What is the translation of " COULD BE ADAPTED " in Vietnamese?

• có thể được điều chỉnh
• có thể thích ứng
• có thể được ứng
• ứng được

Examples of using Could be adapted in English and their translations into Vietnamese

For the US this could be adapted.
Bằng cách đó Hoa Kỳ có thể điều chỉnh.

It could be adapted to show blue skies above any location, and bring that trauma to the attention of the people.”.
Nó có thể được điều chỉnh để hiển thị bầu trời xanh trên bất kỳ vị trí nào, và mang chấn thương đó đến sự chú ý của mọi người.".

Naturally, these approvals could be adapted to give them a lot more control.
Tất nhiên, các quyền này có thể được điều chỉnh để cung cấp cho họ quyền kiểm soát nhiều hơn.

The other had virtual reality training that was designed for rehabilitation and could be adapted to the person's abilities.
Nửa còn lại được đào tạo thực tế ảo mà được thiết kế để phục hồi chức năng và có thể thích ứng với khả năng của người đó.

Boeing responded by designing the 747 so that it could be adapted easily to carry freight and remain in production even if sales of the passenger version declined.
Boeing đã trả lời bằng việc thiết kế 747 sao cho nó có thể thích nghi dễ dàng với việc chuyển chở hàng hóa và tiếp tục được đặt hàng chế tạo dù những đơn đặt hàng phiên bản chở khách có thể giảm sút.

These preschool teaching activities for diamonds and triangles could be adapted to use with other shapes.
Những hoạt động dạy học mầm non cho kim cương và hình tam giác có thể được điều chỉnh để sử dụng với các hình dạng khác.

But what if I could make an instrument that could be adapted to the way I personally behave, to the way my hands work, to what I do very skillfully, perhaps, to what I do so skillfully?
Nhưng nếu tôi có thể làm ra một nhạc cụ mà có thể thích ứng được với cách tôi cư xử, với cách tay tôi làm việc, với những việc tôi làm được một cách điêu luyện, có lẽ, với những việc tôi làm không mấy điêu luyện?

They expect the technique will work with many plant species that could be adapted for tissue regeneration studies.
Họ hi vọng rằng kĩ thuật sẽ hiệu quả đối với các loài thực vật có thể được ứng dụng cho những nghiên cứu phục hồi mô.

Nunchaku(ヌンチャク)not a primary weapon of the Ninja, nunchakus(also known as"nunchucks") were used because they could be adapted for many situations.
Không phải là vũ khí căn bản của ninja nhưng nunchakus( hay còn gọi là nunchucks) được sử dụng do nó đáp ứng được nhiều tình huống khác nhau.

The team envisioned that the smart microneedle patch could be adapted with different drugs to manage other medical conditions as well.
Nhóm nghiên cứu đã hình dung rằng miếng dán microneedle thông minh có thể được điều chỉnh bằng các loại thuốc khác nhau để quản lý các điều kiện y tế khác.

Whereas qubits need really cold temperatures to operate, p-bits work at room temperature like today's electronics, so existing hardware could be adapted to build a probabilistic computer.
Trong khi các qu- bit cần nhiệt độ thực sự lạnh để hoạt động, p- bit hoạt động ở nhiệt độ phòng giống như các thiết bị điện tử ngày nay, vì vậy phần cứng hiện tại có thể được điều chỉnh để chế tạo một máy tính xác suất.

Mr Geisbert said the drug, produced by Tekmira Pharmaceuticals, could be adapted to target any strain of Ebola and could be manufactured in as little as eight weeks.
Ông Geisbert nói về loại thuốc, sản xuất bởi dược phẩm Tekmira, có thể được điều chỉnh để nhắm tới bất kỳ căng thẳng của Ebola và có thể được sản xuất trong ít nhất là tám tuần.

The technology for reading electrochemical signals is readily available, she says, and paired with a smartphone could be adapted to screen DNA affected by cancer.
Công nghệ đọc tín hiệu điện hóa là có sẵn, cô nói, và kết hợp với điện thoại thông minh có thể được điều chỉnh để sàng lọc DNA bị ảnh hưởng bởi bệnh ung thư.

Drones may have long been the focus of tech-loving arable farmers but the technology could be adapted to have greater use for hill farmers, according to Harper Adams University(HAU) professor of animal behaviour Mark Rutter.
Drone có thể từ lâu đã là trọng tâm của nông dân canh tác yêu công nghệ nhưng công nghệ này có thể thích nghi để sử dụng nhiều hơn cho nông dân làm việc trên đồi, theo giáo sư hành vi động vật Mark Rutter của Đại học Harper Adams( HAU).

