What is the translation of " COMPLEX GLOBAL " in Vietnamese?

• toàn cầu phức tạp

Examples of using Complex global in English and their translations into Vietnamese

But moving a complex, global supply chain from Asia is extremely difficult and highly unlikely.
Tuy nhiên, di dời chuỗi cung ứng toàn cầu phức tạp từ châu Á là việc vô cùng khó và gần như bất khả thi.

QUT is recognised for its real world courses and research directed at solving complex global issues.
QUT nổi tiếng về các khóa học và nghiên cứu thực tiễn hướng tới giải quyết các vấn đề phức tạp toàn cầu.

However, the complex, global supply chain in the textile industry makes it difficult to identify the origin of natural fibers, such as cotton.
Tuy nhiên, chuỗi cung ứng dệt may toàn cầu phức tạp gây trở ngại rất lớn cho việc xác định nguồn gốc xơ tự nhiên, như bông.

The School of International Service(SIS) at American University understands that complex global challenges require interdisciplinary, collaborative solutions.
Trường Dịch vụ Quốc tế( SIS) tại Đại học Hoa Kỳ hiểu rằng những thách thức toàn cầu phức tạp đòi hỏi các giải pháp liên ngành, hợp tác.

In the face of complex global challenges, he said, fraternity is found in the desire for friendship between individuals, nations, and communities.
Khi đối diện với những thay đổi phức tạp toàn cầu, Ngài nói, tình huynh đệ được thấy trong lòng khao khát cho tình bằng hữu giữa các cá nhân, quốc gia, và các cộng đồng.

Manufacturing and service industries require many more talents who can tackle the challenges that come with operating in a complex, global environment.
Các ngành sản xuất và dịch vụ đòi hỏi nhiều tài năng hơn, những người có thể giải quyết những thách thức đi kèm với hoạt động trong một môi trường toàn cầu phức tạp.

Today's high value manufacturing sector is a complex global system, with large numbers of different businesses each operating across a number of industrial sectors.
Lĩnh vực sản xuất có giá trị cao hiện nay là một hệ thống toàn cầu phức tạp, với số lượng lớn các doanh nghiệp hoạt động khác nhau trên một số lĩnh vực công nghiệp.

Students learn and apply comprehensive managerial and technical expertise required to tackle the challenges of today's complex global healthcare system.
Học sinh học và áp dụng kinh nghiệm quản lý và kỹ thuật toàn diện cần thiết để giải quyết những thách thức của hệ thống chăm sóc sức khỏe toàn cầu phức tạp ngày nay.

SECONDDATE plays a specialized role inside a complex global system built by the U.S. government to infect and monitor what one document estimated to be millions of computers around the world.
SECONDDATE đóng vai trò chuyên môn đặc biệt trong hệ thống do thám phức tạp toàn cầu do chính phủ Mỹ tạo ra nhằm theo dõi hàng triệu máy tính trên thế giới.

The engineering department aims to not only prepare the next generation of innovative engineers, but also help solve complex global problems through experiential methods.
Mục tiêu của trường Kỹ thuật không chỉ là trang bị cho thế hệ các kỹ sư sáng tạo kế cận, mà còn giúp họ giải quyết các vấn đề phức tạp của toàn cầu thông qua các phương pháp thực nghiệm.

The trade war threatens to disrupt a complex global supply chain involving many countries beyond just China and the U.S. Many components that go into devices aren't made in the U.S., despite being designed there.
Cuộc chiến thương mại có nguy cơ phá vỡ chuỗi cung ứng toàn cầu phức tạp liên quan đến nhiều quốc gia ngoài Trung Quốc và Hoa Kỳ Nhiều bộ phận đi vào các thiết bị không được sản xuất tại Mỹ, mặc dù được thiết kế ở đó.

On the other hand, it should not be forgotten that the North Korean issue has become a complex global crisis, the solving of which, if possible, will require a long road to be taken.
Mặt khác, không nên quên rằng vấn đề Triều Tiên đã có trở thành một cuộc khủng hoảng phức tạp toàn cầu, việc giải quyết, nếu có thể, sẽ đòi hỏi thực hiện một lộ trình dài lâu.

