What is the translation of " CONTRIBUTING TO THE IMPROVEMENT " in Vietnamese?

• góp phần cải thiện

Examples of using Contributing to the improvement in English and their translations into Vietnamese

Each penny invested in culture pays back three times contributing to the improvement of life quality.
Mỗi đồng xu đầu tư vào văn hóa sẽ thu lại ba lần, góp phần cải thiện chất lượng cuộc sống.

Contributing to the improvement of the quality of life of society, nation, state, and progress of civilization based on Pancasila;
Góp phần cải thiện chất lượng cuộc sống trong cộng đồng, tự nhiên và tiến bộ của nền văn minh dựa trên Pancasila.

Community service, individually and collectively, contributing to the improvement of health conditions, establishing a harmony with the community relationship;
Dịch vụ cộng đồng, cá nhân và tập thể, góp phần cải thiện điều kiện y tế, thiết lập một sự hài hòa với các mối quan hệ cộng đồng;

If you know which household products can be reused and recycled, you could easily sort them and make money while contributing to the improvement of our environment.
Nếu bạn biết những sản phẩm gia dụng nào có thể được tái sử dụng và tái chế rác gia đình, bạn có thể dễ dàng phân loại chúng và kiếm tiền trong khi góp phần cải thiện môi trường của chúng ta.

In order to improve the training process for high skilled technicians of automotive vocational schools as well as contributing to the improvement of the quality of education and training and human resources development in Vietnam, since 2000, TMV has implemented the Toyota Technical Education Program(TTEP).
Với mục tiêu hỗ trợ các trường dạy nghề chuyên ngành ô tô nâng cao chất lượng đào tạo kỹ thuật viên lành nghề, cũng như góp phần cải thiện chất lượng giáo dục, đào tạo và phát triển nguồn nhân lực của Việt Nam, kể từ năm 2000, công ty ô tô Toyota Việt Nam( TMV) bắt đầu triển khai thực hiện Chương trình Hỗ trợ Đào tạo Kỹ thuật Toyota( gọi tắt là TTEP).

Unisul is a Community University with the mission to promote education at all levels and modalities to form fully and lifelong, competent citizens, committed to the development of Science, Technology and Innovation, contributing to the improvement of life in society….
Unisul là một trường đại học cộng đồng với mục tiêu thúc đẩy giáo dục ở tất cả các cấp và các phương thức để hình thành đầy đủ và suốt đời, công dân có thẩm quyền, cam kết cho sự phát triển của Khoa học, Công nghệ và Đổi mới, góp phần cải thiện đời sống trong xã hội.

Thanks to the ingestion of food, an enormous amount of nutrients and components enter the body, contributing to the improvement of the functioning of organs and the general physical and emotional state.
Nhờ ăn vào thức ăn, một lượng lớn chất dinh dưỡng và các thành phần xâm nhập vào cơ thể, góp phần cải thiện chức năng của các cơ quan và trạng thái thể chất và cảm xúc nói chung.

With years of experiences in deploying enterprise social networking projects in Vietnam, we are confident to be a reliable partner in the field of consulting and deploying collaborative solutions, contributing to the improvement and changes of the culture of communication for businesses.
Với đội ngũ nhiều năm kinh nghiệm triển khai các dự án mạng xã hội doanh nghiệp tại thị trường Việt Nam, chúng tôi tự tin là đối tác đáng tin cậy trong lĩnh vực tư vấn và triển khai giải pháp cộng tác, góp phần cải thiện, thay đổi văn hóa truyền thông cho doanh nghiệp.

Nadifloxacin in addition to determine a therapeutic antibacterial action, can have a sebostatic and anti-inflammatory action, thus contributing to the improvement of the clinical condition of the patient.[2][3][4].
Nadifloxacin ngoài việc xác định tác dụng kháng khuẩn điều trị, có thể có tác dụng chống viêm và chống viêm, do đó góp phần cải thiện tình trạng lâm sàng của bệnh nhân.[ 1][ 2][ 3].

Student should be able to demonstrate a connection between your subject of study and your longer-term career objectives, explaining how you see your professional work contributing to the improvement of public life in your country of origin or at a wider regional or international level.
Bạn phải có khả năng chứng minh mối liên hệ giữa ngành học và mục tiêu nghề nghiệp dài hạn, giải thích công việc chuyên môn của mình góp phần cải thiện đời sống cộng đồng ở đất nước của bạn hoặc ở cấp độ rộng hơn là khu vực quốc tế như thế nào.

