What is the translation of " CONTINUE TO CHANGE " in Vietnamese?

• tiếp tục thay đổi
• còn thay đổi

Examples of using Continue to change in English and their translations into Vietnamese

And no doubt they will continue to change.
Điều chắc chắn là chúng sẽ vẫn tiếp tục thay đổi.

As curriculums and class sizes continue to change and grow, it is important that all science laboratories can accommodate this.
Vì giáo trình và quy mô lớp học tiếp tục đổi thay và phát triển, điều quan trọng là toàn bộ các phòng thí nghiệm trường học đều sở hữu thể đáp ứng được điều này.

Injustice is telling them education is the key while you continue to change the locks.
Sự bất công sẽ nói cho chúng rằng giáo dục là chìa khóa khi các bạn vẫn tiếp tục thay ổ khóa.

As women age, hormones in the body continue to change, especially at the time when you are about to enter your menstrual period.
Khi phụ nữ ở tuổi trưởng thành, nội tiết tố trong cơ thể nối tiếp thay đổi, nhất là vào thời điểm bạn chuẩn bị bước vào kì hoảng sợ nguyệt hàng tháng.

Unrealistic assumptions- goals are often unknown when a design project begins, and the requirements and constraints continue to change.[22].
Các giả thuyết thiếu thực tế- mục tiêu thường chưa thể xác định cho đến khi dự án thiết kế chính thức bắt đầu, các yêu cầu lẫn ràng buộc sẽ tiếp tục thay đổi.[ 19].

The few- even though more numerous than ever- continue to change the world for the many.
Một số ít- mặc dù nhiều hơn bao giờ hết- vẫn đang tiếp tục để thay đổi thế giới theo hướng tích cực hơn.

The fact is that casinos continue to change the rules of the game in order to instill an element of enthusiasm and eliminate the boredom associated with the game.
Thực tế của vấn đề là các sòng bạc liên tục thay đổi các quy tắc của trò chơi để truyền vào một yếu tố nhiệt tình và loại bỏ sự nhàm chán liên quan đến một trò chơi.

We're still waiting for the big break-out app, but AR could continue to change shopping and selfies in the next year.
Chúng ta vẫn đang chờ đợi ứng dụng có sự đột phá nhưng AR có thể vẫn tiếp tục thay đổi xu hướng mua sắm và selfie trong năm tới.

They continue to change formations as they fight, the moment they move and cross each other, their comrades will pat each other on the back, recovering the body functions and immediately get stronger.
Họ luôn thay đổi đội hình trong lúc đánh, mỗi lần lướt ngang qua đồng đội, họ vỗ nhẹ lên lưng người kia, phục hồi chức năng cơ thể và ngay lập tức trở nên mạnh hơn.

He said:“I am confident in our strategy and also clear on what we need to do to continue to evolve the business in a highly competitive market where shopping habits continue to change.”.
Ông nói thêm:" Tôi tin tưởng vào chiến lược của chúng tôi và cũng rõ ràng về những gì chúng tôi cần làm để tiếp tục phát triển kinh doanh trong một thị trường cạnh tranh cao, nơi thói quen mua sắm không ngừng thay đổi.".

Although these processes will continue to change over time, parenting can have important positive effects even when children have inherited a genetic vulnerability to problematic behaviors.”.
Mặc dù quá trình này sẽ liên tục thay đổi theo thời gian, việc nuôi dạy con cái tốt bao giờ cũng có một tác dụng tích cực ngay cả khi đứa trẻ thừa hưởng những gene ảnh hưởng xấu tới hành vi”.

While we can't predict exactly what our workforce's needs will be in the middle of the century, we already know they are changing and will continue to change with the rate of technological advancement.
Mặc dù chúng ta không thể dự đoán chính xác nhu cầu của lực lượng lao động của chúng ta vào giữa thế kỷ tới nhưng chúng ta đã biết họ đang thay đổi và sẽ tiếp tục thay đổi theo tốc độ tiến bộ của công nghệ.

