Imagine working on complex global projects, safely and sustainably.
Imagine trabajar en proyectos globales complejos, de manera segura y sostenible.
The threat of terrorism continues to be real,and it is a complex global issue.
La amenaza del terrorismo sigue siendo real, yes una cuestión mundial compleja.
She excels at navigating complex global organizations and industries.
Se destaca en la navegación de organizaciones e industrias globales complejas.
Expert consulting teams that deliver practical solutions for complex global operations.
Equipos de consultoría expertos que ofrecen soluciones prácticas para operaciones globales complejas.
That was a complex global problem linked with criminal activity and corruption.
Es un problema global complejo que está vinculado a la actividad delictiva y la corrupción.
Create and run multi-media contact centres: within complex global environments.
Cree y trabaje con centros de contacto multimedia: dentro de entornos globales complejos.
Migration is a complex global phenomenon that does not follow pre-established patterns6.
La migración es un fenómeno global complejo que no sigue patrones preestablecidos6.
The timely and quality provision of support to field operations continues to be a complex global enterprise.
El suministro oportuno de un apoyo eficaz a las operaciones sobre el terreno sigue siendo una empresa compleja de alcance mundial.
It is a very complex global and generational issue that needs true world-wide attention.”.
Es un tema complejo global y generacional que necesita una auténtica atención mundial.
When operating in the real world of legacy systems and complex global operations, the digital world can seem unreachable.
Cuando se opera en el mundo real de los sistemas legado y operaciones globales complejas, el mundo digital se puede ver inalcanzable.
In that complex global environment, Government strategies must be multidimensional and must involve the entire Government.
En esas condiciones mundiales complejas, las estrategias gubernamentales deben tener múltiples dimensiones y abarcar a todo el Gobierno.
Our Company undergoes constant change, as it adapts to the necessities anddemands of our clients in a complex global market.
Nuestra compañía está en permanente cambio adaptándonos a las necesidades y requerimientos cambiantes de nuestros clientes yoperando en un mercado global complejo.
As in any large-scale change process,particularly in a complex global organization, human resources management reform must be viewed as a process.
Como en todo proceso de cambio a gran escala,especialmente en una organización mundial compleja, la reforma de la gestión de los recursos humanos debe considerarse un proceso.
This information is necessary for the decision-making and the design of strategies of governments andregional private companies in a complex global environment.
Esta información es necesaria para la toma de decisiones y el diseño de estrategias de gobiernos yempresas privadas regionales en un entorno global complejo.
And yet, today,amid a swirl of competing and complex global concerns, we confront a serious new obstacle: the oppressive weight of complacency.
Y sin embargo, hoy en día,en medio de un torbellino de preocupaciones mundiales complejas y contrapuestas, nos enfrentamos a un nuevo y serio obstáculo: el peso opresor de la complacencia.
The scientific and technological communities noted that local andregional level partnerships should involve an overview of how to handle complex global systems.
Las comunidades científica y tecnológica señalaron que las asociaciones locales yregionales deberían tener en cuenta la manera de gestionar sistemas globales complejos.
Organizations need to connect customers to the right people and systems in a complex global environment for simpler, more consistent customer experiences.
Las organizaciones necesitan conectar a los clientes con las personas y los sistemas correctos en un entorno global complejo a fin de brindarles experiencias de cliente más sencillas y coherentes.
Human rights education in the International Baccalaureate aimed to educate young people to act intelligently and responsibly in a complex global society.
La educación en materia de derechos humanos del Bachillerato Internacional tiene por finalidad educar a los jóvenes para que actúen de modo inteligente y responsable en una sociedad mundial compleja.
It is a complex global challenge intertwined with vulnerabilities caused by poverty and rapid urbanization, ecosystem decline and unsustainable economic growth patterns.
Este es un desafío mundial complejo, que incluye vulnerabilidades causadas por la pobreza y la urbanización rápida, la declinación de los ecosistemas y las pautas de crecimiento económico insostenible.
The Federation of American Scientists(FAS) provides timely,non-partisan technical analysis on complex global issues that hinge on science and technology.
La Federation of American Scientists(FAS) realiza análisis técnicos oportunos eimparciales sobre cuestiones mundiales complejas que dependen de la ciencia y la tecnología.
Violence against women is a complex global crisis that encompasses multiple structural issues and crosses all social, cultural, economic, religious and political boundaries.
La violencia contra las mujeres constituye una crisis mundial compleja que engloba varias cuestiones estructurales y traspasa todas las fronteras sociales, culturales, económicas, religiosas y políticas.
Along with gauging consumer demand and preserving their products' cachet,luxury goods manufacturers also operate in an increasingly complex global marketplace.
Además de calibrar la demanda de los consumidores ypreservar el caché de sus productos, los fabricantes operan en un mercado global de creciente complejidad.
In that complex global environment, our strategies must be multidimensional, making full use of the range of tools developed to curb the spread of WMDs.
En ese entorno mundial complejo, nuestras estrategias deben ser multidimensionales y se debe aprovechar plenamente toda la serie de instrumentos desarrollados para poner freno a la propagación de las armas de destrucción en masa.
In his message, the Secretary-General made clear that desertification andland degradation were a complex global challenge with long-term social, economic and environmental implications.
En su mensaje, el Secretario General dejó claro que la desertificación yla degradación de las tierras eran un problema mundial complejo con consecuencias medioambientales, sociales y económicas a largo plazo.
We recognise the complex global challenge posed by climate change and our responsibility to take action to address its causes and protect our employees, assets and host communities against its potential impacts.
Reconocemos el desafío global complejo que plantea el cambio climático y nuestra responsabilidad de tomar medidas para abordar sus causas y proteger a nuestros empleados, activos y comunidades anfitrionas contra su impacto potencial.
Results: 48,
Time: 0.0329
See also
increasingly complex global
mundial cada vez más complejoglobal cada vez más complejo
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文