Visayas họ nhiều màu và ở Mindanao bộ lạc dệt phức tạp và khó thiết kế thường có ý nghĩa.

Conventional plasmas are hot, complex and difficult to characterize either in the natural world or in the laboratory.
Plasma thông thường nóng, phức tạp và rất khó chiết xuất trong tự nhiên hay trong phòng thí nghiệm.

Kate Nation, professor of experimental psychology at the University of Oxford, said that language variation in children was complex and difficult to attribute to a single cause.
Kate Nation, giáo sư môn tâm lý thực nghiệm tại Đại học Oxford, nói rằng sự biến đổi ngôn ngữ ở trẻ em là phức tạp và khó mà" đổ thừa" cho một nguyên nhân duy nhất nào đó.

The prenatal surgery is complex and difficult to perform, but the British surgeons were keen to make it accessible to a larger number of people.
Phẫu thuật tiền sản là phức tạp và khó thực hiện, nhưng các bác sĩ phẫu thuật người Anh rất muốn làm cho nó dễ tiếp cận hơn với một số lượng lớn người.

In addition to the rather simple patterns depicted in the section above, there are more complex and difficult patterns which have been identified since the charting method's inception.
Ngoài các mô hình khá đơn giản mô tả trong phần trên, có những mẫu phức tạp và khó khăn hơn đã được xác định kể từ khi thành lập các phương pháp biểu đồ.

They are negotiating over very complex and difficult issues- so this is not just about'I will buy some more soybeans and natural gas' and'you provide market access and cars,'" said Dutt.
Họ đang đàm phán về các vấn đề rất phức tạp và khó khăn- vì vậy đây không chỉ là về‘ Tôi sẽ mua thêm đậu nành và khí đốt tự nhiên' và‘ bạn cấp quyền tiếp cận thị trường và xe hơi',” Dutt nói.

So, it follows that when you're taking this more formal approach, your problem is likely to be complex and difficult to understand, because there's a web of interrelated issues.
Như vậy, thời điểm bạn phải sử dụng các bước trên để tiếp cận vấn đề, có nghĩa là vấn đề của bạn khá là phức tạp và khó hiểu, bởi vì sẽ có cả một mạng lưới những vấn đề liên quan đến nhau.

These other questions are obviously complex and difficult, but it is my hope that some of the ideas from research ethics will be helpful in these other contexts.
Những câu hỏi khác rõ ràng là phức tạp và khó khăn, nhưng tôi hy vọng rằng một số ý tưởng từ đạo đức nghiên cứu sẽ rất hữu ích trong những bối cảnh khác.

In recent years hotel rating systems have also been criticized by some who argue that the rating criteria for such systems are overly complex and difficult for laymen to understand.
Trong những năm gần đây, các hệ thống đánh giá khách sạn cũng đã bị chỉ trích bởi đa số cho rằng các tiêu chí đánh giá cho hệ thống như vậy là quá phức tạp và khó khăn cho người tìm hiểu( ở đây là khách du lịch).

As technologies become increasingly complex and difficult to understand, people are more likely to harbor anxieties relating to their use of modern technologies.
Khi công nghệ ngày càng trở nên phức tạp và khó hiểu, mọi người có nhiều khả năng chứa đựng những lo ngại liên quan đến việc sử dụng các công nghệ hiện đại của họ.

Shostakovich achieved fame in the Soviet Union under the patronage of Leon Trotsky's chief of staff Mikhail Tukhachevsky, but later had a complex and difficult relationship with the government.
Shostakovich đã thành danh tại Liên Xô dưới sự bảo trợ của Leon Trotsky tham mưu trưởng của Mikhail Tukhachevsky, nhưng sau đó đã có một mối quan hệ phức tạp và khó khăn với các quan chức Stalin quan liêu.

There are a lot of factors that make link building a complex and difficult process, and below are just a few things we link builders wish everyone understood better.
Có rất nhiều yếu tố khiến cho việc xây dựng link trở thành một quá trình phức tạp và khó khăn, và dưới đây chỉ là một vài điều mà những người xây dựng link như chúng tôi muốn mọi người hiểu rõ hơn.