China's engagement in the Middle East will continue to change, and it will no longer be the minority player,” said Philip Andrews-Speed, head of energy security research at the National University of Singapore.
Cam kết của Trung Quốc ở Trung Đông sẽ tiếp tục thay đổi, và nước này sẽ không còn là phe yếu thế", Philip Andrews- Speed- trưởng bộ phận nghiên cứu an ninh năng lượng tại đại học NUS( Singapore) cho biết.

There has been quite a lot of research and investment going into AI and while 2050 is unlikely to look like a neon scene from Tron(or a grim one from Black Mirror), it's clear that AI will only continue to change the world.
Đã có khá nhiều nghiên cứu và đầu tư cho AI và đến năm 2050 sẽ không giống cảnh đèn neon như phim Tron( hay một cảnh hung tợn trong phim Black Mirror), rõ ràng AI vẫn sẽ tiếp tục thay đổi thế giới.

The projects we have identified provide incredible insights into how project management has changed, is changing, and will continue to change the world for the better,” said Sunil Prashara, President and CEO of Project Management Institute.
Những dự án mà chúng tôi công nhận đã đưa ra những cái nhìn đáng kinh ngạc về cách quản lý dự án đã, đang và sẽ tiếp tục thay đổi thế giới”, theo Sunil Prashara, Phó chủ tịch và Giám đốc của Viện Quản lý Dự án cho hay.

Though the character will survive the explosion at Lian Yu, the Diggle that comes back from the island may not be the one we know, and throughout the upcoming season the character will continue to change- and not for the best.
Mặc dù anh đã sống sót qua vụ nổ ở Lian Yu, người trở về từ hòn đảo có lẽ không phải là người mà chúng ta từng biết và trong suốt season sắp tới, nhân vật này sẽ còn tiếp tục thay đổi nhưng không phải theo hướng tích cực.

As communities across Minnesota continue to change, residents are seeking ways to connect with one another, build bridges across lines of difference, solve problems, and create opportunities to address inequality and foster prosperity.
Khi các cộng đồng trên khắp bang Minnesota tiếp tục thay đổi, cư dân đang tìm cách kết nối với nhau, xây dựng những cây cầu vượt qua sự khác biệt, giải quyết vấn đề và tạo cơ hội để giải quyết bất bình đẳng và thúc đẩy sự thịnh vượng.

Video game designers with mobile software development expertise will be especially sought after as smart phones& tablets, such as the iPhone and iPad, continue to change how video games are accessed and played.
Các nhà thiết kế game video cùng với các chuyên gia phát triển phần mềm điện thoại, đặc biệt là sau khi điện thoại thông minh và máy tính bảng như iphone và ipad, tiếp tục thay đổi cách tiếp cận và chơi game video.

Lighting conditions are sure to change by the time your client arrives and will continue to change throughout the photo shoot, but it's helpful to get a general idea of how the light in your specific location might affect how you shoot.
Điều kiện ánh sáng chắc chắn sẽ thay đổi theo thời gian khách hàng của bạn đến và sẽ tiếp tục thay đổi trong suốt quá trình chụp ảnh, nhưng bạn nên có ý tưởng chung về cách ánh sáng ở vị trí cụ thể của bạn có thể ảnh hưởng đến cách bạn chụp.

The continuous development of market demand will inevitably lead to the continuous improvement of the technical content of the stamping automatic line, and the factors that need to be considered in the automatic line planning of stamping will continue to change.
Sự phát triển liên tục của nhu cầu thị trường chắc chắn sẽ dẫn đến việc cải tiến liên tục nội dung kỹ thuật của dòng dập tự động, và các yếu tố cần được xem xét trong quy hoạch dán tem tự động sẽ tiếp tục thay đổi.