The two leaders expressed appreciation that the Thai private sectors have demonstrated the long-term vision and determination to develop a business model with corporate social responsibility to the Vietnamese local communities, particularly in contributing to the improvement of infrastructure, health and education of local communities in Vietnam.
Hai nhà lãnh đạo đánh giá cao khối doanh nghiệp tư nhân Thái Lan cam kết dài hạn và quyết tâm phát triển mô hình kinh doanh có trách nhiệm với cộng đồng địa phương Việt Nam, đặc biệt góp phần cải thiện cơ sở hạ tầng, giáo dục và y tế.

And contribute to the improvement of society.
Và góp phần cải thiện xã hội.

Compliance with such a diet contributes to the improvement of health in general.
Quan sát chế độ ăn uống như vậy giúp cải thiện sức khỏe tổng thể.

Using this information for machining contributes to the improvement of production/work efficiency and quality.
Sử dụng thông tin này để gia công góp phần cải thiện hiệu quả và chất lượng sản xuất/ công việc.

He/she contributes to the improvement of the mathematical education of pupils and to the professionalization of teachers.
Anh/ cô ấy góp phần cải thiện giáo dục toán học cho học sinh và chuyên nghiệp hóa giáo viên.

Its tubers contribute to the improvement of the work of the heart, liver, and kidneys, useful as a general tonic.
Củ của nó góp phần cải thiện công việc của tim, gan và thận, hữu ích như một loại thuốc bổ nói chung.

Benefits of the programYou will develop skills that will contribute to the improvement of results in win-win negotiations.
Lợi ích của chương trìnhBạn sẽ phát triển các kỹ năng sẽ góp phần cải thiện kết quả trong các cuộc đàm phán giành chiến thắng.

Lavender flowers contribute to the improvement of cerebral circulation and have a diuretic, sedative and anticonvulsant action.
Hoa oải hương góp phần cải thiện tuần hoàn não và có tác dụng lợi tiểu, an thần và chống co giật.

Change of activity contributes to the improvement of blood supply, helps to eliminate the effects of tension, allows to lower muscle tone.
Thay đổi hoạt động góp phần cải thiện nguồn cung cấp máu, giúp loại bỏ các tác động của căng thẳng, cho phép giảm trương lực cơ.

Besides Toxorbin contributes to the improvement of the functions of many organs and has a restorative effect, its medicinal properties include.
Khác hơn thế Toxorbin Góp phần cải thiện chức năng của nhiều cơ quan và có tác dụng phục hồi, tính chất dược liệu của nó bao gồm.

Legal scholarship informs that process and contributes to the improvement of the law.
Học bổng pháp lý thông báo rằng quá trình và góp phần cải thiện pháp luật.

The project has brought positive impacts to local communities and contributed to the improvement of their livelihood.
Dự án đã mang lại những tác động tích cực cho cộng đồng địa phương và góp phần cải thiện sinh kế của nơi đây.

Fully trained people, prepared to develop a public life and contribute to the improvement of their environment.
Những người được đào tạo đầy đủ, chuẩn bị để phát triển cuộc sống công cộng và góp phần cải thiện môi trường của họ.

This involves encouraging and developing the capacity to explain the social world around us and contribute to the improvement of the social model.
Điều này bao gồm việc thúc đẩy và phát triển năng lực giải thích của thế giới xã hội xung quanh chúng ta và góp phần cải thiện của mô hình xã hội.

Throughout the competition, with the theme"Smart Cities," students had developed many useful and potential ideas that contribute to the improvement of the quality of life in urban areas.
Thông qua Cuộc thi, với chủ đề“ Thành phố thông minh”, các học sinh đã phát triển nhiều ý tưởng hữu ích và có tiềm năng, góp phần nâng cao chất lượng sống tại các đô thị trong nước.

Contribute to the improvement of the Colombian higher education system and the institutions that integrate it to contribute to economic, social, cultural, technological and environmental development.
Góp phần cải thiện hệ thống giáo dục đại học Colombia và các tổ chức tích hợp nó để đóng góp cho sự phát triển kinh tế, xã hội, văn hóa, công nghệ và môi trường.

The company has spread this"unique Japanese massage culture" around the world and has contributed to the improvement of lifestyle and health management for many people.
Công ty đã phổ biến" văn hóa ghế massage Nhật Bản" độc đáo nđến với thế giới và đã góp phần cải thiện lối sống và quản lý sức khỏe cho nhiều người.

To be more effective, we have developed a process for handling complaints which aims to ensure that the comments of our members are taken into account and contribute to the improvement of our services.
Để có hiệu quả hơn, chúng tôi đã phát triển một khiếu nại quá trình để bảo đảm là thành viên của chúng tôi có ý kiến được đưa vào tài khoản và họ đóng góp vào sự cải thiện của dịch vụ của chúng tôi.