We aim to educate internationally attractive students who have adopted a responsible attitude towards social development and to perform top-quality research that helps identify solutions to complex global problems.
Chúng tôi nhằm mục đích để giáo dục học sinh quốc tế hấp dẫn có nuôi một thái độ trách nhiệm đối với sự phát triển của xã hội và thực hiện nghiên cứu chất lượng hàng đầu giúp xác định các giải pháp cho các vấn đề toàn cầu phức tạp.

Some of the more powerful applications include curing disease, solving complex global challenges such as climate change and food security, and initiating a worldwide technology boom.
Một số ứng dụng tiên tiến bao gồm chữa bệnh, giải quyết những thách thức phức tạp của toàn thế giới như biến đổi khí hậu và an ninh lương thực, và khởi phát sự bùng nổ công nghệ toàn cầu.

While the complex global economic environment will continue framing our work, it also represents an opportunity to reiterate our commitment to build a dynamic, harmonious and open economy in the Asia-Pacific region,” it said.
Trong khi môi trường kinh tế toàn cầu phức tạp sẽ tiếp tục điều chỉnh các hoạt động của chúng tôi, đó cũng là một cơ hội để nhắc lại cam kết của chúng tôi trong việc xây dựng một nền kinh tế năng động, hài hòa và cởi mở trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương", tuyên bố nói thêm.

The prestigious Global OneMBA program provides executive students with all the tools to successfully lead in a complex global environment and take their organization beyond.-.
Chương trình OneMBA toàn cầu uy tín cung cấp cho sinh viên điều hành tất cả các công cụ để dẫn đầu thành công trong một môi trường toàn cầu phức tạp và đưa tổ chức của họ vượt xa.

Named after the way it routes internet traffic around a complex global network of servers, said to be arranged like the layers of an onion, Tor is an anonymity project set up help people keep what they do online private.
Được đặt tên theo cách thức nó định tuyến lưu lượng truy cập internet bằng một hệ thống các máy chủ toàn cầu phức tạp, được sắp xếp như các lớp vỏ củ hành, Tor là một dự án giúp mọi người giữ những gì họ làm trực tuyến riêng tư.

Trump is not popular overseas, and being an impeached president who must simultaneously run for reelection could reduce the time, focus and political clout needed to resolve complex global issues like North Koreas nuclear provocations.
Ông Trump không được yêu mến ở nước ngoài lắm, và việc bị luận tội trong lúc phải chạy đua tái tranh cử sẽ khiến ông bị giảm thời gian, sự tập trung và ảnh hưởng chính trị cần thiết để giải quyết những vấn đề toàn cầu phức tạp như chương trình hạt nhân khiêu khích của Triều Tiên.

However, others doubt the existence of superpowers altogether, stating that today's complex global marketplace and the rising interdependency between the world's nations has made the concept of a superpower an idea of the past and that the world is now multipolar.
Tuy nhiên, những người khác nghi ngờ sự cùng tồn tại của các siêu cường khi cho rằng tình hình thị trường toàn cầu phức tạp và sự phụ thuộc lẫn nhau ngày càng tăng giữa các nước trên thế giới đã khiến quan niệm về một siêu cường trở nên lỗi thời và tình thế chính trị thế giới hiện nay là đa cực.

International business in today's economy requires professionals to have a perspective based on practical experience and academic awareness- the ideal combination of job-ready skills to manage and lead people and projects, in a complex global marketplace.
Kinh doanh quốc tế trong nền kinh tế ngày nay đòi hỏi các chuyên gia phải có quan điểm dựa trên kinh nghiệm thực tế và nhận thức về học thuật- sự kết hợp lý tưởng của các kỹ năng làm việc để quản lý và dẫn dắt con người và dự án, trong một thị trường toàn cầu phức tạp.

To nurture global citizenship, Reimers said teachers should engage their students in discussions on complex global issues and place greater focus in the curriculum on world history, geography and globalization.
Theo ông Reimers, để nuôi dưỡng công dân toàn cầu, các giáo viên nên khuyến khích học sinh tham gia các cuộc thảo luận về các vấn đề phức tạp toàn cầu và chú trọng nhiều vào môn học về lịch sử thế giới, địa lý và toàn cầu hóa.