It accuses the US itself of violating the INF by the deployment of the Aegis missile defense system in Romania and Poland, on the grounds that the launchers used in that system for defensive interceptors could be adapted to fire offensive cruise missiles.
Chính Mỹ là bên vi phạm INF bằng việc triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa Aegis ở Romania và Ba Lan, với lý do là các bệ phóng được sử dụng trong hệ thống phòng thủ đánh chặn có thể được điều chỉnh để bắn tên lửa hành trình tấn công.

The internet is a superb resource for sample questionnaire questions that could be adapted to answer your own suit your specific research requirements.
Web là một nguồn tài nguyên tốt cho các câu hỏi mẫu câu hỏi có thể được điều chỉnh để trả lời phù hợp với nhu cầu loại hình nghiên cứu sơ cấp cụ thể của bạn.

Based upon these latest results, the Sweeper consortium expects that a commercial sweet pepper harvesting robot will be available within 4 to 5 years, and that the technology could be adapted for harvesting other crops.
Với các kết quả mới nhất đã thu được, nhóm các nhà nghiên cứu SWEEPER hy vọng rằng, loại robot thu hoạch ớt chuông này sẽ được thương mại hóa trong vòng 4- 5 năm tới, đồng thời, công nghệ của họ có thể được ứng dụng trong thu hoạch các loại cây trồng khác.

Participants then broke into three small groups to further explore how or if the identified best practices could be adapted to suit the needs of the transit agencies and their partners in South Central Pennsylvania.
Tham gia sau đó đã đột nhập vào ba nhóm nhỏ để tiếp tục khám phá làm thế nào hoặc nếu các thực hành tốt nhất xác định có thể được điều chỉnh cho phù hợp với nhu cầu của các cơ quan quá cảnh và các đối tác của họ ở Nam Trung Pennsylvania.

After the Second Vatican Council(1962-1965) and in the changing cultural environment, many people no longer knew correctly what Christians should actually believe, what the Church taught, if it could, no more and no less, teach, and how all this could be adapted to the new cultural climate.
Sau Công đồng Vatican II( 1962- 1965) trong môi trường văn hóa thay đổi, nhiều người không còn biết chính xác những gì Kitô hữu thực sự nên tin, những gì Hội Thánh dạy, hay dạy cách đơn giản( tout court) như sách Bổn, và làm thế nào các điều này có thể thích ứng với hoàn cảnh văn hóa mới.

When television producer William Dozier sought to renew the Batman program for a third season, he asked Schwartz for a new female character to be introduced in the comic book medium, which could be adapted into the television series in order to attract a female audience.
Khi người sản xuất truyền hình là William Dozier tìm cách đổi mới chương trình Batman cho một mùa thứ ba, ông hỏi Schwartz cho một nhân vật nữ mới được giới thiệu trong môi trường truyện tranh, mà có thể được chuyển thể thành phim truyền hình để thu hút một lượng khán giả nữ[ 1].

Your portfolio can be adapted for each client.
Các tấm có thể được chỉnh cho mỗi khách hàng.

The snap ring can be adapts to any bag filter housing.
Chiếc nhẫn đính có thể được thích nghi với bất kỳ nhà ở túi lọc.

Continuous Screw Oil Press can be adapted to high, medium and low temperature pressing.
Máy ép dầu trục vít liên tục có thể thích ứng với nhiệt độ cao, trung bình và thấp.

It also offers a high level of control with the heat and beam intensity of the laser, and can be adapted between many different materials.
Nó cũng cung cấp mức độ kiểm soát cao với nhiệt độ và cường độ chùm tia của laser, và có thể được điều chỉnh giữa nhiều vật liệu khác nhau.

It can be adapted into a Hongkongese coffee-tea drink called Yin-Yang Coffee-Tea.
Nó có thể được chuyển thể thành thức uống trà- cà phê của Hồng Kông có tên là Yin- Yang Coffee- Tea.

The measurement formula from UWT can be adapted and meets the requirements of the wastewater treatment and recycling.
Công nghệ đo mức từ UWT có thể thích ứng và đáp ứng các yêu cầu trong CN nước thải và tái chế.

Professional car power supply, can be adapted to 8 to 36 V ultra wide voltage input, with.
Cung cấp năng lượng xe chuyên nghiệp, có thể thích ứng với đầu vào điện áp cực rộng 8 đến 36 V, với.