What is the translation of " CREATING JOBS " in Vietnamese?

• tạo việc làm
• tạo ra việc làm
• công việc tạo

Examples of using Creating jobs in English and their translations into Vietnamese

I'm not against creating jobs.
Tôi không chống việc tạo ra.

Every year, hundreds of companies are established, thus promoting the country's economic development, as well as creating jobs.
Mỗi năm, hàng trăm công ty được thành lập trong thành phố, do đó thúc đẩy sự phát triển kinh tế của thành phố, cũng như tạo ra việc làm.

Stealing jobs or creating jobs?
Cướp mất hay tạo ra công việc?

When rates are low, businesses and individuals have an incentive to borrow, and they typically spend that money to buy things or invest in growth(building a new factory and creating jobs, for example).
Khi mức giá thấp, các doanh nghiệp và cá nhân có động cơ vay mượn, và thường tiêu tiền để mua hàng hoặc đầu tư vào phát triển( ví dụ xây dựng nhà máy mới và tạo việc làm).

Employment: The Vietnamese Government has made much effort in creating jobs for the people in general and for women in particular.
Về giải quyết việc làm: Chính phủ Việt Nam đã có nhiều cố gắng trong việc tạo việc làm cho nhân dân nói chung và phụ nữ nói riêng.

Together with other companies, we have just launched the Africa Plastics Recycling Alliance to develop the recycling infrastructure across Sub-Saharan Africa- and creating jobs in the process.
Cùng với các công ty khác, chúng tôi vừa giới thiệu Liên minh Tái chế Nhựa Châu Phi để phát triển cơ sở hạ tầng tái chế trên khắp khu vực Châu Phi cận Sahara- và tạo ra việc làm trong quá trình này.

The AIA recently unveiled their 2012 legislative agenda, and has made it clear that creating jobs in the design and construction industry are a priority.
The AIA mới ra mắt của chương trình nghị sự lập pháp năm 2012 và đã làm cho nó rõ ràng rằng việc tạo trong thiết kế và xây dựng công nghiệp là một ưu tiên.

Beyond creating jobs for those who built and maintain it, the Internet functions as a powerful platform on which all sorts of new businesses- and ways of doing business- can be rolled out.
Ngoài sự tạo việc làm cho những người kiến tạo và bảo trì nó, chức năng của Internet còn là một nền tảng mạnh mẽ cho đủ các loại doanh nghiệp mới khác- và cách thức để kinh doanh- Có thể được tung ra.

But there are people-- women-- creating jobs.
Nhưng có nhiều phụ nữ đang tạo việc làm.

Still, Musolino believes that its time to start thinking about creating jobs outside of the tourism sector, agreeing that limiting the amount of travelers at certain times of the year would help.
Tuy nhiên, ông Musolino tin rằng đã đến lúc bắt đầu nghĩ đến việc tạo việc làm bên ngoài ngành du lịch, đồng ý rằng việc giới hạn lượng khách du lịch vào những thời điểm nhất định trong năm sẽ giúp ích.

She doesn't know anything about creating jobs.
Không biết gì về công việc tạo thành ấy.

Every day that we take a step towards delivering economic development, creating jobs and raising standards of living, we undermine the ideologies of fear and hate that feed on hopelessness.
Mỗi ngày nếu chúng ta tiến một bước đến phát triển kinh tế, tạo dựng việc làm và nâng cao tiêu chuẩn sống, thì chúng ta sẽ làm xói mòn những hệ tư tưởng về nỗi sợ hãi và lòng hận thù vốn phát triển từ sự tuyệt vọng.

And investing it is another way of creating jobs.
Và đầu tư chính là một cách khác để tạo ra việc làm.

He added that international trade was becoming an increasingly important factor in creating jobs, enhancing competitiveness and efficiency of the domestic industry and strengthening development efforts.
Ông cho rằng thương mại quốc tế đang ngày càng là một nhân tố quan trọng trong việc tạo việc làm, tăng cường tính cạnh tranh và hiệu quả của ngành công nghiệp trong nước cũng như thúc đẩy nỗ lực phát triển.

When taxes are too high, our economy is starved of the resources that could be usefully invested in companies, creating jobs and growth," Macron wrote.
Khi mà thuế quá cao, nền kinh tế của chúng ta khao khát các nguồn lực có thể được đầu tư hữu ích vào các công ty, tạo ra việc làm và tăng trưởng", theo ông Macron.

That money needs to be back here, building our infrastructure and creating jobs- and we're smart enough, we're smart enough to figure out how to do that.
Số tiền đó cần phải ở đây, xây dựng cơ sở hạ tầng, và tạo công việc- và vì chúng ta là những người thông minh- chúng ta có đủ thông minh để tìm ra cách làm sao có thể giải quyết vấn đề đó.