Everyone has electricity access- all of those homes could potentially be connected.”39 For twenty years, heads of state and global business leaders asked me,“How do you expect to manage the energy needs of a complex global economy with‘soft' renewable energies?”.
Trong 20 năm qua, các nguyên thủ quốc gia và các nhà lãnh đạo kinh doanh toàn cầu đã nhiều lần hỏi tôi:“ Ông nghĩ làm thế nào để có thể quản lý nhu cầu năng lượng của một nền kinh tế toàn cầu phức tạp với nguồn năng lượng tái tạo‘ mềm'?”.

Some people doubt the existence of superpowers in the post Cold War era altogether, stating that today's complex global marketplace and the rising interdependency between the world's nations has made the concept of a superpower an idea of the past and that the world is now multipolar.
Những người khác nghi ngờ sự cùng tồn tại của các siêu cường khi cho rằng tình hình thị trường toàn cầu phức tạp và sự phụ thuộc lẫn nhau ngày càng tăng giữa các nước trên thế giới đã khiến quan niệm về một siêu cường trở nên lỗi thời và tình thế chính trị thế giới hiện nay là đa cực.

The Master's program in Cultural Anthropology and Development Sociology focuses on the everyday practices of individuals, groups, and communities worldwide and how to situate them within the complex global challenges of diversity, sustainability, and digitalization.
Chương trình của Master trong Nhân chủng học văn hóa và xã hội học phát triển tập trung vào các hoạt động hàng ngày của các cá nhân, nhóm và cộng đồng trên toàn thế giới và làm thế nào để đặt họ trong những thách thức toàn cầu phức tạp về tính đa dạng, bền vững và số hóa.

However, once we realize that it is the complex global economy which is creating a disconnected society, psychological deprivation, and environmental breakdown, Buddhism can help us to focus on the system and its structural violence, instead of condemning ourselves or other individuals within that system.
Tuy nhiên, một khi chúng ta nhận ra rằng nó là nền kinh tế toàn cầu phức tạp, đó là tạo ra một xã hội rời rạc, thiếu thốn về tâm lý và các sự cố môi trường, Phật giáo có thể giúp chúng ta tập trung vào hệ thống và cấu trúc bạo lực của nó, thay vì lên án bản thân hoặc các cá nhân khác trong hệ thống đó.

It is imperative that the leadership teams of virtually every company collectively recognize that they are managing their organization in a complex global network of suppliers, competitors, partners, and customers- with all of the risks and opportunities entailed.
Các nhóm lãnh đạo của hầu hết các công ty đều phải nhận thức chung rằng họ đang quản lý tổ chức của họ trong một mạng lưới các nhà cung cấp, đối thủ cạnh tranh, đối tác và khách hàng toàn cầu phức tạp- với tất cả các rủi ro và cơ hội.

The food industry is a complex, global collective of diverse businesses that supplies most of the food consumed by the world's population.[citation needed] Only subsistence farmers, those who survive on what they grow, and hunter-gatherers can be considered outside the scope of the modern food industry.
Công nghiệp thực phẩm là một tập hợp toàn cầu, phức tạp gồm nhiều doanh nghiệp đa dạng, cung cấp hầu hết thực phẩm cho dân số thế giới. Chỉ những người nông dân tự cung tự cấp, những người sống sót nhờ vào những gì họ trồng và những người săn bắt hái lượm mới có thể đứng bên ngoài phạm vi của ngành công nghiệp thực phẩm hiện đại.

The student can then devote himself, with greater awareness and according to his own interests, to the deepening of some aspects of the multifaceted and complex global legal phenomenon, through the choice of optional exams(also related to the research work required to develop the thesis of a three-year degree).
Sau đó, học sinh có thể cống hiến bản thân, với nhận thức lớn hơn và theo sở thích riêng của mình, để làm sâu sắc thêm một số khía cạnh của hiện tượng pháp lý toàn cầu phức tạp và đa dạng, thông qua việc lựa chọn các kỳ thi tùy chọn( cũng liên quan đến công việc nghiên cứu cần thiết để phát triển luận án của một mức độ ba năm).