The City of Austin's Head of Digital Transformation, Marni White, summed up these challenges stating,“Our problems will continue to change over time, so our solutions also need to change over time.”.
Marni White, Trưởng bộ phận Chuyển đổi Số của thành phố Austin, đã tổng kết những thách thức này như sau," Các vấn đề của chúng ta sẽ tiếp tục thay đổi theo thời gian, do vậy, các giải pháp của chúng ta cũng cần thay đổi theo thời gian.".

As your business needs continue to change, the development team within the business can benefit from having a private environment in which to build and test new software without having to dramatically rearrange the IT resources or architecture within the business are to capacity.
Nếu nhu cầu kinh doanh của bạn liên tục thay đổi, nhóm phát triển của bạn có thể hưởng lợi từ việc có một môi trường riêng để xây dựng và thử nghiệm phần mềm mới mà không phải sắp xếp lại đáng kể tài nguyên và kiến trúc CNTT của bạn.

The School of Business Innovation& Technology is designed to train young creatives, entrepreneurs and technology-savvy graduates to deal with disruptive opportunities that will continue to change the way we do business and perceive opportunity in the world today.
Trường Kinh doanh Đổi mới& Công nghệ được thiết kế để đào tạo những người trẻ sáng tạo, doanh nhân và những người đã tốt nghiệp am hiểu về công nghệ để đối phó với những cơ hội gây rối sẽ tiếp tục thay đổi cách chúng ta kinh doanh và nhận thấy cơ hội trong thế giới ngày nay…[-].

Just as new computer technologies continue to change the way we engage each other and experience the world, so too will criminals subvert these new technologies to serve their own nefarious purposes,” stated the US attorney for the Northern District of California, Brian Stretch.
Cũng như các công nghệ máy tính mới tiếp tục thay đổi cách chúng ta giao tiếp lẫn nhau và trải nghiệm thế giới, những kẻ tội phạm sẽ phá hoại những công nghệ mới này để phục vụ mục đích bất chính của chính họ“, Brian Stretch, luật sư của Hoa Kỳ tại khu vực phía bắc California.

Designers do not work this way- extensive empirical evidence has demonstrated that designers do not act as the rational model suggests.[21] Unrealistic assumptions- goals are often unknown when a design project begins, and the requirements and constraints continue to change.[22].
Các nhà thiết kế không thực hành theo cách này- bằng chứng theo kinh nghiệm cho thấy các nhà thiết kế không làm theo những đề xuất của mô hình duy lý.[ 21] Các giả thuyết thiếu thực tế- mục tiêu thường chưa thể xác định cho đến khi dự án thiết kế chính thức bắt đầu, và các yêu cầu lẫn ràng buộc sẽ tiếp tục thay đổi.[ 22].

Just as new computer technologies continue to change the way we engage each other and experience the world, so too will criminals subvert these new technologies to serve their own nefarious purposes," said Brian Stretch, U.S. Attorney for the Northern District of California, where Vinnick was indicted in the statement.
Các công nghệ máy tính mới tiếp tục thay đổi cách chúng ta giao tiếp lẫn nhau và trải nghiệm thế giới, những kẻ tội phạm sẽ phá hoại những công nghệ này để phục vụ mục đích bất chính của chúng", Brian Stretch, luật sư Mỹ tại Bắc California, nơi Alexander Vinnick bị kết án cho biết.

This Training Program will address how your business can anticipate and adapt to workforce demographics that continue to change and present business challenges for your business to develop and maintain positive and engaging work environments for employees and to advance the business' development.
Chương trình đào tạo này sẽ giải quyết cách doanh nghiệp của bạn có thể dự đoán và thích nghi với nhân khẩu học nhân lực tiếp tục thay đổi và trình bày những thách thức kinh doanh cho doanh nghiệp của bạn để phát triển và duy trì môi trường làm việc tích cực và hấp dẫn cho nhân viên và thúc đẩy phát triển kinh doanh.