What is the translation of " COULD NOT MAKE " in Vietnamese?

• không thể làm
• không thể khiến
• không thể thực hiện
• không thể đưa ra
• không thể tạo
• không thể tận

Examples of using Could not make in English and their translations into Vietnamese

Could not make folder %1.
Không thể tạo thư mục% 1.

I said nothing, they could not make me talk.
Tôi không nói gì, chúng không thể bắt tôi nói.

Lucy could not make sense of it.
Lucy chắc không thể hiểu ý nghĩa.

I planned to buy it online, but could not make a decision.
Tôi lên kế hoạch mua điện thoại trực tuyến, nhưng không thể đưa ra quyết định.

I just could not make my wife happy anymore.
Tôi không thể khiến vợ hài lòng nữa.

In April, Kanye tweeted that the“mob” could not make him hate Trump.
Vào tháng Tư, Kanye đã tweet rằng" đám đông" không thể khiến anh ghét Trump.

I just could not make my wife happy anymore.
Tôi không thể thoả mãn nổi vợ mình nữa.

That horrible thought came to Quenser's mind, but he still could not make his body move.
Suy nghĩ khủng khiếp đó đến với tâm trí Quenser, nhưng cậu vẫn không thể khiến cho cơ thể mình cử động được.

But he could not make it to the next stage.
Nhưng lại không thể tiến vào giai đoạn tiếp theo.

But when the attempted to take off and leave the valley, the little plane could not make it and they crashed into the wilderness.
Nhưng khi máy bay cố gắng bay đi và rời thung lũng, nó đã không thể làm được và rơi xuống một vùng hoang dã.

They could not make any careless movements.
Họ không thể thực hiện bất kỳ hành động bất cẩn nào.

Without the database to search, he could not make use of Aneri's strong points.
Không có cơ sở dữ liệu để tìm kiếm, cậu ta không thể tận dụng điểm mạnh của Aneri.

I could not make the tumor magically disappear.
Nó không thể khiến hình xăm biến mất một cách thần kỳ.

The bank said it could not make the transaction.
Ngân hàng nói với ông rằng không thể thực hiện được giao dịch này.

Could not make this list without including myself in the end!
Không thể tạo danh sách này mà không bao gồm bản thân tôi cuối cùng!

I was a farmer, but I could not make enough from my two acres.
Tôi từng là một nông dân, nhưng tôi không thể kiếm đủ tiền để nuôi 2 đứa con.

She could not make the connection between the hand movements and the objects.
Cô không thể làm cho các kết nối giữa các động tác tay và các đối tượng.

But when they attempted to take off and leave the valley where they were, the little plane could not make it, and they crashed in the wilderness.
Nhưng khi máy bay cố gắng bay đi và rời thung lũng, nó đã không thể làm được và rơi xuống một vùng hoang dã.

However, this could not make Silvana and Roberto assured.
Tuy nhiên, điều này không thể khiến Silvana và Roberto yên tâm.

By the 14th minute, Jordan had the first phase of attacking organization, but the finishing phase could not make it difficult for goalkeeper Kim Thanh.
Đến phút 14, Jordan mới có pha tổ chức tấn công bài bản đầu tiên, nhưng pha kết thúc không thể làm khó thủ môn Kim Thanh.

However, it could not make any details public due to“operational reasons”.
Tuy nhiên họ không thể đưa ra thông báo với công chúng vì lý do“ đặc biệt”.

Try as I might, I could not make the word buddho appear in my mind.
Cố gắng nếu tôi có thể, tôi vẫn không thể nào khiến thuật ngữ Buddo hiện ra trong tâm trí tôi.

Therefore we could not make a standard unboxing video or take the traditional unboxing pictures.
Do đó, chúng tôi không thể tạo video unboxing chuẩn hoặc chụp ảnh unboxing truyền thống.

As Miller showed later, he could not make organics in an“oxidizing” atmosphere.
Như Miller đã trình bày sau đó, anh ta không thể tạo ra chất hữu cơ từ lớp khí quyển được‘ oxy hóa'”.

Matthews could not make it past 48 hours without his steroid-based medication.
Matthews không thể làm cho nó trong quá khứ 48 giờ mà không cần thuốc dựa trên steroid của mình.

The law affirmed that foreign companies could not make more profits from oil than they paid to the Venezuelan state.
Quy định của pháp luật thành lập các công ty nước ngoài không thể làm cho lợi nhuận lớn hơn từ dầu hơn họ trả cho người Venezuelan tiểu bang.

If his eminence and allure could not make him happy, then he was a braver, more cunning artist than anyone suspected.
Nếu như địa vị và sự quyến rũ không thể làm anh hạnh phúc, thì anh thật là một người can đảm, một nghệ sĩ đáng yêu hơn bất kỳ ai.

But the bright young player once could not make an impression here, after 3 seasons he has only 52 appearances.
Nhưng cầu thủ trẻ sáng giá một thời không thể tạo được ấn tượng tại đây, sau 3 mùa giải anh chỉ có 52 lần được ra sân thi đấu.

Decades of lies and intimidation could not make the Iraqi people love their oppressors or desire their own enslavement.
Hàng thập kỷ sống dưới sự dối trá và đe dọa không làm nhân dân Iraq yêu mến những kẻ đàn áp hay khao khát cuộc sống nô lệ của họ.