Most recently, it helped to complete the Sangaradei project in Guinea, which Pereira said had an immediate impact on the local community, creating jobs and stimulating the environment.
Gần đây nhất, họ đã hoàn thành dự án Sangaredi ở Guinea, mà Pereira cho biết đã có tác động ngay lập tức đến cộng đồng địa phương, tạo ra việc làm và kích thích môi trường.

Done on a large scale, recycling can have a significant impact on the economy when you consider creating jobs, conserving raw materials, reusing waste materials, and reduced energy cost along with environmental benefits.
Thực hiện trên quy mô lớn, tái chế có thể có tác động đáng kể đến nền kinh tế khi bạn xem xét tạo việc làm, bảo tồn nguyên liệu thô, tái sử dụng vật liệu phế thải và giảm chi phí năng lượng cùng với lợi ích môi trường.

The president's goal remains to ensure we pay the bills we have incurred, reopen the government and get back to the business of growing the economy, creating jobs and strengthening the middle class.".
Mục tiêu của Tổng thống là đảm bảo chúng ta thanh toán được các khoản nợ, mở cửa lại Chính phủ, làm tăng trưởng kinh tế, tạo ra việc làm và củng cố tầng lớp trung lưu".

And of course, creating jobs is a key part of what we do by giving people opportunity not only with people that work directly for Apple, but the large number of people that are in our ecosystem.
Tạo việc làm là một phần quan trọng trong những gì chúng tôi đang cố gắng tạo ra cơ hội cho tất cả mọi người, không chỉ với những người làm việc trực tiếp cho Apple mà còn với số lượng lớn người lao động làm việc liên quan trong hệ sinh thái của chúng tôi.

We like doing business and creating jobs here.”.
Thích thương mại và tạo ra công việc làm.”.

First, inclusive businesses improve the living conditions of poor people by creating jobs and opportunities for decent living, providing them with skills and access to markets and infrastructure, or delivering goods and services they need and can afford.
Thứ nhất, các doanh nghiệp cải thiện điều kiện sống của người nghèo bằng cách tạo ra việc làm và cơ hội để họ có thể sống một cuộc sống xứng đáng, cung cấp cho họ các kỹ năng, tiếp cận với thị trường và cơ sở hạ tầng hoặc cung ứng các mặt hàng và dịch vụ cần thiết và trong khả năng chi trả của họ.

He says, clean energy is creating jobs.
Nói như vậy, năng lượng sạch mới là nguồn tạo ra công việc làm.

According to the official line, funds from investors all over the world would flow into the area, creating jobs and breathing new life into Venezuela's creaking oil export industry which suffers from a chronic lack of investment and outdated machinery.
Theo thông tin chính thức, tiền từ các quỹ đầu tư trên thế giới sẽ chảy vào khu vực này, tạo ra việc làm và mang lại hơi thở mới cho ngành công nghiệp xuất khẩu dầu mỏ của Venezuela vốn thiếu hụt nguồn vốn và trang bị máy móc lỗi thời kinh niên.

Bill Gates says:"As one of the richest successful company owners, I think I should live because I'm on top of the economics cycle, creating jobs and incomes for millions of people.
Bill Gates nói:" Là một trong những chủ sở hữu công ty giàu nhất, thành công nhất, tôi nghĩ rằng tôi nên sống vì tôi đang đứng đầu trong chu kỳ kinh tế, tạo việc làm và thu nhập cho hàng triệu người.

We want to build a California where people and families are safe and secure because a vibrant economy is creating jobs and opportunities for everyone who is willing and able to work.
Chúng tôi muốn xây dựng một California mà nơi đó người dân và gia đình được an toàn và an ninh vì một nền kinh tế sinh động đang tạo ra việc làm và cơ hội cho mọi người nào sẵn lòng và có khả năng làm việc..

The agreement we signed today will dramatically open Vietnam's markets on everything from agriculture to industrial goods to telecommunications products, while creating jobs both in Vietnam and in the United States.
Hiệp định chúng ta vừa ký hôm nay sẽ mở cửa một cách toàn diện thị trường Việt Nam, từ nông nghiệp cho tới hàng công nghiệp, các sản phẩm viễn thông, đồng thời tạo nên việc làm cả ở Việt Nam và ở Hoa Kỳ.

This approach enables production departments to assign staff members to more enjoyable tasks- creating jobs that provide them with new challenges and add value to the company.
Cách tiếp cận này cho phép các bộ phận sản xuất có thể phân công thợ máy thực hiện những công việc thú vị hơn- từ đó tạo ra những công việc có nhiều thách thức mới và tăng giá trị cho công ty.

Though France's unemployment rate remains high, at close to 10 percent, the economy has been creating jobs at its fastest pace in nearly a decade.
Dù tỷ lệ thất nghiệp vẫn ở mức gần 10%, nhưng nền kinh tế Pháp đã đang tạo ra việc làm với tốc độ nhanh nhất trong gần 1 thập kỷ.