Zone Alarm has clearly gone to enormous lengths to make their products as feature-rich as possible, so I wouldn't have been surprised to encounter a complex and difficult user interface as a result.
Rõ ràng, Zone Alarm đã có bước chuyển khổng lồ để biến những sản phẩm của mình càng đa dạng tính năng càng tốt, do vậy tôi không ngạc nhiên nếu phải ngồi trước giao diện người dùng phức tạp và khó định hướng.

Dutt acknowledged that the issues at hand are"very complex and difficult," and both parties will unlikely come to a comprehensive deal at the end of a 90-day trade truce- but there will likely be some sort of a smaller agreement.
Dutt thừa nhận rằng các vấn đề hiện tại là" rất phức tạp và khó khăn", và cả hai bên sẽ khó có thể đi đến một thỏa thuận toàn diện khi thời hạn đình chiến 90 ngày kết thúc- nhưng khả năng là sẽ có một thỏa thuận nhỏ hơn.

It is expected that by 2030, the world will have included 500 billion connections and information systems will become increasingly complex and difficult to manage, leading to a greater threat of information security.
Dự kiến đến năm 2030, thế giới sẽ bao gồm 500 tỷ kết nối và hệ thống thông tin sẽ ngày càng phức tạp và khó quản lý, kéo theo hiểm họa về An toàn thông tin càng lớn.

People who identify as members of the LGBT community are owed this truth in charity," Sarah insisted,"especially from clergy who speak on behalf of the Church about this complex and difficult topic.".
ĐHY Sarah nói thêm:“ Những ai xác định là những thành viên của cộng đồng LGBT đang nợ những ai loan báo sự thật này vì lòng bác ái, đặc biệt là từ hàng giáo phẩm, những người nói thay cho Giáo Hội về chủ đề phức tạp và khó khăn này.

It can be extremely frustrating to spend your days trying to use a complex and difficult POS system, especially if you feel under pressure at work.
Nó có thể cực kỳ bực bội khi dành nhiều ngày của bạn để cố gắng sử dụng một hệ thống phức tạp và khó khăn, đặc biệt nếu nó khiến bạn cảm thấy bị áp lực trong công việc.

Acknowledges that while much can be achieved by Palliative Care to relieve physical pain and to provide social and emotional support, human suffering is often a complex and difficult phenomenon.
Công nhận rằng mặc dù có thể đạt được nhiều thứ bằng Chăm sóc Giảm nhẹ để giảm bớt nỗi đau thể xác và cung cấp hỗ trợ xã hội và cảm xúc, nhưng sự đau khổ của con người thường là một hiện tượng phức tạp và khó khăn.

Sometimes you have to trade off understandable presentation for deeper ways(of course more complex and difficult to understand), but it is also hard to discourage readers(including regular readers).
Đôi khi ông phải đánh đổi cách trình bày dễ hiểu cho cách thức sâu sắc hơn( đương nhiên là phức tạp và khó hiểu hơn), nhưng điều đó cũng khó làm nản lòng người đọc( kể cả những độc giả thông thường).

This is a foundation that will liberate you in your daily life and that will make your human concerns, which are seemingly so complex and difficult, far simpler than they seem today.
Đây là nền tảng mà sẽ giải thoát bạn trong cuộc sống hằng ngày của bạn và sẽ khiến những bận tâm loài người của bạn, điều có vẻ như rất phức tạp và khó khăn, đơn giản hơn nhiều so với chúng có vẻ như ngày hôm nay.

Managers and researchers may have underestimated the importance of the link between customer satisfaction and retention because the relationship between satisfaction and duration times is very complex and difficult to detect without advanced statistical techniques.
Giới quản trị và nghiên cứu phải hiểu được tầm quan trọng của sự liên kết giữa thỏa mãn khách hàng và lòng trung thành bởi vì mối quan hệ giữa thỏa mãn khách hàng và thời gian là rất phức tạp và khó có thể kết luận nếu thiếu kỹ thuật thống kê.